In its sights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In its sights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в его достопримечательности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- its

его

- sights

взгляды

  • setting our sights high - установка нашей продукции высоких прицелов

  • main sights - Основные достопримечательности

  • many sights worth seeing - много достопримечательностей стоит посмотреть

  • nearby sights - поблизости достопримечательности

  • best sights - Лучшие достопримечательности

  • in the sights - в достопримечательностях

  • in our sights - в наших прицелах

  • sights to visit - прицелы для посещения

  • in his sights - в его достопримечательности

  • sights and activities - достопримечательности и мероприятия

  • Синонимы к sights: eyes, eyesight, visual perception, vision, faculty of sight, glance, glimpse, look, view, field of vision

    Антонимы к sights: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks

    Значение sights: plural of sight.



Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

EOTech holographic weapon sights are part of the SOPMOD II package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голографические прицелы EOTech являются частью пакета SOPMOD II.

An' I laid my sights on his belly, 'cause you can't stop a Injun no other place-an'-then. Well, he jest plunked down an' rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелился ему в живот - индейца только таким выстрелом и уложишь... Он рухнул как подкошенный и покатился вниз.

At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

Now, obviously, the sights, the sounds of the rioting, that was pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, увиденное вами, звуки бунта — всё это повлияло.

We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон.

There are a lot of wonderful sights there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так много чудесных достопримечательностей.

Maybe even I`ll go to another country or will travel to different countries and explore their sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, даже я уеду в другую страну или буду путешествовать по разным странам и исследовать их достопримечательности.

The country is full of sights indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна на самом деле полна достопримечательностей.

Speaking about Canadian sights it’s important to mention the Agawa canyon area, and of course, the famous Niagara Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о канадских достопримечательностях, важно отметить, области Агава каньона, и, конечно же, знаменитый Ниагарский водопад.

Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее.

This way you can get to see all the beauty of natural sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вам удастся увидеть всю красоту природных достопримечательностей.

He had a sudden need to see his friends again, and to be among the familiar sights and scenes of Diaspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему внезапно захотелось вновь увидеть друзей, оказаться в Диаспаре, среди привычного окружения.

The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше.

So the halfling turned his sights on Drizzt, who had become an unreadable puzzle to them all in the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хафлинг обратил свой взор к Дзирту, который в последние дни задал им немало загадок.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

As a result, a cultural tradition is being created in this part of the city, alongside its abundant monuments and the beauty of its sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие в этом городском районе, где много исторических памятников и красивых мест, зарождается соответствующая культурная традиция.

But our sights do not stop there at the CTBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше внимание не должно ограничиваться работой над ДВЗИ.

So why have you got telescopic sights on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем тебе оптический прицел на ружье?

The few soldiers in the streets were grey faced and tired looking, wandering round in twos and threes and staring listlessly at the strange sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах солдаты встречались редко -серолицые, усталые, слонялись они по двое, по трое и равнодушно оглядывали чужой город.

Kumar has Castle Rock in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар нацелился на Скальный Замок.

That elusive and rare Manhattan man whose sights were set on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая особь, которая забрела в Манхеттенский лес.

I was held to him by sheer force of fear, and witnessed sights that no human tongue could repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ушел от него только из чувства страха и был свидетелем сцен, которые человеческий язык не в силах описать.

Often to the exclusion of all else, he set his sights on the greatest questions in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в ущерб всему остальному, он сфокусировался на величайших вопросах физики.

He's got his sights set on Wheeler Lab, the new military think-tank at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет попасть в Уилеровскую лабораторию в Массачусетсе.

My men have you in their sights even as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди следят за тобой даже сейчас, когда мы с тобой говорим.

Forget it. I'm keeping Frankie in my sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я продолжу следовать за Фрэнком.

You would ache for the sights and sounds of the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будите скучать по звукам и зрелищам арены.

I figured we could go for a drive. You could show me the sights, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой прокатимся, ты покажешь мне окрестности.

I'd like to drive around a bit, see the sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности.

He proved to be a good host, and in the afternoon, he took them to see the local sights where they enjoyed hearing about the city and took photos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал что он хороший хозяин и после полудня он повел их смотреть местные достопримечательности Они слушали истории про город и фотографировали

I don't know... take pictures, see the sights, discover the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю... пофотографировать, посетить разные места, познакомиться с городом.

I believe he meant, sir, that if you don't square away Nate Fick, you'll be in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, он хотел сказать, сэр, что, если ты не уберешь подальше Нейта Фика, ты будешь у него под наблюдением.

We have both of them in our sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следим за ними обоими.

Though Adam had his sights set on being a drummer, Adam began playing bass in the 3rd grade after his music teacher suggested Adam try it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Адам был нацелен на то, чтобы стать барабанщиком, Адам начал играть на басу в 3-м классе после того, как его учитель музыки предложил Адаму попробовать его.

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

When Mrs Dryden lets slip that she is selling her house, James sets his sights on buying it at auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Драйден проговорилась, что продает свой дом, Джеймс решил купить его на аукционе.

In search of a replacement vocalist, Blackmore set his own sights on 19-year-old singer Terry Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках замены вокалисту Блэкмор обратил свое внимание на 19-летнего певца Терри Рида.

Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство.

Rose sets her sights on Abra, planning to extract her steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза устанавливает ее достопримечательности на Abra, планирует добыть ее пара.

Travelogues would bring the sights of far-flung places, with movement, directly to spectators' hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травелоги привезут достопримечательности отдаленных мест, с движением, прямо в родные города зрителей.

Modern crossbow sights often use similar technology to modern firearm sights, such as red dot sights and telescopic sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные арбалетные прицелы часто используют технологию, сходную с современными огнестрельными прицелами, такими как красные точечные прицелы и телескопические прицелы.

Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик.

Though the bulk of his holdings still remained in Mexico, he began setting his sights towards the United States for overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его владений все еще оставалась в Мексике, он начал ориентироваться на Соединенные Штаты для зарубежных инвестиций.

Slim has also set his sights within the energy industry as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим также нацелился и на энергетическую отрасль.

Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия.

Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела.

The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей.

Glare, particularly from the front sight, can be a significant problem with iron sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блики, особенно от мушки, могут быть существенной проблемой с железными прицелами.

In Centopia, a hunter named Rixel sets his sights on catching Onchao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центопии охотник по имени Риксель нацелился поймать Ончао.

Some had simple fixed front sights, while others used a post and globe front sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имели простые фиксированные мушки, в то время как другие использовали столбовую и глобусную мушку.

The FSL was offered with full or folding stocks, plastic furniture and orthoptic sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FSL предлагался с полным или складным запасом, пластиковой мебелью и ортоптическими прицелами.

It had rugged elevated sights, an oversized aluminum flash suppressor and recoil compensator, and an adjustable gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были прочные приподнятые прицелы, огромный алюминиевый глушитель вспышки и компенсатор отдачи, а также регулируемая газовая система.

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

Around 2010, new direct fire sights for longer range use were introduced for service in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году на вооружение в Афганистане были введены новые прицелы прямой наводки для более дальнего применения.

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов.

Krasnodar is home to numerous sights, including Krasnodar Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its sights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its sights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, sights , а также произношение и транскрипцию к «in its sights». Также, к фразе «in its sights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information