In suspected cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
persists in - сохраняется в
in minnesota - в Миннесоте
peak in - пик
conceived in - родившийся в
in postal - в почтовых
in worship - в богослужении
in vinegar - в уксусе
in lübeck - в Любеке
trade in services in developing countries - торговли услугами в развивающихся странах
in beirut in march - в Бейруте в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
suspected case - подозрительный случай
suspected that - подозревал, что
suspected of corruption - подозреваемых в коррупции
never suspected - никогда не подозревал,
suspected presence - подозреваемое присутствие
suspected by - подозреваемый
if a problem is suspected - если проблема подозревается
persons who were suspected - Лица, подозреваемые
suspected to contain - предположительно содержит
who were suspected - которые подозревались
Синонимы к suspected: surmise, have a feeling, sense, reckon, (be inclined to) think, fear, suppose, conclude, fancy, presume
Антонимы к suspected: trusted, known, unsuspected
Значение suspected: have an idea or impression of the existence, presence, or truth of (something) without certain proof.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
distinguish two cases - различать два случая
cases law - случаев закон
most difficult cases - самые сложные случаи
investigate cases - расследовать случаи
shocking cases - шокирующие случаи
in a few rare cases - в некоторых редких случаях
higher number of cases - Большее количество случаев
cases of good practice - случаи хорошей практики
cases of serious violation - случаи серьезного нарушения
in rape cases - в случаях изнасилования
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
The fact that the courts dealing with terrorist cases were composed of professional judges meant that they could not be suspected of partiality. |
Тот факт, что в состав судов, рассматривающих дела о терроризме, входят профессиональные судьи, означает, что они свободны от подозрений в субъективном отношении. |
The assessment of riboflavin status is essential for confirming cases with unspecific symptoms where deficiency is suspected. |
Оценка состояния рибофлавина имеет важное значение для подтверждения случаев с неспецифическими симптомами, когда подозревается его дефицит. |
A variety of laboratory methods were available for detecting chickenpox in evaluation of suspected smallpox cases. |
Для выявления ветряной оспы при оценке предполагаемых случаев заболевания оспой были доступны различные лабораторные методы. |
In addition, the process of privatisation was suspected of corruption in many cases. |
Кроме того, процесс приватизации во многих случаях был заподозрен в коррупции. |
Government and airport personnel used thermography to detect suspected swine flu cases during the 2009 pandemic. |
Правительство и персонал аэропортов использовали термографию для выявления предполагаемых случаев заболевания свиным гриппом во время пандемии 2009 года. |
Testing for the measles virus in suspected cases is important for public health efforts. |
Тестирование на вирус кори в подозрительных случаях имеет важное значение для усилий общественного здравоохранения. |
Zopiclone and other sedative hypnotic drugs are detected frequently in cases of people suspected of driving under the influence of drugs. |
Питающиеся флоэмой полужесткокрылые обычно имеют в своем кишечнике симбиотические микроорганизмы, которые помогают преобразовывать аминокислоты. |
It has been suspected that some cases diagnosed as IGM in developing countries may have other explanations. |
Есть подозрение, что некоторые случаи, диагностированные как IGM в развивающихся странах, могут иметь и другие объяснения. |
Okay, that was the cop that was suspected of tampering with evidence in some homicide cases. |
Хорошо, что был полицейский, который подозревается В фальсификации доказательств в некоторых случаях убийств. |
In three cases several people were suspected of ethnic agitation. |
В трех случаях несколько человек подозревались в разжигании этнической ненависти. |
For suspected cases of NPH, CSF shunting is the first-line treatment. |
При подозрении на НПХ шунтирование КСФ является лечением первой линии. |
It is suspected that a proportion of cases in people with mild symptoms remains undiagnosed. |
Есть подозрение, что доля случаев заболевания у людей с легкими симптомами остается недиагностированной. |
Most cases of suspected poisoning are due to consumption of leaves or unripe fruit. |
Большинство случаев предполагаемого отравления связано с употреблением в пищу листьев или незрелых плодов. |
In cases where meningitis is suspected, a lumbar puncture must be performed. |
При подозрении на менингит необходимо выполнить люмбальную пункцию. |
Clindamycin is used in cases of suspected toxic shock syndrome, often in combination with a bactericidal agent such as vancomycin. |
Клиндамицин применяют при подозрении на синдром токсического шока, часто в сочетании с бактерицидным средством, таким как ванкомицин. |
In some cases, people with suspected maladaptive daydreaming have reported some fairly distressing effects. |
В некоторых случаях люди с подозрением на дезадаптивное мечтание сообщали о некоторых довольно неприятных эффектах. |
There have been more than 815,000 suspected cases of Cholera in Yemen over the past three years, 60% percent of them being children. |
За последние три года в Йемене было зарегистрировано более 815 000 предполагаемых случаев заболевания холерой, причем 60% из них-дети. |
However, measurement of this endpoint in humans is intrusive and not generally conducted except in cases of suspected copper poisoning. |
Однако измерение этой конечной точки у людей является интрузивным и обычно не проводится, за исключением случаев предполагаемого отравления медью. |
In cases where this persists beyond childhood, however, inherited hyperglycinuria or iminoglycinuria may be suspected. |
Однако в тех случаях, когда это сохраняется и после детства, можно заподозрить наследственную гипергликемию или иминоглицинурию. |
The Government said that those suspected of being responsible for those 14 cases had been arrested and charged. |
По словам правительства, подозреваемые в совершении этих 14 убийств были арестованы и им были предъявлены обвинения. |
In cases of suspected rape or child sexual abuse, a detailed examination of the hymen may be performed, but the condition of the hymen alone is often inconclusive. |
В случаях предполагаемого изнасилования или сексуального насилия над ребенком может быть проведено детальное обследование девственной плевы, но состояние одной только девственной плевы часто не является окончательным. |
All cases of suspected schistosomiasis should be treated regardless of presentation because the adult parasite can live in the host for years. |
Все случаи подозрения на шистосомоз следует лечить независимо от его проявления, поскольку взрослый паразит может жить в организме хозяина годами. |
Cases involving scopolamine resulted in a mixture of testimonies both for and against those suspected, at times directly contradicting each other. |
Случаи, связанные со скополамином, приводили к смешению показаний как за, так и против подозреваемых, иногда прямо противоречащих друг другу. |
Furthermore, the right holder has to identify the suspected counterfeit products because in many cases the Police does not have knowledge and resources. |
Кроме того, правообладатель должен идентифицировать подозрительные контрафактные изделия, поскольку во многих случаях органы внутренних дел не располагают ни знаниями, ни ресурсами. |
No new suspected cases have been identified as of 23 October. |
По состоянию на 23 октября никаких новых случаев, вызывающих подозрения, выявлено не было. |
In 1950 Joseph McCarthy addressed the senate, citing 81 separate cases, and made accusations against suspected communists. |
В 1950 году Джозеф Маккарти выступил в Сенате, сославшись на 81 отдельный случай, и выдвинул обвинения против подозреваемых коммунистов. |
There have been 900,000 of suspected Cholera cases and can be treated. |
Было зарегистрировано 900 000 предполагаемых случаев заболевания холерой, и их можно лечить. |
The following table illustrates the number of cases of suspected criminal offences of procurement investigated or under investigation by the police. |
В следующей таблице приводится число случаев предполагаемых уголовных правонарушений, состоящих в занятии сводничеством (либо без отягчающих обстоятельств или с отягчающими обстоятельствами, либо в случаях сводничества с несовершеннолетними, соответственно, предусмотренных и влекущих за собой наказания согласно статьям 163, 164 и 170 УК), которые расследовались или расследуются полицией. |
In approximately half of suspected nail fungus cases there is actually no fungal infection, but only some nail dystrophy. |
Примерно в половине случаев подозрения на грибок ногтей на самом деле нет грибковой инфекции, а только некоторая дистрофия ногтей. |
Doctors have the obligation to report suspected cases of FGM and may break patient confidentiality rules if necessary. |
Врачи обязаны сообщать о подозрительных случаях КЖПО и при необходимости могут нарушать правила конфиденциальности пациентов. |
Cases of human plague for the period 1994–2003 in countries that reported at least 100 confirmed or suspected cases. |
Случаи заболевания чумой человека за период 1994-2003 годов в странах, сообщивших по меньшей мере о 100 подтвержденных или предполагаемых случаях заболевания. |
Suspected cases of psychogenic amnesia have been heavily reported throughout the literature since 1935 where it was reported by Abeles and Schilder. |
Предполагаемые случаи психогенной амнезии широко освещались в литературе с 1935 года, когда об этом сообщили Абелес и Шильдер. |
Подозревали убийство, и ходили какие-то газетные сплетни. |
|
Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging. |
Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом. |
Ingrey suspected the animal concealed an explosive burst of speed. |
Ингри предположил, что конь способен скакать очень быстро. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin. |
Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию. |
The idea struck me that if she discovered I knew or suspected her guilt, she would be playing of some of her malignant pranks on me; I thought it advisable to be on my guard. |
Вдруг мне пришло в голову: как бы она, догадавшись о моих подозрениях, не сыграла со мной какой-нибудь злой шутки. И я решила, что следует быть настороже. |
None of us ever knew for certain, but we always suspected Boogie Down Bob had something to do with it. |
Никто из нас не знал наверняка, но мы всегда подозревали, что Буги Доун Боб имеет к этому отношение. |
By someone not suspected of any connection with the Warden. |
Кто-нибудь, кого невозможно даже заподозрить в связях со Смотрителем. |
My father suspected that it had evolved to a further stage its life cycle. |
Мой отец предположил что оно развивалось дальше в своем жизненном цикле. |
I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael. |
Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла. |
The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks. |
Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников. |
Things that we've always suspected but never had proven scientifically. |
Вещи, о которых мы всегда подозревали, но они никогда не были доказаны с научной точки зрения. |
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
The US Embassy in Jakarta supplied the Indonesian military with lists of up to 5,000 suspected Communists. |
Посольство США в Джакарте снабдило индонезийских военных списками до 5000 подозреваемых коммунистов. |
Neighbor David Westerfield was almost immediately suspected, as he had gone camping in his RV, and he was convicted of her kidnapping and murder. |
Сосед Дэвид Вестерфилд был почти сразу же заподозрен, так как он отправился в поход в своем фургоне, и он был осужден за ее похищение и убийство. |
Throughout most of 2008, the Mexican government was unable to convict de la Cruz Reyna of the crimes he was suspected of committing. |
На протяжении большей части 2008 года мексиканское правительство не смогло осудить де ла Крус Рейну за преступления, в совершении которых он подозревался. |
Underwood's political machine stages a terrorist attack in Knoxville, Tennessee, which is pinned on a local suspected ICO sympathizer. |
Политическая машина Андервуда инсценирует террористический акт в Ноксвилле, штат Теннесси, который сваливается на местного подозреваемого сторонника ICO. |
Wiley suspected that Gimingham worked as a secret accomplice for Anna Eva Fay in her experiments with Crookes. |
Уайли подозревал, что Гимингем работал тайным сообщником Анны Евы Фэй в ее экспериментах с Круксом. |
They were suspected in the disappearances of 18 women in Illinois in 1981 and 1982. |
Они подозревались в исчезновении 18 женщин в штате Иллинойс в 1981 и 1982 годах. |
The Shining Path was known for its excessive measures used against enemies, both real and suspected. |
Сияющий путь был известен своими чрезмерными мерами, применяемыми против врагов, как реальных, так и предполагаемых. |
Gillespie arrested the sons of Tipu Sultan, who were suspected of fomenting the mutiny, and sent them under guard to Madras. |
Гиллеспи арестовал сыновей Султана Типу, которых подозревали в подстрекательстве к мятежу, и отправил их под охраной в Мадрас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in suspected cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in suspected cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, suspected, cases , а также произношение и транскрипцию к «in suspected cases». Также, к фразе «in suspected cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
