Increasingly occurring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly occurring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все чаще происходит
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- occurring [verb]

adjective: происходящий, случающийся



Human-induced global environmental change, including climate change, is occurring at an increasing rate and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более быстрыми темпами и с большей интенсивностью происходит глобальное изменение окружающей среды, в том числе изменение климата, являющееся следствием деятельности человека.

These are just the latest in an increasingly long list of unusual happenings that have been occurring all over the world in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на данный момент последние в длинном растущем списке необычных происшествий, происходящих по всему миру в последние 24 часа.

Bangladesh is directly affected by the phenomena... occurring in the Himalayas and at sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш непосредственно затронута... происходящим в Гималаях и изменением уровня моря.

So if it can find a word which is a planet and which is co-occurring with these keywords, that must be the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сможет найти слово, означающее планету в сочетании с этими ключевыми словами, это и должно оказаться ответом.

Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

Today, environmental changes are occurring all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня изменения в окружающей среде происходят повсеместно.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват.

The first call occurring on the 16th March and the last on the 18th March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок имел место 16-го марта, последний - 18-го марта.

A naturally occurring phenomenon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это природное явление?

Is this a naturally occurring gas-bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это природный газовый баллон?

Perhaps it is occurring any of you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это происходит у кого-то из вас прямо сейчас.

A man dressed as an owl, of all things - I got him drunk enough to admit that no travel to other worlds was even occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в костюме совы, скорее всего - я напоил его, чтобы он признался, что никаких путешествий в другие миры даже не встречалось.

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

The largest number of fires occur within 2 to 6 weeks of storage, with the majority occurring at 4 to 5 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество пожаров происходит в течение 2-6 недель хранения, причем большинство из них происходит в 4-5 недель.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

κνηθόμενοι, the translation for having an itching ear, is a present participle, signifying a present, continual action occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

κνηθόμενοι, перевод для того, чтобы иметь зудящее ухо, является настоящим причастием, означающим настоящее, постоянное действие, происходящее.

At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год.

There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван.

On the other hand, they are absent in eastern India and only occurring as a vagrant to Sri Lanka and Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они отсутствуют в Восточной Индии и встречаются только в качестве бродяг в Шри-Ланке и Бангладеш.

In the course of time and during their development, adhesives have gained a stable position in an increasing number of production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени и в процессе своего развития клеи завоевали устойчивые позиции во все большем числе производственных процессов.

Spindle cells are a naturally occurring part of the body's response to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные клетки-это естественная часть реакции организма на травму.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху.

Praseodymium has only one stable and naturally occurring isotope, 141Pr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празеодим имеет только один стабильный и встречающийся в природе изотоп-141Pr.

Thermal injection, which involves the introduction of heat, accounts for 40 percent of EOR production in the United States, with most of it occurring in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая инжекция, которая включает в себя введение тепла, составляет 40 процентов производства ЭОР в Соединенных Штатах, причем большая часть его происходит в Калифорнии.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

International Coffee Day is an occasion that is used to promote and celebrate coffee as a beverage, with events now occurring in places across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день кофе-это событие, которое используется для продвижения и празднования кофе как напитка, с событиями, происходящими в настоящее время в различных местах по всему миру.

With such peaks there is a greater possibility of undocumented ascents, perhaps occurring long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими вершинами существует большая вероятность незарегистрированных восхождений, возможно, происходивших давным-давно.

Two normally occurring isoforms in humans are produced by an exon-skipping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нормально встречающиеся изоформы у человека вырабатываются механизмом пропуска экзонов.

This ensured the mine was not detonated by wildlife or natural impact of blowing leaves, branches, or other normally occurring phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что мина не была взорвана дикой природой или естественным воздействием сдувания листьев, ветвей или других обычно происходящих явлений.

The lack of naturally occurring minerals in distilled water has raised some concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие природных минералов в дистиллированной воде вызывает некоторые опасения.

Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40.

Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

The intent of this conventional test is for the judge to attempt to distinguish which of these two situations is actually occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого традиционного теста состоит в том, чтобы судья попытался различить, какая из этих двух ситуаций действительно имеет место.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной.

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

In temperate climate its presence is in relatively lower amounts occurring as a “thin blanket of loose material above the bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате его присутствие в относительно меньших количествах встречается в виде тонкого одеяла из сыпучего материала над коренной породой.

The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн.

NTRs have been proposed as a spacecraft propulsion technology, with the earliest ground tests occurring in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нтрс были предложены в качестве двигательной технологии космических аппаратов, причем самые ранние наземные испытания были проведены в 1955 году.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

The disease was characterized by an extremely high level of virulence, with death often occurring within a week of one becoming symptomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь характеризовалась чрезвычайно высоким уровнем вирулентности, причем смерть часто наступала в течение недели после того, как один из них становился симптоматическим.

Mating and egg-laying begins in spring with the new generation occurring in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривание и кладка яиц начинается весной, а новое поколение появляется в августе.

The largest rises have occurred since 1950, with four of the five warmest decades in the last 2,000 years occurring between 1950 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие подъемы произошли с 1950 года, причем четыре из пяти самых теплых десятилетий за последние 2000 лет произошли между 1950 и 2000 годами.

The Voidomatis is mostly seasonal, with year-round flow occurring only in the lower part of the gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voidomatis является в основном сезонным, с круглогодичным течением, происходящим только в нижней части ущелья.

In the simplest case, the probability of each symbol occurring is equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простейшем случае вероятность появления каждого символа равна нулю.

It is described as occurring in immunocompromized persons, e.g. who have leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как возникающий у лиц с ослабленным иммунитетом, например у тех, кто страдает лейкемией.

Cinthio's tale may have been based on an actual incident occurring in Venice about 1508.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ синтио, возможно, был основан на реальном инциденте, произошедшем в Венеции около 1508 года.

However it is important to note that while this is occurring, democracy still is in effect in 55% of the countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что пока это происходит, демократия все еще действует в 55% стран мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly occurring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly occurring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, occurring , а также произношение и транскрипцию к «increasingly occurring». Также, к фразе «increasingly occurring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information