Incitement to riot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incitement to riot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подстрекательство к мятежу
Translate

- incitement [noun]

noun: подстрекательство, возбуждение, побуждение, стимул

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- riot [noun]

noun: бунт, беспорядки, буйство, мятеж, восстание, разгул, необузданность, изобилие

verb: бунтовать, буйствовать, предаваться разгулу, принимать участие в бунте, бесчинствовать, нарушать общественный порядок, шуметь, попусту растрачивать

  • laff riot - LAFF бунт

  • riot squad - полицейский отряд по охране общественного порядка

  • anti riot grenade launcher - противомятежный гранатомет

  • riot of colors - буйство красок

  • street riot - уличный бунт

  • the Riot Act - Закон о Бунт

  • pussy riot - киска бунт

  • riot policemen - ОМОНовцы

  • riot on - бунт на

  • like a riot - как бунт

  • Синонимы к riot: lawlessness, upheaval, brawl, fray, mayhem, violent protest, furor, disturbance, fracas, vandalism

    Антонимы к riot: calm, abyss, serenity, tranquility, comply, cooperate, domination, dominion, social order, calmness

    Значение riot: a violent disturbance of the peace by a crowd.



You're facing some serious charges here, Quark... incitement to riot, endangering the public safety disregard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя серьезные обвинения, Кварк... побуждение к беспорядкам, угроза общественной безопасности, нарушение...

In October the state tried 25 blacks and 10 whites on charges related to the riot, including homicide and incitement to riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре штат судил 25 чернокожих и 10 белых по обвинениям, связанным с беспорядками, включая убийство и подстрекательство к беспорядкам.

Murder of Prison Officer Peter Reeves, attempted murder of a police officer, incitement to riot. You'll never walk free again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство охранника Питера Ривза, попытка убийства офицера полиции, подстрекательство к бунту - ты никогда не выйдешь на свободу.

Following six months of beta tests, Riot Games released League of Legends as a free-to-play game on October 27, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести месяцев бета-тестов, Riot Games выпустила League of Legends в качестве бесплатной игры 27 октября 2009 года.

The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня.

He was arrested for starting a riot by preaching about Jesus in a Jewish temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за призыв к мятежу, когда говорил об Иисусе в иудейском храме.

The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе.

Freeing Samutsevich is thus a better sign than dispatching all of Pussy Riot’s members to jail, but it’s hardly something that should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому освобождение Самуцевич является более позитивным сигналом, чем отправка в тюрьму всех участниц Pussy Riot, но повода для торжества я здесь не вижу.

I don't want to cause a riot with this hearse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вызвать ненужное волнение этим катафалком.

He's the chap as wrote off at once for these Irishers; and led to th' riot that ruined th' strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - тот парень, который сразу привез этих ирландцев, из-за этого и случился бунт, который погубил забастовку.

This riot was occasioned by the severe measures taken by General Traubenberg, in order to quell the insubordination of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиною тому были строгие меры, предпринятые генерал-маиором Траубенбергом, дабы привести войско к должному повиновению.

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

Our officers in riot gear will be flanking the streets here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши офицеры в бронежилетах дежурят на улицах в округе.

The mayor canceled all furloughs, we have 800 extra officers on the street, in riot gear, with tear gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах, в защитном снаряжении, со слезоточивым газом.

he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

There'll be a riot. We're expecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнутся беспорядки, бунт, но мы к этому готовы.

I want a riot at the Authority's city office-break in, wreck the place, and noise and shouting and destruction-no one hurt if it can be helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы в городском офисе Администрации начался погром - пусть вломятся туда, пусть крушат, орут, ломают, но желательно без жертв.

This one's a riot. SOPHIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта - огонь Софи.

A riot raged across the city for over twelve hours yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бунт, последовавший за этим, продлился более 12 часов.

Inhumans caused the blackout, and people are starting to riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелюди виноваты в отключении, и люди поднимают восстания.

He's going to read you the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тебе зачитает Акт о нарушении порядка.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

It looks like we're about to have the first riot ever, in the history of the Social Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас намечается первый бунт в истории Светского Календаря.

And behind sharkman Senator Fish was the riot-master Major Frank Pease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После акулы большой политики Гамильтона Фиша появился Майор Фрэнк Пиз.

This was the state's worst ethnic riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был худший этнический бунт в штате.

Millions of dollars in property damage resulted from the rioting, far in excess of that reported during the 1956 riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате беспорядков был нанесен материальный ущерб на миллионы долларов, намного превышающий тот, о котором сообщалось во время беспорядков 1956 года.

In September there was another race riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре произошел еще один расовый бунт.

In December 2019, Riot Games announced Riot Forge, a publishing label headed by Leanne Loombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года компания Riot Games объявила о создании издательского лейбла Riot Forge, возглавляемого Лианной Лумб.

The RUC responded by sending out riot police and by driving Shorland armoured cars at the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ РУЦ выслал спецназ и направил на толпу броневики Шорланд.

One African-American policeman was killed during the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков был убит один афроамериканский полицейский.

If tear gas or other riot control agents are to be used, gas masks may also be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании слезоточивого газа или других средств борьбы с беспорядками можно также использовать противогазы.

Stink bombs are devices designed to create an extremely unpleasant smell for riot control and area denial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонючие бомбы-это устройства, предназначенные для создания чрезвычайно неприятного запаха в целях борьбы с беспорядками и отрицания территории.

] white Americans as a race riot caused by blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] белые американцы как расовый бунт, вызванный черными.

Among the participants in the riotthough he was not court-martialed—was future Confederate States President Jefferson Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников беспорядков-хотя он и не был отдан под трибунал-был будущий президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

Construction of the Tulsa Union Depot, a large central rail hub connecting three major railroads, began in Greenwood less than two years after the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Tulsa Union Depot, крупного центрального железнодорожного узла, соединяющего три основные железные дороги, началось в Гринвуде менее чем через два года после бунта.

Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет.

Stink bombs are believed to be less dangerous than other riot control chemicals, since they are effective at low concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вонючие бомбы менее опасны, чем другие химические вещества для борьбы с беспорядками, поскольку они эффективны при низких концентрациях.

Officer Kelsey was assaulted and the riot began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На офицера Келси напали, и начался бунт.

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

Each state may have its own definition of a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство может иметь свое собственное определение бунта.

Instructed by the national government to prosecute the riot's instigators, these local officials dragged their heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив от национального правительства указание преследовать зачинщиков беспорядков, эти местные чиновники тянули время.

The volume of such text messages and e-mails also increased in the wake of the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем таких текстовых сообщений и электронных писем также увеличился после начала беспорядков.

Riot City Blues is the eighth studio album by Scottish rock band Primal Scream, released on 5 June 2006 by Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riot City Blues - восьмой студийный альбом шотландской рок-группы Primal Scream, выпущенный 5 июня 2006 года лейблом Columbia Records.

Within the United States, the 101st, along with the 82nd Airborne Division, was sent in to quell the large and violent 1967 Detroit riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 101-я дивизия вместе с 82-й воздушно-десантной дивизией была направлена на подавление крупного и жестокого Детройтского мятежа 1967 года.

The video is part of the court documents in the ongoing lawsuit against Patriot Prayer members for allegedly causing the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео является частью судебных документов в рамках продолжающегося судебного процесса против членов патриотической молитвы за то, что они якобы вызвали беспорядки.

To this day specialized police and defensive shotguns are called riot shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день специализированные полицейские и оборонительные дробовики называются дробовиками бунта.

On July 9th they sent a riot squad and many police officers, what they call Sûreté du Québec, security of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля они послали отряд спецназа и много полицейских, которых они называют Surete du Québec, служба безопасности Квебека.

100 ad cleverly he doesnt mention healing for this would cause a riot of protest from people who have been healed spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 г. н. э. умно он не упоминает об исцелении, ибо это вызвало бы бунт протеста со стороны людей, которые были исцелены духовно.

On Monday 23 March the riot spread to Ashton, Hyde and Dukinfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник 23 марта беспорядки перекинулись на Эштон, Хайд и Дакинфилд.

While there, he was placed under house arrest for his role in the Eggnog Riot during Christmas 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он был помещен под домашний арест за свою роль в бунте Гоголь-Моголь во время Рождества 1826 года.

One OMON police officer suffered fatal injuries during the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе беспорядков один сотрудник ОМОН получил смертельные ранения.

During the 1965 Watts riot, Cocheé was a sergeant in the Los Angeles County Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков в Уоттсе в 1965 году Коше служил сержантом в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес.

The group narrowly escapes after Vinz nearly shoots a riot officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа едва спасается бегством после того, как Винц чуть не стреляет в офицера ОМОНа.

In the ensuing violence, numerous businesses were looted or burnt down as the riot spread to other districts of Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате последовавшего насилия многие предприятия были разграблены или сожжены, а беспорядки распространились и на другие районы Детройта.

Charges were filed against Rose but a judge ruled that he did not directly incite the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Роуза были выдвинуты обвинения, но судья постановил, что он непосредственно не подстрекал к беспорядкам.

Later in the episode, he loses a toe during a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этом эпизоде он теряет палец ноги во время бунта.

Following the riot, a satirical petition began to circulate, addressed from Page and Cresswell and other London madams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за бунтом стала распространяться сатирическая петиция, адресованная Пейджу, Крессуэллу и другим лондонским мадам.

It depicts a teddy bear lobbing a Molotov cocktail at three riot police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображен плюшевый мишка, бросающий коктейль Молотова в трех омоновцев.

Protester Ethem Sarısülük gets shot in the head by a riot policeman during the protests at Ankara Kizilay Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него были большие продажи экспорта в Великобританию, и десятки тысяч людей присоединились к британским вооруженным силам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incitement to riot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incitement to riot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incitement, to, riot , а также произношение и транскрипцию к «incitement to riot». Также, к фразе «incitement to riot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information