Inch piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inch piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дюймовый кусок
Translate

- inch [noun]

adjective: дюймовый

noun: дюйм, высота, рост, небольшое расстояние, небольшое количество

verb: двигаться медленно, двигаться осторожно

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать

  • piece scouring - мойка кусков

  • classical piece - классическое произведение

  • chine piece - скуловой брус

  • bit and piece - остаток

  • gripe piece - бакс

  • hair piece - часть волос

  • blank piece of paper - чистый лист бумаги

  • fine piece of machinery - тонкая часть машины

  • piece of info - часть информации

  • nice piece - хороший кусок

  • Синонимы к piece: chunk, sample, scrap, crumb, mouthful, segment, snippet, wedge, chip, block

    Антонимы к piece: whole, separate, divide

    Значение piece: a portion of an object or of material, produced by cutting, tearing, or breaking the whole.



The one-inch piece of shrapnel that was threatening his heart lodged in his sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сантиметровый кусок шрапнели почти попал ему в сердце но застрял в грудной кости

And I will enjoy feeling you experience her death... inch by inch, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с радостью прочувствую, как ты переживёшь её смерть... сантиметр за сантиметром, шаг за шагом.

Both men and women wrap round their loins a piece of cotton, and in cutting their hair they only leave it half an inch long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины обматывают свои чресла куском ваты и, подстригая волосы, оставляют их только на полдюйма длиной.

I made marks every 3/4 inch, then Pop-Pop put a piece of wood down so he doesn't ruin his table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала метки каждые три четверти дюйма. Потом дедушка положил дерево под него, чтобы не испортить стол.

And extrapolating from the curve, I have determined that your piece came from a bottle with a base radius of a little over an inch... something like one of these apothecary bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из кривой, я определил, что он был частью бутылки, радиусом не более 3 см... что-то вроде таких аптекарских бутылочек.

A piece of bone is missing at the rear, and the skull also bears a hole 1 inch wide, probably made by another Tyrannosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части отсутствует кусок кости, а в черепе также имеется отверстие шириной 1 дюйм, вероятно, сделанное другим тираннозавром.

Coffee and a piece of peach pie you won't eat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе и кусочек персикового пирога, который не будешь есть?

Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов.

Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу.

He tried to gift wrap a 70-inch TV for his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался упаковать 70-дюймовый телевизор для своей жены.

Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

I got to finish up the accessories piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо закончить статью об украшениях.

The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма.

It's an amazingly futuristic piece of law enforcement equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно передовое снаряжение для сил правопорядка.

Why don't you get that piece of shit out of my driveway, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не убрать эту колымагу с дороги?

In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился.

This is more than just a piece of jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто украшение.

The skin and bone have been parted, probably half an inch, and something has pushed right into the soft tissue of your brain and is very slowly dissolving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа была отодвинута от кости примерно на сантиметр и что-то проникло прямо в мягкие ткани твоего мозга и очень медленно поглощает их.

That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее.

Ironically, at an inch tall, you still have the biggest mouth in Malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии.

I bet you any piece of jewellery you like to order from Sofia against a week's housekeeping money, that the coat isn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю любую драгоценность, которую ты захочешь заказать в Софии, против недельных денег на домашнее хозяйство, что куртки там нет.

Afterwards, she told a reporter from Pageant Magazine that I was a perfectionist who had harangued her to within an inch of her sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала репортёрам что я - педант и краснобай и заговорил её до бесчувствия.

I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа.

What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?

And then you can give them a licking a-piece, if it's any satisfaction to you, and put them out by the back-door, and we shan't see any more of THEM, I fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом можешь выдать им по трепке на брата, если тебе этого захочется, и прогони их через черный ход. Я надеюсь, что мы больше никогда их не увидим.

No way he fits up in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не влезет туда целиком.

The Times Piece on your marriage Was really inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Таймс о вашем браке была просто вдохновляющей.

You don't remember Inch High, Private Eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь мультики Инспектор Инч хай?

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

One of her legs hung down so that her foot was only an inch or two above the snapping teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ее нога свисала вниз и была всего в нескольких дюймах от звериной пасти.

A wireless DVD player to go along with the 52-inch flat screen that I asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной DVD-плейер идет вместе с 52-дюймовым домашним экраном, который я попросил.

With your help, I'd like to pick up where they left off... for a piece of the pie, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей помощью я бы хотел продолжить это сотрудничество. Ты, конечно, получишь свою долю от этого.

Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит.

You, dividing up every last inch... what I did for you, and what you did years ago, in kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разделил последние крохи... что я делала для тебя и что ты делал годы назад в детском саду.

Hattie Baron, as it turns out, was just part of a much bigger set-up here, a set-up we're now aware stemmed from the nastiest piece of work in this whole affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти Барон, как это становится ясным, была всего лишь частью гораздо большей махинации, плана, который мы смогли распознать благодаря этой небольшой части всего происходящего.

A planet with energies in the air that turn every piece of advanced machinery crazy, from a ship to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, атмосфера которой, насыщенная энергией, сводит с ума умную электронику, начиная от корабля и заканчивая простым компьютером.

(Carl), inch by inch we move up the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Карл) Сантиметр за сантиметром мы продвигаемся вверх по стене.

When you're being skinned inch by inch, you'll tell me everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты будешь освежован ,сантиметр за сантиметром, ты скажешь мне все.

I'm sorry, I don't mean to pry, but this is a piece of fiction, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я не хочу любопытствовать, но это ведь художественное произведение?

You are some piece of work, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты просто шедевр, брат.

You are exactly, the piece of shit that work that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно такое... ничтожество, каким тебя все считают.

I knew she was a nasty piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что она отвратительный человек.

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

Struggle, claw our way up, scratch for every inch of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр.

You will learn every inch of this ship - before you return to your bunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не заучите устройство корабля - в трюм не вернетесь.

Eight pounds of pressure per square inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,5 килограмма на квадратный дюйм.

If it blows, it'll produce an overpressure of 2,000 pounds per square inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она взорвётся, то создаст давление в 2000 функтов на квадратный дюйм.

Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если придётся тащить тебя через этот богом забытый клок земли дюйм за дюймом, я это сделаю.

And, while rolling, it is so crucial to have one inch wide and nine inches in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пока я закручиваю, очень важно, чтобы было 3 см в ширину и 22 см в длину.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги.

By the mid-1990s, ​5 1⁄4-inch drives had virtually disappeared, as the ​3 1⁄2-inch disk became the predominant floppy disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1990-х годов 5 1⁄4-дюймовых дисков практически исчезли, а 3 1⁄2-дюймовый диск стал преобладающим дискетом.

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами.

The latter use US Letter, but their Legal size is one inch shorter than its US equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние используют американскую букву, но их законный размер на дюйм короче, чем его американский эквивалент.

Smith Corona buttplates, are only marked by the design of the stamped checkering, which will be 9 to 10 lines per inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковые пластины Smith Corona, отмеченные только конструкцией штампованной чеканки, которая будет составлять от 9 до 10 линий на дюйм.

In late November the higher-end 15-inch model could be configured with Radeon Pro Vega graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ноября более высокая 15-дюймовая модель могла быть сконфигурирована с графикой Radeon Pro Vega.

Both 11-inch and 13-inch models had an analog audio output/headphone minijack supporting Apple earbuds with a microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как 11-дюймовые, так и 13-дюймовые модели имели аналоговый аудиовыход/наушники minijack, поддерживающие наушники Apple с микрофоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inch piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inch piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inch, piece , а также произношение и транскрипцию к «inch piece». Также, к фразе «inch piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information