In the metropolitan region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lacking in - не хватает
in chief - главный
race in - гонки в
indispensable in - незаменим в
in disregard - в пренебрежении
citizen in - гражданин
prominent in - видным в
silver in - серебро в
in mac - в макинтош
in hygienic - в гигиенических
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
strengthening the effectiveness and improving the efficiency - повышение эффективности и повышение эффективности
the government of the democratic socialist republic - правительство демократической социалистической республики
in the light of the present situation - в свете нынешней ситуации
law for the protection of the rights - Закон о защите прав
the end of the cold war brought - конец холодной войны принес
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
at the very center of the city - в самом центре города
on the sunny side of the street - на солнечной стороне улицы
than the sum of the parts - чем сумма частей
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: столичный, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту
noun: митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии
Metropolitan of Montenegro and the Littoral - митрополит Черногорский и Приморский
metropolitan tokyo resurrection cathedral - Токийский столичный собор Воскресения
tokyo metropolitan gymnasium - токийский столичный спортивный комплекс Tokyo Metropolitan Gymnasium
metropolitan statistical area - городская статистическая зона
metropolitan church - кафедральный собор
nuremberg metropolitan region - нюремберг столичный регион
metropolitan archbishop - митрополит архиепископ
metropolitan palace - столичный дворец
metropolitan transport authorities - столичные транспортные органы
throughout the metropolitan area - по всей столичной области
Синонимы к metropolitan: city, bishop, municipal, cosmopolitan
Антонимы к metropolitan: country, pastoral, rural, rustic, provincial, yokel, bucolic, clodhopper, garden, nonurban
Значение metropolitan: of, relating to, or denoting a metropolis, often inclusive of its surrounding areas.
active region - активная область
south east european region - Юго-Восточная Европа
a region at the end - область в конце
the ruhr region - регион Рур
region of lazio - область Лацио
abdomen region - живот область
peace and security in the region - мир и безопасность в регионе
in the central asian region - в Центрально-Азиатском регионе
in the rostov region - в регионе ростовской
aid in the region - помощи в регионе
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
The Metropolitan Police also sent eight of its armed response vehicles to the region, as well as sniper teams. |
Столичная полиция также направила в этот регион восемь своих боевых машин быстрого реагирования, а также снайперские группы. |
I looked it up on the offical website, where on the English language page they write Metropolitan region Rotterdam The Hague. |
Я посмотрел его на официальном сайте, где на странице английского языка они пишут Metropolitan region Rotterdam The Hague. |
The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality. |
Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе. |
So overall, about 1 million people live in the historical region of Hither Pomerania today, while the Szczecin metropolitan area reaches even further. |
Таким образом, в целом, около 1 миллиона человек живут сегодня в историческом регионе ближней Померании, в то время как столичная область Щецин простирается еще дальше. |
Not all but many users edit at least some articles on topics likely to be known only to those in a particular city, metropolitan area, or region. |
Не все, но многие пользователи редактируют по крайней мере некоторые статьи на темы, которые, вероятно, известны только тем, кто находится в определенном городе, мегаполисе или регионе. |
Mumbai is the centre of the Mumbai Metropolitan Region, the sixth most populous metropolitan area in the world with a population of over 23.64 million. |
Мумбаи является центром столичного региона Мумбаи, шестого по численности населения мегаполиса в мире с населением более 23,64 млн. |
Then again I'm still not sure as Latin American murder rates normally are for the metropolitan region but I've heard it is for the city itself. |
С другой стороны, я все еще не уверен, что уровень убийств в Латинской Америке обычно соответствует столичному региону, но я слышал, что это касается самого города. |
The Roman Catholic Archdiocese of Bombay comprises eleven Deaneries consisting of 121 member parishes spread over the Mumbai Metropolitan Region. |
Римско-Католическая архиепископия Бомбея включает в себя одиннадцать благочиний, состоящих из 121 прихода-члена, разбросанных по столичному региону Мумбаи. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
Limousin is the poorest region in Metropolitan France; only the overseas collectivities have a lower GDP per capita. |
Лимузен-самый бедный регион в метрополии Франции; только заграничные общины имеют более низкий ВВП на душу населения. |
In 1960 the Metropolitan Corporation of Greater Winnipeg was established to co-ordinate service delivery in the metropolitan region. |
В 1960 году была создана столичная корпорация большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе. |
Odder is part of Business Region Aarhus, and the East Jutland metropolitan area, and is served by Aarhus light rail since this new line's construction in August 2018. |
Odder является частью делового района Орхус и метрополии Восточная Ютландия, и обслуживается Aarhus light rail с момента строительства этой новой линии в августе 2018 года. |
The intendant of the Metropolitan Region announced that schools would remain closed on 22 October in 48 of the region's communes. |
Интендант столичного региона объявил, что 22 октября школы в 48 общинах региона останутся закрытыми. |
Along with nearby Bratislava, Vienna forms a metropolitan region with 3 million inhabitants. |
Наряду с соседней Братиславой, Вена образует столичный регион с 3 миллионами жителей. |
It is divided into four provinces and a metropolitan city, with Cagliari being the region's capital and also its largest city. |
Он разделен на четыре провинции и столичный город, причем Кальяри является столицей региона, а также его крупнейшим городом. |
Nairobi is found within the Greater Nairobi Metropolitan region, which consists of 5 out of 47 counties in Kenya, which generates about 60% of the entire nation's GDP. |
Найроби расположен в столичном регионе Большого Найроби, который состоит из 5 из 47 округов Кении, которые генерируют около 60% ВВП всей страны. |
With the exception of Chachoengsao, these provinces, together with Bangkok, form the greater Bangkok Metropolitan Region. |
За исключением Чачоенгсао, эти провинции вместе с Бангкоком образуют столичный регион Большого Бангкока. |
Along with nearby Bratislava, Vienna forms a metropolitan region with 3 million inhabitants, and this region is referred to as Twin City. |
Наряду с соседней Братиславой Вена образует столичный регион с населением 3 миллиона человек, и этот регион называют городом-побратимом. |
Bron is a commune in the Metropolis of Lyon in Auvergne-Rhône-Alpes region in eastern France. |
Брон-коммуна в метрополии Лион в регионе Овернь-Рона-Альпы на востоке Франции. |
The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains. |
Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор. |
Other tribes also lived in areas that today form the metropolitan region. |
Другие племена также жили в районах, которые сегодня образуют столичный регион. |
São Paulo's metropolitan region of 20 million people is now on the verge of water rationing, an unprecedented threat for one of the world's leading cities. |
Муниципальный район Сан-Паулу с 20 миллионами человек, в настоящее время на грани нормирования воды, что является беспрецедентной угрозой для одного из ведущих городов мира. |
With a slowly rising population of just under 750,000, Limousin is the second-least populous region in Metropolitan France after Corsica. |
С медленно растущим населением чуть менее 750 000 человек Лимузен является вторым по численности населения регионом в метрополии Франции после Корсики. |
The Metropolitan Region of São Paulo is known as the financial, economic and cultural center of Brazil. |
Столичный регион Сан-Паулу известен как финансовый, экономический и культурный центр Бразилии. |
In 2014, around 30,500 creative companies operated in the Berlin-Brandenburg metropolitan region, predominantly SMEs. |
В 2014 году в столичном регионе Берлин-Бранденбург действовало около 30 500 творческих компаний, преимущественно из числа МСП. |
YWCA Metropolitan Chicago is the oldest and largest women's organization in the region, with a mission to eliminate racism and empower women. |
Ywca Metropolitan Chicago-старейшая и крупнейшая женская организация в регионе, миссия которой-искоренение расизма и расширение прав и возможностей женщин. |
The country's electronic media is also headquartered in the greater metropolitan region. |
Штаб-квартира электронных СМИ страны также находится в большом столичном регионе. |
The name Rotterdam–The Hague metropolitan area is not the correct name for this Dutch metropolitan region. |
Название Роттердам-Гаагский метрополитен-это не совсем правильное название для этого голландского метрополитена. |
Did he make you run wild in Metropolis? |
Это он заставил Вас одичало побежать в Метрополис? |
Not once, nor twice, but thousands of different times I journeyed through this dream-region. |
Не раз и не два, но тысячи раз я странствовал во сне по этим областям. |
They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region. |
Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе. |
Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste. |
В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов. |
The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region. |
Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
The telescope must be able to point with high accuracy to a designated region of the sky, and to keep on pointing there. |
Необходимо, чтобы телескоп мог очень точно наводиться на назначенный участок неба и твердо сохранять эту позицию. |
Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity. |
Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием. |
'The Metropolitan Police say the man, who has not been identified, 'was sitting in the stationary car when it exploded 'at a go-karting track in the London Docklands area. |
Столичная полиция сообщает, что неопознанный мужчина во время взрыва находился в машине, припаркованной у картинга на территории порта Лондона. |
Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver. |
Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен. |
She was the OB-GYN to the New York metropolitan ballet. |
Потому что она была главным акушером-гинекологом Нью-йоркской балетной труппы. |
Your ship hasn't been fitted for this region. |
Ваш корабль не оборудован для этого региона. |
A region I'm most fond of. |
Провинция наиболее обожаемая мной. |
В этом регионе зарегистрировано около 30 грузовых пикапов. |
|
Traditions vary from region to region; carp is eaten in many parts of the country. |
Традиции варьируются от региона к региону; карпа едят во многих частях страны. |
The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial. |
Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной. |
In the United States, each archbishop is also the metropolitan bishop of an ecclesiastical province that encompasses several adjacent dioceses. |
В Соединенных Штатах каждый архиепископ является также митрополитом-епископом церковной провинции, охватывающей несколько соседних епархий. |
Following the order of the Catholicos, Mar Thimotheos became the assistant Metropolitan of Malabar Diocese on 11 November 1966. |
По распоряжению Католикоса 11 ноября 1966 года Мар Тимофей стал помощником митрополита Малабарской епархии. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any. |
В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется. |
After being taken into custody by the Las Vegas Metropolitan Police Department, Sandford was handed over to the United States Secret Service. |
После того как Сандфорд был взят под стражу столичным полицейским управлением Лас-Вегаса, он был передан Секретной службе Соединенных Штатов. |
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
The company also has large aircraft manufacturing plants in Everett and Renton; it remains the largest private employer in the Seattle metropolitan area. |
Компания также имеет крупные авиастроительные заводы в Эверетте и Рентоне; она остается крупнейшим частным работодателем в столичном районе Сиэтла. |
He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies. |
Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома. |
Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates. |
Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты. |
Coworking is also becoming more common in continental Europe, with the startup metropolis Berlin being a major booster for this development. |
Коворкинг также становится все более распространенным явлением в континентальной Европе, а стартап metropolis Berlin является главным стимулом для этого развития. |
In 1919 British Westinghouse was merged into Metropolitan-Vickers. |
В 1919 году британский Вестингауз был объединен в Метрополитен-Виккерс. |
The Metropolitan Museum of Art collection includes a straw hat of 1860 of a similar neat style to the Eugénie hat. |
Коллекция Метрополитен-музея включает в себя соломенную шляпу 1860 года, выполненную в том же аккуратном стиле, что и шляпа Эжени. |
He left funds to the Metropolitan Museum for the preservation of his collection. |
Он оставил средства Метрополитен-музею для сохранения своей коллекции. |
Approximately 6,000–10,000 Iranian Americans reside in the city of Chicago, while up to 30,000 reside in the Chicago metropolitan area. |
Примерно 6,000-10,000 иранских американцев проживают в городе Чикаго, в то время как до 30,000 проживают в столичном районе Чикаго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the metropolitan region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the metropolitan region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, metropolitan, region , а также произношение и транскрипцию к «in the metropolitan region». Также, к фразе «in the metropolitan region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
