Including interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including analysis - включая анализ
including the likes of - в том числе таких,
any other purpose including - любой другой цели, в том числе
including continuous - включая непрерывное
including availability - в том числе наличие
standard including - стандарт, включая
including fitness - в том числе фитнес
including the requirement - включая требование
including any additional - включая любые дополнительные
including his wife - включая его жену
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка
adjective: интерференционный, интерференциальный
constructive interference - конструктивная интерференция
anti interference antenna system - антенная система защиты от помех
corporate interference - корпоративное вмешательство
is subject to interference - подлежит вмешательству
annoying interference - раздражает вмешательство
heavy interference - тяжелое вмешательство
interference by the state - вмешательство государства
too much interference - слишком много помех
cause interference with - причиной вмешательства
prone to interference - помехоустойчивы
Синонимы к interference: intervention, trespass, intrusion, involvement, prying, butting in, meddling, intercession, distortion, disruption
Антонимы к interference: help, assistance, removal, clearance, releasing, aid, nonintervention, noninterference
Значение interference: the action of interfering or the process of being interfered with.
Many, including Gray, saw this and other programs as government interference in private enterprise. |
Многие, включая Грея, рассматривали эту и другие программы как вмешательство государства в частное предпринимательство. |
The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple. |
Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию. |
The show experienced network and/or sponsor interference, up to and including wholesale censorship of scripts and film footage. |
Шоу испытало Сетевое и / или спонсорское вмешательство, вплоть до оптовой цензуры сценариев и отснятого материала. |
The system responded to full-spectrum light so could be activated or interfered with by other light sources including indoor light bulbs and the sun. |
Система реагировала на свет полного спектра, поэтому могла быть активирована или нарушена другими источниками света, включая внутренние лампочки и солнце. |
Hydrodynamic analogs have been developed that can recreate various aspects of quantum mechanical systems, including single-particle interference through a double-slit. |
Были разработаны гидродинамические аналоги, которые могут воссоздавать различные аспекты квантовомеханических систем, включая одночастичную интерференцию через двойную щель. |
FAA rules prohibit interfering with the operation of an aircraft mid-flight, - including by disabling it. |
Правила Федерального авиационного управления запрещают вмешательства в работу воздушного судна во время полёта, включая его отключение. |
The common bean and many others, including the soybean, also contain trypsin inhibitors which interfere with the action of the digestive enzyme trypsin. |
Обыкновенная фасоль и многие другие, включая сою, также содержат ингибиторы трипсина, которые препятствуют действию пищеварительного фермента трипсина. |
However, the bid has been embroiled in much controversy, including allegations of bribery and interference in the investigation of the alleged bribery. |
Тем не менее, заявка была втянута в много споров, включая обвинения во взяточничестве и вмешательстве в расследование предполагаемого подкупа. |
This past year, Russia for the first time employed this powerful weapon against the United States, heavily interfering in the American electoral process. |
В прошлом году Россия впервые применила это мощное оружие против США, активно вмешавшись в американский избирательный процесс. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
Then we'll arrest you for obstruction of justice for interfering with a murder investigation. |
Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства. |
So Len brought in the old standbys, including Little Walter. |
И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера. |
Until recently, many types of narcotic drugs, including heroin, were unheard of in our country. |
До недавнего времени в нашей стране даже не слышали о многих видах наркотических средств, в том числе о героине. |
However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy. |
Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault. |
Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства. |
The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains. |
В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал. |
Barbados had taken extraordinary care to prevent politics from interfering with the Court. |
В Барбадосе были предприняты специальные усилия для предупреждения того, чтобы политика мешала деятельности этого суда. |
Any outside interference only excited vexation and annoyance. |
Всякое постороннее вмешательство возбуждало в ней только досаду, злобу. |
Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline. |
Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн. |
Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading. |
И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается. |
She says an engagement would interfere with her career.' |
Она говорит, что помолвка помешает ее карьере. |
Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои. |
|
And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability! |
И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью! |
All your chattering is interfering with my connection to the spirits. |
Твоя болтовня мешает моей связи с духами. |
Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means. |
По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами. |
Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it. |
Тем не менее, её миссия чрезвычайно важна, и я не позволю тебе вмешиваться. |
We've come too far to let it interfere with our plans. |
Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы. |
I guess the source of the radio wave interference is 'Pirate', and I'm looking for it. |
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это Пират, И я ищу его. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
So long as it doesn't interfere with my press stud inventory. |
Сколько угодно, если это не помешает мне проводить инвентаризацию шпилек. |
I know Julia well enough to know that she wouldn't put up with any interference with her liberty of action. |
Я знаю Джулию достаточно хорошо; она не допустит никакого вмешательства в свою жизнь. |
So, they have found some way of getting around the interference. |
Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие. |
You're interfering with official Navy proceeding. |
Вы мешаете военно-морскому суду. |
I don't see that there's any need for either interference or hasty action. |
Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий. |
..while they're operating on his brain to check they're not interfering with his... |
А они делают операцию на мозге, так они могут видеть, что не влияют на его... |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
In women, flutamide is, generally, relatively well-tolerated, and does not interfere with ovulation. |
У женщин Флутамид, как правило, относительно хорошо переносится и не препятствует овуляции. |
Misroon's mission was, without interfering with the revolt, to prevent violence to noncombatants. |
Миссия мисруна состояла в том, чтобы, не вмешиваясь в восстание, предотвратить насилие в отношении мирных жителей. |
Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror. |
Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала. |
Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated. |
Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение. |
It usually consists of a raised platform within a fort or bastion, so as to be able to fire over the main parapet without interfering with the fire of the latter. |
Он обычно состоит из приподнятой платформы внутри форта или бастиона, чтобы иметь возможность вести огонь через главный парапет, не мешая огню последнего. |
The farther apart the wings are spaced the less the interference, but the spacing struts must be longer, and the gap must be extremely large to reduce it appreciably. |
Чем дальше друг от друга расположены крылья, тем меньше помех, но распорки должны быть длиннее, а зазор должен быть чрезвычайно большим, чтобы заметно уменьшить его. |
Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water. |
Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде. |
The blue wing patches of the Aglais io butterfly are due to thin-film interference. |
Синие пятна на крыльях бабочки Aglais io обусловлены тонкопленочной интерференцией. |
The orthogonality of COFDM makes this possible without interference. |
Ортогональность COFDM делает это возможным без помех. |
A common example is observing previous motor abilities from one skill interfering with a new set of motor abilities being learned in another skill from the initial. |
Общим примером является наблюдение за предыдущими двигательными способностями из одного навыка, мешающими новому набору двигательных способностей, изучаемых в другом навыке из начального. |
Bayley retained the title against Flair at Fastlane after an interference from Banks, who defeated Jax on the Kickoff pre-show. |
Бейли сохранил титул против Флэра на Fastlane после вмешательства Бэнкса, который победил Джакса на стартовом предварительном шоу. |
Dementia only exists when neurocognitive impairment in the patient is severe enough to interfere markedly with day-to-day function. |
Деменция существует только тогда, когда нейрокогнитивные нарушения у пациента достаточно серьезны, чтобы заметно влиять на повседневную функцию. |
Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation. |
Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации. |
The misunderstanding is that Bob always measures a smear, never an interference pattern, no matter what Alice does. |
Недоразумение состоит в том, что Боб всегда измеряет мазок, а не интерференционную картину, что бы ни делала Алиса. |
Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference. |
Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне. |
Police were instructed not to interfere with the riots unless the guidelines were violated. |
Полиции было предписано не вмешиваться в беспорядки, если только эти правила не будут нарушены. |
From the anti-Communist point of view, this funding represented an unwarranted interference by one country in the affairs of another. |
С антикоммунистической точки зрения это финансирование представляло собой необоснованное вмешательство одной страны в дела другой. |
The colours of pseudochromatic minerals are the result of interference of light waves. |
Цвета псевдохроматических минералов являются результатом интерференции световых волн. |
Marie's experience interferes with her work, and Didier, also her producer, sends her on a leave of absence. |
Опыт Мари мешает ее работе, и Дидье, также ее продюсер, отправляет ее в отпуск. |
Meanwhile, the police arrive at Gabriel's hideout, but are unable to rescue Norah because of the American Son's interference. |
Тем временем полиция прибывает в убежище Габриэля, но не может спасти Нору из-за вмешательства американского сына. |
It appears that some sheets had ink and cinnabar droplets fall on them, but this does not interfere with the text's legibility. |
По-видимому, на некоторых листах были чернила и капли киновари, но это не мешает разборчивости текста. |
Their championship rematch was sabotaged by Enzo Amore and Big Cass, who interfered and caused a disqualification loss for the pair. |
Их чемпионский матч-реванш был саботирован Энцо Аморе и большим Касом, которые вмешались и вызвали дисквалификацию для пары. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including interference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, interference , а также произношение и транскрипцию к «including interference». Также, к фразе «including interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
