Including the weekend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including the weekend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в том числе и в выходные дни
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- the [article]

тот

- weekend [noun]

noun: уик-энд, конец недели

  • weekend getaway - отдых в выходные дни

  • weekend ticket - билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни

  • weekend destination - назначения в выходные дни

  • it was great weekend - это были большие выходные

  • weekend activities - занятия на выходные

  • coming weekend - ближайшие выходные

  • take the weekend off - взять офф выходные

  • working for the weekend - работая на выходные

  • go for a weekend - пойти на выходные

  • weekend at bernie - выходные на Bernie

  • Синонимы к weekend: week, holiday, vacation, trip, day of rest, long weekend, jaunt, summer, weekday, tour

    Антонимы к weekend: daily routine, at the time of commencement, bubble and squeak, chores, mondayitis, scouting trip, work day, business hours, day job, office hours

    Значение weekend: the period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure.



The mid-term break in February lasts for a week and the Whitsun break lasts for 4 days including the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный перерыв в феврале длится неделю, а перерыв на Пятидесятницу длится 4 дня, включая выходные.

On May 10, 2007, Isfahan police arrested 87 people at a birthday party, including 80 suspected gay men, beating and detaining them through the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2007 года полиция Исфахана арестовала 87 человек на вечеринке по случаю Дня рождения, в том числе 80 подозреваемых геев, избивая и задерживая их в течение выходных.

It went on to have a five-day total of $135.2 million, including $72.4 million for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять дней он заработал в общей сложности 135,2 миллиона долларов, включая 72,4 миллиона долларов за выходные.

In its second weekend, it added 9 additional territories including China, South Korea and the Netherlands and grossed $55.5 million from 83 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд он добавил еще 9 территорий, включая Китай, Южную Корею и Нидерланды, и собрал $55,5 млн с 83 рынков.

It is also notable for the many festivals it holds, including various art festivals and the Kiev Day celebrations on the last weekend of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также знаменит многочисленными фестивалями, которые он проводит, включая различные художественные фестивали и празднование Дня Киева в последние выходные мая.

Worldwide, the film was released in 62 countries, including China, where it was expected to make $100–120 million in its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире фильм был выпущен в 62 странах, включая Китай,где он должен был заработать 100-120 миллионов долларов в первые выходные.

On May 22, 2006, a year after the celebration, a one-hour program about the weekend aired on ABC, including celebrity interviews and behind-the-scenes moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2006 года, через год после празднования, на канале ABC вышла часовая программа о выходных, включающая интервью со знаменитостями и закулисные моменты.

It'll be blue skies all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждут ясное небо и выходные.

Here We Go Again and The Equalizer 2, and was initially projected to gross $6–8 million from 1,543 theaters in its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы снова идем и эквалайзер 2, и изначально предполагалось, что он соберет 6-8 миллионов долларов из 1543 кинотеатров в свой первый уик-энд.

So Len brought in the old standbys, including Little Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

In that light and in appreciation of the family and its status, various laws were promulgated, including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом свете и в качестве признания роли семьи и ее статуса были приняты различные законы, в том числе:.

I ask fans not to cause any more trouble, and to stand behind the Canadiens, so they beat the Rangers and Detroit this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу болельщиков не причинять больше неприятностей и поддержать Канадиенс, чтобы они победили Рейнджерс и Детройт в эти выходные .

Maybe this weekend, Tommy answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в конце недели, - ответил Томми.

I maintain a cubicle here for weekend getaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут кубинетик для отдыха по выходным.

Want to go to a rave up in lake forest this weekend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пойти на этих выходных на рейв возле лесного озера?

My ironing board is still out from last weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня гладильная доска все ещё разложена с прошлых выходных.

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

We should definitely go one weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязательно должны поехать на какой-то из выходных.

Speaking of which, the Pretend Pretenders are playing again this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о них, Притворные Притворщики выступают снова в эти выходные.

Then, just before the end of the session she learned that Rex had been staying the weekend with a stockbroker in Sunningdale and that Mrs. Champion had been there too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, перед самым концом парламентской сессии, она вдруг узнала, что Рекс провёл уикэнд у одного биржевика в Саннингдейле, и что там была также миссис Чэмпион.

You seemed to have your pick of employment, including here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место.

People get married for the same reason that they buy a house or buy a dog, to tie them down so that they go, Oh, no, we couldn't possibly go away this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди женятся по той же причине, по которой покупают собаку или дом, чтобы привязать себя и сказать: О, нет, мы не можем прийти в выходные.

You two will stay here all weekend and work out your differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы два останется здесь всем уикендом и разрабатывает ваши различия.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

You see them every other weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишься с ними каждые вторые выходные.

David sees him every other weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид видется с ним через выходной.

Tommy, here, could be playing tennis by the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми сможет сыграть в теннис на выходных.

There's a protest at an Air Force base In Pennsylvania this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет протест на военно-морской базе в Пенсильвании на этих выходных.

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

The Braswells moved over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брасвеллы переехали на выходных.

Uh, f-find - find an officer from 50 miles outside of where you hail from and be a team this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, в-выберите офицера в 50-ти милях, от того места, откуда вы родом, и будьте командой на эти выходные.

You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята.

The next weekend, he was chairing a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в выходные председательствовал в каком-то жюри.

And we're willing to spend it in any way that makes our lives easier, including lining the right pockets in Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы готовы использовать их, чтобы облегчить свою жизнь. включая заполнить нужные карманы в Каракасе.

The film was released August 12, 1983, in the United States, opening in second place that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 12 августа 1983 года в Соединенных Штатах, открываясь на втором месте в тот же уик-энд.

Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

On 18 July 1984, under its last editor Paul Hopkins, Titbits was selling only 170,000 copies and was taken over by Associated Newspapers' Weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1984 года, под руководством своего последнего редактора пола Хопкинса, Titbits продавал всего 170 000 экземпляров и был захвачен ассоциированными газетами Weekend.

on October 1, 1932, as a result of the permission of Mr. Clement Jeffers of Attleboro, a camp site for weekend camping was dedicated as Camp Jeffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1932 года, с разрешения Мистера Клемента Джефферса из Эттлборо, место для лагеря выходного дня было выделено под лагерь Джефферс.

In its second weekend, demographics were 37% Caucasian, 33% African American, 18% Hispanic and 7% Asian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд демографические показатели составляли 37% кавказцев, 33% афроамериканцев, 18% испаноязычных и 7% азиатов.

In its third weekend the film made $11.2 million, coming in fourth behind Rampage, A Quiet Place and Truth or Dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий уик-энд фильм заработал $ 11,2 млн, заняв четвертое место после Rampage, A Quiet Place и Truth or Dare.

In the United States, the film made $63,573 from five theaters in its opening weekend, an average of $13,796 per venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фильм заработал $ 63 573 в пяти кинотеатрах в первый уик-энд, в среднем $ 13 796 за место.

Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли.

Ellett and Floppy continued to appear on WHO's noon news and on weekend mornings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллетт и флоппи продолжали появляться в дневных новостях воз и по утрам в выходные дни.

When it falls on the weekend many private companies offer it as a floating holiday where employee can choose some other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выпадает на выходные, многие частные компании предлагают его как плавучий праздник, где сотрудник может выбрать какой-то другой день.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

Eduardo started shooting as a weekend activity with his father between 1990 and 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуардо начал снимать в выходные с отцом между 1990 и 1992 годами.

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

In its official wide release, the film premiered at 777 theaters, taking the #16 rank on opening weekend, and grossing more than $411,376.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем официальном широком релизе премьера фильма состоялась в 777 кинотеатрах, заняв 16-е место в первый уик-энд и собрав в прокате более 411 376 долларов.

The somber mood across the U.S. during the weekend following Kennedy's death was evident on the broadcast airwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачное настроение, царившее в США в течение уик-энда после смерти Кеннеди, было заметно в прямом эфире.

In general, students attend these schools weekend or evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, студенты посещают эти школы в выходные или вечерние часы.

Dilworth's short Angry Cabaret was also featured in MTV's 1994 Animation Weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражное злое кабаре дилворта также было показано в анимационном уикенде MTV в 1994 году.

Starting in 2017, NASCAR will attempt to issue more penalties during a race weekend instead of waiting until Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, NASCAR будет пытаться выдавать больше штрафов во время гоночного уик-энда, а не ждать до среды.

In its opening weekend, Strange Magic opened at #7 and grossed $5.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый уик-энд Strange Magic открылся на #7 и собрал в прокате $ 5,5 млн.

Harper was selected to represent the United States in the 2011 All-Star Futures Game during the 2011 All-Star Game weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер был выбран, чтобы представлять Соединенные Штаты в 2011 году All-Star Futures Game во время игры All-Star Game weekend 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including the weekend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including the weekend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, the, weekend , а также произношение и транскрипцию к «including the weekend». Также, к фразе «including the weekend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information