In the field of literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in strength - в силе
in cash or in kind - наличными или натурой
invest in in the future - инвестировать в в будущем
in 16 in class - в 16 в классе
in target - в выходные
exhausted in - исчерпаны в
in autopsy - в аутопсии
in nova - в сверхновой
held in geneva in november - состоявшейся в Женеве в ноябре
in madrid in april - в Мадриде в апреле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the validity, legality and enforceability of the remaining p - действительность, законность и исполнимость остальных р
subject to the consent of the supervisory board - с согласия наблюдательного совета
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
in the traditional sense of the word - в традиционном смысле этого слова
the number of days in the year - число дней в году
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
on the other side of the glass - с другой стороны стекла
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
the first session of the national - первая сессия национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field germination rate - полевая всхожесть
organizing field - организующее поле
multifaceted field - многогранное поле
oenological field - поле виноделия
field vector - векторное поле
flourishing field - расцвет поле
field measuring - поле измерения
historical field - историческое поле
challenging field - сложная область
field questions - полевые вопросы
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
Institute of Biology of the Southern Seas - Институт Биологии Южных Морей
committee of experts on the application of conventions and r - Комитет экспертов по применению конвенций и г
as a member of the executive board of - как член исполнительного совета
assessment of the risks of material misstatement - оценка риска существенного искажения
in the name of freedom of expression - во имя свободы слова
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
president of the republic of palau - президент Республики Палау
ministry of foreign affairs of peru - Министерство иностранных дел перу
regulation of the minister of health - регулирование министра здравоохранения
conditions of use of this - условия использования этого
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
advanced literature - передовая литература
qualitative literature - качественная литература
literature offers - литература предложения
state of the art literature - состояние художественной литературы
literature dealing with - литература, посвященная
reference literature - справочная литература
about literature - о литературе
feminist literature - феминистская литература
appeared in the literature - В литературе
go to literature - перейти к литературе
Синонимы к literature: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к literature: speech, spoken language, talking, communication, converse, discussion, interlocution, say, talk, anti bibliography
Значение literature: The body of all written works.
The section on the 2006 Lancet study should reflect the entirety of the academic literature, in proportion to the prominence of the various views in the field. |
Раздел, посвященный исследованию Ланцета 2006 года, должен отражать всю академическую литературу, пропорционально значимости различных взглядов в этой области. |
However, I wonder if someone who is familiar with the literature in the field could just double check that this is the right reference? |
Однако я задаюсь вопросом, Может ли кто-то, кто знаком с литературой в этой области, просто перепроверить, что это правильная ссылка? |
From there people were able to study literature, improve on ideas, further our knowledge, and academic fields such as the medical field or trades could be started. |
Оттуда люди могли изучать литературу, совершенствовать идеи, углублять наши знания, и можно было начинать академические области, такие как медицина или профессии. |
The Star Trek replicator is credited in the scientific literature with inspiring the field of diatom nanotechnology. |
В научной литературе считается, что репликатор Star Trek вдохновляет область нанотехнологий диатомовых водорослей. |
Throughout his career, MacDonagh had over a hundred papers published and thirteen books, including in the field of English and Irish literature. |
За свою карьеру Макдонах опубликовал более ста статей и тринадцать книг, в том числе в области английской и ирландской литературы. |
The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia. |
Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии. |
Birdwatching literature, field guides and television programs have been popularized by birders like Pete Dunne and Bill Oddie. |
Литература по наблюдению за птицами, полевые путеводители и телевизионные программы были популяризированы такими птицеловами, как Пит Данн и Билл Одди. |
He believed that the field within Latin America lacked a consistent and complete literature. |
Он считал, что в этой области в Латинской Америке не хватает последовательной и полной литературы. |
There is an extensive body of published literature on oil spill clean-up that should be exhaustively reviewed before conducting any laboratory or field tests. |
Прежде чем приступить к проведению испытаний в лабораторных или естественных условиях, следует внимательно изучить обширную литературу по вопросам очистки нефтяных разливов. |
A knowledge of the literature, the standards and custom in a field is a critical part of safety engineering. |
Знание литературы, стандартов и обычаев в данной области является важнейшей частью техники безопасности. |
Джотйиш-это веданга в области ведической литературы. |
|
From his early childhood, Francois was instructed in the field of literature as well as natural history, a passion he shared with his father. |
С раннего детства Франсуа изучал литературу, а также естественную историю-страсть, которую он разделял со своим отцом. |
Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology. |
С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии. |
In the field of political science, the normative pop culture concept of the deep state is studied within the literature on the state. |
В области политологии нормативная концепция поп-культуры глубинного государства изучается в рамках литературы о государстве. |
The critic was the author of several works outside his field of expertise and themselves ascribable to literature. |
Критик был автором нескольких работ, выходящих за рамки его компетенции и сами по себе относимых к литературе. |
Literature reviews are a basis for research in nearly every academic field. |
Обзоры литературы являются основой для исследований практически во всех академических областях. |
Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature. |
Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы. |
In the field of children's literature, Slade and Toni Morrison's rap retelling of the fable, Who's Got Game? |
В области детской литературы-рэп-пересказ Слейда и Тони Моррисон басни у кого есть игра?. |
The award is dedicated to helping these science fiction and fantasy writers to produce the best literature in the field. |
Премия посвящена тому, чтобы помочь этим писателям научной фантастики и фэнтези создать лучшую литературу в этой области. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
This is further obscured by literature that demonstrates how elite and privileged women have gained these rights. |
Этот вопрос еще больше затемняется в литературных произведениях, показывающих, как элита и привилегированные женщины получили эти права. |
A law prohibited the publication of racist literature. |
Законодательство запрещает письменные публикации расистской направленности. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
В вашем рекламном проспекте не было ничего про то, что надо делить резервуар с кем-то еще. |
|
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters. |
Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
You have a common land, a literature, and the sweetest songs on earth! |
Вы ведь из одной страны, у вас общая литература и самая лучшая песня на земле! |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men. |
Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин. |
It may be argued that India pioneered the use of sexual education through art and literature. |
Можно утверждать, что Индия была пионером в использовании сексуального образования через искусство и литературу. |
He is known primarily for the national epic poem Pan Tadeusz, a masterpiece of Polish literature. |
Он известен прежде всего национальной эпической поэмой Пан Тадеуш, шедевром польской литературы. |
In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages. |
В 1971 году правительство предприняло шаги по определению литературы на разных языках. |
Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature. |
Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе. |
Sexual intimacy between a married couple was a private matter, and not usually the subject of literature. |
Интимная близость между супругами - это личное дело каждого и обычно не обсуждается в литературе. |
In Survival, Atwood postulates that Canadian literature, and by extension Canadian identity, is characterized by the symbol of survival. |
В книге выживание Этвуд постулирует, что канадская литература и, соответственно, канадская идентичность характеризуются символом выживания. |
Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources. |
Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов. |
Recent literature of groupthink attempts to study the application of this concept beyond the framework of business and politics. |
В современной литературе о групповом мышлении предпринимаются попытки изучить применение этой концепции вне рамок бизнеса и политики. |
Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media. |
Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации. |
In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism. |
В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику. |
Roman sexuality as framed by Latin literature has been described as phallocentric. |
Римская сексуальность в том виде, в каком она представлена в Латинской литературе, описывается как фаллоцентрическая. |
It was said that after this, literature was again valued in the Shu realms. |
Говорили, что после этого литература снова стала цениться в царствах Шу. |
Yalom recites examples in literature, case studies and therapeutical implications concerning situations in which persons avoid responsibility. |
Ялом приводит примеры из литературы, тематических исследований и терапевтических последствий, касающихся ситуаций, в которых люди избегают ответственности. |
Although his education was far from complete, Sargent grew up to be a highly literate and cosmopolitan young man, accomplished in art, music, and literature. |
Хотя его образование было далеко не полным, Сарджент вырос высокообразованным и космополитичным молодым человеком, достигшим совершенства в искусстве, музыке и литературе. |
Other scholars deny a pagan signification of wyrd in Old English literature, but assume that wyrd was a pagan deity in the pre-Christian period. |
Другие ученые отрицают языческое значение вирда в древнеанглийской литературе, но предполагают, что вирд был языческим божеством в дохристианский период. |
I want to use this acount as a special acount to discuss nonsense, more precisely, nonsense literature. |
Я хочу использовать этот счет как специальный счет для обсуждения бессмыслицы, точнее, бессмысленной литературы. |
A large number of publications appeared then and since in the control and systems literature. |
Большое количество публикаций появилось тогда и с тех пор в литературе по управлению и системам. |
It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design. |
Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса. |
As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature. |
Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы. |
Countercult literature usually expresses doctrinal or theological concerns and a missionary or apologetic purpose. |
Контркультурная литература обычно выражает доктринальные или теологические проблемы и миссионерские или апологетические цели. |
The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus. |
Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса. |
However, the literature suggests that positive distraction may not be as potent a tool as once thought. |
Однако в литературе высказывается предположение, что позитивное отвлечение внимания может оказаться не столь мощным инструментом, как когда-то считалось. |
Pandiagonal squares were referred to as Nasik squares or Jain squares in older English literature. |
Пандиагональные квадраты в древнеанглийской литературе назывались квадратами Насика или квадратами Джайна. |
In On Realism in Art Roman Jakobson argues that literature exists as a separate entity. |
В книге о реализме в искусстве Роман Якобсон утверждает, что литература существует как отдельное целое. |
This is revealed in the very order of the book within the Kural literature. |
Это раскрывается в самом порядке книги в пределах Куральной литературы. |
A sizeable body of literature has been devoted to the diffusion of innovation. |
Значительное количество литературы было посвящено распространению инноваций. |
The literature is already on the page, so please feel free to review the list and decide which should be on the page and which shouldn't. |
Литература уже есть на странице, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь просмотреть список и решить, что должно быть на странице, а что нет. |
Его работы сосредоточены на эпиграфике древнеяванской литературы. |
|
The use of women as main characters was a key element of Likbez-era propaganda literature. |
Использование женщин в качестве главных героев было ключевым элементом пропагандистской литературы эпохи ликбеза. |
Many of these authors emphasize a strong urge for sincerity in literature. |
Многие из этих авторов подчеркивают сильное стремление к искренности в литературе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of literature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, literature , а также произношение и транскрипцию к «in the field of literature». Также, к фразе «in the field of literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
