In international traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in check - в чеке
pending in - на рассмотрении
in utilizing - в использовании
in lugano - в Lugano
friction in - трение в
in limine - в Limine
in ashes - в золе
in together - вместе
in particular in the event - в частности, в том случае,
in dakar in november - в Дакаре в ноябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
communist international - Коммунистический интернационал
international star - международная звезда
international movement - международное движение
international team - международная команда
international ties - международные связи
becomes international - становится международным
international editor - международный редактор
international performance - международная производительность
international armed conflicts - международные вооруженные конфликты
international justice standards - международные стандарты правосудия
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения
verb: торговать
hours-long traffic jam - многочасовая пробка
telex traffic - телексный трафик
immediate traffic - немедленный трафик
depending on traffic - в зависимости от трафика
install traffic lights - установить светофоры
web traffic patterns - шаблоны веб-трафика
repeat traffic - повторите движение
traffic report - отчет трафика
boosting traffic - повышения трафика
department of traffic - отдел трафика
Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck
Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity
Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.
Tan Son Nhat is the nation's largest airport handling the majority of international passenger traffic. |
Таншоннят - крупнейший аэропорт страны, обслуживающий большую часть международных пассажирских перевозок. |
The type was mainly ordered by international airlines operating medium-traffic, long-distance flights. |
Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы. |
The international terminal was opened in 1983 to facilitate Trans-Tasman air traffic. |
Международный терминал был открыт в 1983 году для облегчения Транс-Тасманского воздушного сообщения. |
In 2008, AYT was the world's 30th-busiest airport in international passengers traffic. |
В 2008 году AYT был 30-м по загруженности международным пассажирским перевозкам аэропортом в мире. |
The membership of Iraq, Lebanon and Syria have been suspended until international railway traffic with these countries is restored. |
Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы. |
Platov International Airport in Rostov-on-Don was upgraded with automated air traffic control systems. |
Международный аэропорт имени Платова в Ростове-на-Дону был модернизирован автоматизированными системами управления воздушным движением. |
Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe 31 and 32. |
автомагистралей в Европе в 2005 году 31 и 32. |
The protests stretched to the International Finance Centre, and spilled over into Lung Wo Road, blocking westbound traffic during the evening rush hour. |
Протесты распространились на Международный финансовый центр и перекинулись на Лунг-во-Роуд, перекрыв движение в западном направлении в вечерний час пик. |
Civilian Air Traffic Controllers' licensing is standardized by international agreement through ICAO. |
Лицензирование гражданских авиадиспетчеров стандартизировано международным соглашением через ИКАО. |
In 2014, it was the world's 13th busiest airport by international passenger traffic, recording over 25.4 million international passenger traffic. |
В 2014 году он стал 13-м по загруженности международным пассажиропотоком аэропортом мира, зафиксировав более 25,4 млн международных пассажирских перевозок. |
English is also the international language of businesspeople, pilots and air traffic controllers, sportsmen, scientists and students. |
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. |
About 90% of Finland's international air traffic passes through Helsinki Airport. |
Около 90% международного воздушного движения Финляндии проходит через аэропорт Хельсинки. |
In most international agreements the wording driving permit is used, for instance in the Vienna Convention on Road Traffic. |
В большинстве международных соглашений используется формулировка водительское удостоверение, например в Венской конвенции О дорожном движении. |
It is the 3rd busiest airport in the United States by international passenger traffic. |
Это 3-й по загруженности аэропорт в Соединенных Штатах Америки по международным пассажиропотокам. |
VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders. |
VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах. |
To this end, Annex II of the AGR contains provisions which, from this point of view, help guarantee or improve the safe use of international traffic arteries. |
С этой целью в приложение II к СМА включены положения, которые в данном контексте позволяют гарантировать или обеспечивать более безопасную эксплуатацию международных транспортных артерий. |
The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls. |
Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение. |
The proscribed traffic was international in nature at that time. |
В то время Запрещенные перевозки носили международный характер. |
The geographical position of Bratislava in Central Europe has long made it a natural crossroads for international trade traffic. |
Географическое положение Братиславы в Центральной Европе давно сделало ее естественным перекрестком для международных торговых перевозок. |
The Combined Census of E-Rail Traffic and Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe. |
Ожидаемый результат: подготовка совместных обследований движения по автомобильным и железным дорогам категории Е в 2005 году. Очередность: 1. |
Agreement necessary about the system to use for international traffic in future. |
Необходимо заключить соглашение о том, что система должна использоваться в перспективе для международного транспортного сообщения. |
In 1921, the International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children was signed. |
В 1921 году была подписана Международная конвенция о борьбе с торговлей женщинами и детьми. |
Agreement on Main International Traffic Arteries 15. |
автомагистралях, предложенные Эстонией 19. |
In terms of traffic, DFW International is the busiest airport in the state, 4th busiest in the United States, and 11th busiest in the world. |
С точки зрения трафика, DFW International является самым загруженным аэропортом в штате, 4-м по загруженности в Соединенных Штатах и 11-м по загруженности в мире. |
Boryspil International Airport handles most of Ukraine's international traffic. |
Международный аэропорт Борисполь обслуживает большую часть международных перевозок Украины. |
Terminal B serves international arrivals and departures whereas Terminal D handles all domestic passenger traffic. |
Первый терминал с буквенным обозначением В осуществляет обслуживание пассажиров международных рейсов, второй терминал с буквенным обозначением Д- пассажиров внутрироссийских рейсов. |
On 15 January 2014, TeleGeography estimated that Skype-to-Skype international traffic has gone up to 36% in 2013 to 214 billion minutes. |
15 января 2014 года TeleGeography подсчитала, что международный трафик Skype-to-Skype вырос на 36% в 2013 году до 214 миллиардов минут. |
Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community. |
Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества. |
This has contributed to Sweden having the lowest rate of children killed in traffic in international comparisons. |
Это привело к тому, что в Швеции самый низкий уровень смертности детей в результате дорожно-транспортных происшествий в международных сопоставлениях. |
Vinnitsa International Airport tripled its passenger traffic after the reconstruction of both the terminal and the runway in 2016. |
Международный аэропорт «Винница» сумел в три раза увеличить пассажиропоток после окончания строительства терминала и взлетно-посадочной полосы. |
Foreign citizens may enter into the territory of Russia through the border-crossing points open to international passenger traffic. |
Иностранные граждане могут въезжать на территорию России через пункты пропуска, открытые для международных пассажирских перевозок. |
It was extended in stages from 1952, reaching its current length in 1981 to attract long-haul international traffic. |
Он был расширен поэтапно с 1952 года, достигнув своей нынешней длины в 1981 году, чтобы привлечь дальнемагистральные международные перевозки. |
Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area. |
Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами. |
If, however, the aerospace object is used for purposes connected with air traffic, international air traffic law could be applicable. |
Если же аэрокосмический объект используется в целях, связанных с воздушным движением, то может предусматриваться применение норм международного воздушного права. |
The Special Rapporteur had also retained the crimes of international terrorism and the illicit traffic in narcotic drugs. |
Специальный докладчик также сохранил в тексте преступления международного терроризма и незаконного оборота наркотических средств. |
And imagine international roadways all cluttered with broken down vehicles that are just getting in the way of other traffic. |
Представьте международные шоссе, забитые поломанными автомобилями, преграждающими путь другим машинам. |
So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams. |
Итак, создание трёхмерной транспортной системы – один из способов смягчения и разрешения дорожных пробок. |
His work more often dealt with traffic and industrial accidents. |
Его работа большей частью касалась транспортных происшествий и несчастных случаев на промышленных предприятиях. |
Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic. |
От снега были очищены только две полосы, и других машин на трассе не было. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents. |
Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП. |
At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties. |
В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв. |
Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic. |
Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается. |
You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers. |
Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS. |
For each E-Road in a country, it is recommended that the average annual daily traffic flow (AADT) be calculated. |
Для каждой автомобильной дороги категории Е в стране рекомендуется рассчитывать среднесуточный объем движения за год (AADT). |
You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you. |
Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит. |
Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees. |
Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы. |
For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time. |
Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени. |
I want all traffic lights red. |
Я хочу, чтобы везде горел красный на светофорах. |
The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968. |
Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году. |
Tod, stuck in traffic due to the event, notices Homer walking aimlessly through the street. |
Тод, застрявший в пробке из-за этого события, замечает Гомера, бесцельно идущего по улице. |
By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers. |
К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений. |
In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface. |
У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами. |
In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars. |
В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями. |
In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio. |
В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета. |
Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport. |
В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона. |
Digg had grown large enough that it was thought to affect the traffic of submitted webpages. |
Дигг вырос достаточно большим, чтобы, как считалось, влиять на трафик представленных веб-страниц. |
Additionally, from 1954, teleprinters handled more and more traffic. |
Кроме того, с 1954 года телепринтеры обрабатывали все больше и больше трафика. |
NIMS as a university is not unique rather its locality that connect the busiest traffic based national highway. |
NIMS как университет не является уникальным, а скорее его населенный пункт, который соединяет самую оживленную транспортную национальную магистраль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in international traffic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in international traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, international, traffic , а также произношение и транскрипцию к «in international traffic». Также, к фразе «in international traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.