International movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international turnover - международный оборот
international franchise - международная франшиза
hague conference on private international law - Гаагская конференция по международному частному праву
international framework agreement - международное рамочное соглашение
international topics - международные темы
covering all international markets - охватывающих все международные рынки
international passenger traffic - международные пассажирские перевозки
international aviation hub - Международный авиационный хаб
major in international relations - основным в международных отношениях
international supporters - международные сторонники
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
movement among - движение среди
pan-african movement l - Панафриканское движение л
free movement of persons - свободное передвижение лиц
subject movement - движения объекта
convoy movement - движение конвоя
land movement - движение земли
proposed movement - планируемая движение
behalf of the non-aligned movement - имени движения неприсоединения
loss of movement - потеря движения
start a movement - начать движение
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
global movement, worldwide movement, global shift, international action, international operation, general effort, general movement, global action, global activities, global activity, global adaptation, global adjustment, global amendment, global change, global commitment, global effort, global efforts, global move, global rearrangement, global relocation, global revision, global transport, global variation, international activities, international activity
national movement
The Situationist International is the vanguard of the student movement. |
Ситуационистский Интернационал является авангардом студенческого движения. |
Freifunk is part of the international movement for a wireless community network. |
Freifunk является частью международного движения за беспроводную сеть сообщества. |
John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement. |
Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения. |
The International Conference of the Red Cross and Red Crescent, which occurs once every four years, is the highest institutional body of the Movement. |
Международная конференция Красного Креста и Красного полумесяца, которая проводится раз в четыре года, является высшим организационным органом движения. |
L5I was founded as the Movement for a Revolutionary Communist International. |
L5I был основан как Движение за революционный Коммунистический Интернационал. |
This was the original Red Cross, hundreds of years before the International Red Cross and Red Crescent Movement was formed. |
Это был первоначальный Красный Крест, за сотни лет до того, как было сформировано международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца. |
The Charismatic movement is the international trend of historically mainstream congregations adopting beliefs and practices similar to Pentecostals. |
Харизматическое движение - это международная тенденция исторически господствующих конгрегаций, принимающих верования и практики, сходные с пятидесятниками. |
It grew to become an international movement with squads in the United States, Canada and the European Union. |
Оно выросло в международное движение с отрядами в Соединенных Штатах, Канаде и Европейском Союзе. |
Some of its members have been representing the movement in international forums and reiterating the power of the Community radio. |
Некоторые из его членов представляли движение на международных форумах и вновь заявляли о мощи Общественного радио. |
The Humanist Movement is an international volunteer organisation that promotes nonviolence and non-discrimination. |
Гуманистическое движение - это международная добровольческая организация, которая пропагандирует ненасилие и недискриминацию. |
From 1966 to 1969 he was connected to the avant-garde Situationist International movement founded by Guy Debord with whom he kept on friendly terms for several years. |
С 1966 по 1969 год он был связан с авангардистским Ситуационистским международным движением, основанным Гаем Дебордом, с которым он поддерживал дружеские отношения в течение нескольких лет. |
Consumers International is a network of consumer organizations with members in most countries which have a consumer movement. |
Consumers International-это сеть потребительских организаций с членами в большинстве стран, которые имеют потребительское движение. |
Quisling began to familiarise himself with the international fascist movement, attending the 1934 Montreux Fascist conference in December. |
Квислинг начал знакомиться с международным фашистским движением, посетив в декабре 1934 года фашистскую конференцию в Монтре. |
It holds observer status in the Non-Aligned Movement and World Trade Organization and is a correspondent at the International Telecommunication Union. |
Она имеет статус наблюдателя в Движении неприсоединения и Всемирной торговой организации и является корреспондентом Международного союза электросвязи. |
Internationally, after almost two decades of controversy and a decade of accommodation, Rajneesh's movement has established itself in the market of new religions. |
На международном уровне, после почти двух десятилетий споров и десятилетия компромиссов, движение Раджниша утвердилось на рынке новых религий. |
Fortunately, the reform movement has wind at its back in the form of unprecedented international support, a robust Ukrainian identity, and a relatively free and unfettered media. |
К счастью, проведению реформ на Украине способствует множество факторов, в том числе беспрецедентная поддержка со стороны международного сообщества, сильная украинская идентичность и относительно свободные СМИ. |
As far back as the Magna Carta 1215, English law recognised the right to free movement of people for international trade. |
Еще в Великой хартии вольностей 1215 года английское право признавало право свободного передвижения людей для международной торговли. |
Internationally indicted war criminals are free to roam and dictate while ordinary citizens are actively denied freedom of movement. |
Военные преступники, обвинения которым были предъявлены международным сообществом, гуляют на свободе и навязывают свое мнение, тогда как осуществлению права обычных граждан на свободу передвижения активно чинятся препятствия. |
Connections have also been forged with parallel international efforts such as the Dalit rights movement. |
Князь Шаликов намеревался возобновить публикацию своего издания в будущем, но его планы не осуществились. |
As far back as the Magna Carta 1215, English law recognised the right to free movement of people for international trade. |
Еще в Великой хартии вольностей 1215 года английское право признавало право свободного передвижения людей для международной торговли. |
Avery, an activist with the International Solidarity Movement, was walking outside during curfew in the city when an IDF armored personnel carrier approached him. |
Эйвери, активист международного движения солидарности, выходил на улицу во время комендантского часа в городе, когда к нему подошел бронетранспортер Армии обороны Израиля. |
Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported. |
Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением. |
Sergei Prokofiev composed the score; a five-movement suite based on the score quickly became part of the international concert repertoire. |
Партитуру сочинил Сергей Прокофьев; сюита из пяти частей, основанная на партитуре, быстро вошла в международный концертный репертуар. |
It is through the tenacity of the liberation movement that it was also possible to marshal international support for the struggle against apartheid. |
Именно благодаря целеустремленности участников освободительного движения стало также возможным мобилизовать международную поддержку борьбе против апартеида. |
The Red Flag is a socialist song, emphasising the sacrifices and solidarity of the international labour movement. |
Красный флаг-это Социалистическая песня, подчеркивающая жертвенность и солидарность международного рабочего движения. |
She was active in the movement against the Vietnam War, organizing the first international contacts between American citizens and Vietnamese representatives. |
Она активно участвовала в движении против войны во Вьетнаме, организовав первые международные контакты между американскими гражданами и вьетнамскими представителями. |
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement. |
И в этом наборе моментов, мест, замедлений и лежит то, что многие люди сейчас называют Международным Движением за Неторопливость. |
As an international political movement and ideology, social democracy has undergone various major forms throughout its history. |
Как международное политическое движение и идеология, социал-демократия на протяжении всей своей истории претерпевала различные крупные формы. |
She was an author on occultism and founded an international esoteric movement. |
Она была автором книг по оккультизму и основала международное эзотерическое движение. |
RCP advocated for international Maoist movements such as the Shining Path guerrilla movement in Peru. |
РКП выступала за международные маоистские движения, такие как партизанское движение Сияющий Путь в Перу. |
Various efforts have sought to regroup the international communist movement under Maoism since the time of Mao's death in 1976. |
С момента смерти Мао в 1976 году предпринимались различные попытки перегруппировать международное коммунистическое движение под маоизмом. |
The movement of construction materials and personnel has been nearly impossible for international and United Nations redevelopment efforts as well. |
Перевозка строительных материалов и передвижение персонала также стали практически невозможными и в рамках восстановительных работ, проводимых международными органами и Организацией Объединенных Наций. |
International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement. |
Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения. |
After attending many international conferences on climate issues, Bryant set up the New Energy Movement organization. |
После участия во многих международных конференциях по проблемам климата Брайант создал новую организацию движения за энергию. |
The RCP participated in the founding conference of the Revolutionary Internationalist Movement on 12 March 1984. |
РКП участвовала в учредительной конференции революционного интернационалистического движения 12 марта 1984 года. |
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties. |
В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами. |
He set up the International Eurasian Movement (IEM) in 2003, and the Eurasian Youth Movement in 2005. |
В 2003 году он основал Международное евразийское движение, а в 2005 году — Евразийское молодежное движение. |
Prior to this, the party was a founding member of the Revolutionary Internationalist Movement. |
До этого партия была одним из основателей революционного интернационалистического движения. |
In 2007 the international movement to defend women's human rights issues in Myanmar was said to be gaining speed. |
В 2007 году международное движение в защиту прав человека женщин в Мьянме, как говорили, набирает обороты. |
Some movement in just this direction was suggested by widespread international support for the humanitarian interventions in Bosnia, Kosovo, and East Timor. |
Некоторое движение в этом направлении наметилось после широкой международной поддержки гуманитарных интервенций в Боснии, Косово и Восточном Тиморе. |
Oxfam has called for an international movement to end extreme wealth concentration as a significant step towards ameliorating global poverty. |
Оксфам призвала международное движение положить конец чрезмерной концентрации богатства в качестве важного шага на пути к уменьшению глобальной нищеты. |
Its subtitle was Message to the International Surrealist Movement. |
Его подзаголовок был обращен к Международному сюрреалистическому движению. |
When it finally achieved internationally recognized control of the area, a number of clashes occurred between the Indonesian government and the Free Papua Movement. |
Когда она, наконец, добилась международно признанного контроля над этим районом, произошел ряд столкновений между индонезийским правительством и движением свободное Папуа. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
We ask the Commission to sponsor a study of this emerging international movement in its varied expressions as a good practice in social development. |
Мы обращаемся к Комиссии с просьбой организовать исследование этого формирующегося международного движения в его разных проявлениях в качестве одного из эффективных практических методов в области социального развития. |
He drew inspiration from the innovative works by the School of Prague such as Bartholomeus Spranger and the movement of international Mannerism. |
Он черпал вдохновение из новаторских работ Пражской школы, таких как Бартоломеус Шпрангер и движение международного маньеризма. |
The best way for a LUG to support the international Linux movement is to keep the local Linux community robust, vibrant, and growing. |
Лучший способ для LUG поддержать интернациональное движение Linux - делать местное сообщество Linux сильным, энергичным и растущим. |
International movement of labor is often seen as important to economic development. |
Международное движение рабочей силы часто рассматривается как важный фактор экономического развития. |
Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement. |
Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства. |
Outside of its advocacy work, Humanists International functions as the democratic organ of the global humanist movement. |
Помимо своей пропагандистской работы, Humanists International функционирует как демократический орган глобального гуманистического движения. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty. |
Призываем международное сообщество объединить усилия для реализации Целей развития тысячелетия и искоренения бедности. |
Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well? |
Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов? |
Family and honesty is the cornerstone of The Movement. |
Семья и честность — это фундамент Движения. |
The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours. |
Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах. |
In 2007, Jalda Rebling, born in Amsterdam and now living in Germany, became the first openly lesbian cantor ordained by the Jewish Renewal movement. |
В 2007 году Джалда Реблинг, родившаяся в Амстердаме и ныне живущая в Германии, стала первым откровенно лесбийским Кантором, посвященным еврейским движением обновления. |
Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body. |
Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу. |
This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning. |
Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, movement , а также произношение и транскрипцию к «international movement». Также, к фразе «international movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
