In order to accelerate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In order to accelerate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для того, чтобы ускорить
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • international money order - международный денежный перевод

  • affiliation order - постановление об установлении отцовства

  • random order - случайный порядок

  • in order to forward - для того, чтобы направить

  • free word order - свободный порядок слов

  • order hotline - заказ Горячая линия

  • order code - код заказа

  • order 5771-2011 - порядок 5771-2011

  • in order t - в порядке т

  • order takeout - заказ извлекающий

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • lend a hand with/to - протянуть руку с / к

  • prepare to fire/use - подготовиться к пожарному / использованию

  • hop on to - прыгать на

  • refer to - Ссылаться на

  • appoint to - назначать на

  • indifferent to - безразличен к

  • to a hair’s breadth - к ширине волос

  • to the highest standard - к самому высокому стандарту

  • veer to - поворачиваться

  • put to inconvenience - причинять неудобства

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- accelerate [verb]

verb: ускорять, ускоряться, разгонять, увеличивать скорость



As the engines accelerated to full power, these doors would automatically drop to a 90° position in order to obtain maximum lift thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатели разгонялись до полной мощности, эти двери автоматически опускались в положение 90°, чтобы получить максимальную подъемную тягу.

It is proposed that the growth rate is accelerating because of second-order positive feedback between population and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что темпы роста ускоряются из-за положительной обратной связи второго порядка между населением и технологией.

Often the formulator must accelerate this process in order to test products in a reasonable time during product design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто формулятор должен ускорить этот процесс, чтобы протестировать изделия в разумные сроки во время проектирования изделия.

Yes, you see, I've accelerated the tempo there in order to depict the yearning of the superego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, здесь я ускорил темп чтобы отобразить стремление супер-эго.

This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down in reverse order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту атаку можно ускорить, используя набор полосок, приготовленных с алфавитом, записанным в обратном порядке.

In order to return us to the exact moment we left the 23rd century I calculated the time elapsed in relation to the acceleration curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть нас точно в тот момент, когда мы покинули 23 век, я высчитал время относительно кривой ускорения.

Potassium sulfate can be used as an accelerator and sodium borate as a retarder in order that the plaster can be caused to set more quickly or slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфат калия можно использовать в качестве ускорителя, а Борат натрия-в качестве замедлителя, чтобы штукатурка могла затвердевать быстрее или медленнее.

In order to reach its destination, the satellite was accelerated with the gravity field of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь своей цели, спутник был ускорен с помощью гравитационного поля Венеры.

In order to deal with this insecurity, the programme to disband illegal armed groups must be accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы отсутствия безопасности необходимо активизировать программу расформирования незаконных военных групп.

The model was proposed in part in order to reproduce the cosmic acceleration of dark energy without any need for a small but non-zero vacuum energy density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель была предложена частично для того, чтобы воспроизвести космическое ускорение темной энергии без какой-либо необходимости в небольшой, но ненулевой плотности энергии вакуума.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

In order to have an idea meritocracy, we have let people speak and say what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меритократии идей нужно дать людям говорить то, что они хотят.

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков масштаб изменений, о которых я говорю.

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель.

The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах?

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

It's the largest particle accelerator ever constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных.

But I didn't want to order 12 pounds of crab legs if you had plans to whisk her off to Santorini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не хотела заказывать 5 кило крабовых ножек, если ты планировал увезти её в Санторини.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

The pace of the move accelerated after the 13-period sma crossed beneath the 144 & 169-ema’s, and then was rejected by the 2-minute 144/169-ema’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп движения ускорился после того как 13-периодовый SMA пересёк под 144&169 – ema.

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

You can almost reach the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почти достаёшь до педаль.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

Somehow the dome is accelerating the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом купол ускоряет времена года.

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь наш, Благословенный Акселератор, не подведи нас!

Well, there was definitely an accelerant used inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне.

So now we know what kind of accelerant was used to start the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, чем подожгли.

It'll act as an accelerant and incinerate the toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорит процесс и сожжет токсин.

Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего.

Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей.

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами.

If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начну жать кнопки, могу ускорить распад поля.

We shall start the acceleration in exactly 25 minutes' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём ускорение ровно через 25 минут.

In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое.

The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации.

The air accelerates through the nozzle and reaches supersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух разгоняется через сопло и достигает сверхзвуковых скоростей.

This was, subsequent to the Green Revolution, followed by even more severely accelerated population growth, which continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после Зеленой Революции, за которой последовал еще более резко ускоренный рост населения, продолжающийся и сегодня.

Rocket engines produce thrust by the expulsion of an exhaust fluid that has been accelerated to high speed through a propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные двигатели производят тягу путем выталкивания выхлопной жидкости, которая была ускорена до высокой скорости через сопло пропеллера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to accelerate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to accelerate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, accelerate , а также произношение и транскрипцию к «in order to accelerate». Также, к фразе «in order to accelerate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information