Indian affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian affairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийские дела
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Indian date - индийский финик

  • east indian - ост-индский

  • indian chief - индейский вождь

  • Indian cane - бамбук

  • indian perspective - Индийская перспектива

  • indian specialities - индийская кухня

  • indian farmers - индийские фермеры

  • indian raid - индийский рейд

  • committee on the indian - комитет по Индийскому

  • american indian movement - Движение американских индейцев

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- affairs [noun]

noun: дела, делишки



Chandler next turned to the Department of Indian Affairs to reform another Delano debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Чандлер обратился в Департамент по делам индейцев, чтобы исправить очередное фиаско Делано.

The Commissioner of Indian Affairs in the Department of the Interior sent four agents to act as undercover investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар по делам индейцев в Департаменте внутренних дел направил четырех агентов в качестве тайных следователей.

These forces are headed by officers from the Indian Police Service and are under the Ministry of Home Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы возглавляются офицерами индийской полицейской службы и подчиняются Министерству внутренних дел.

In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии.

The Indian Ministry of External Affairs briefed foreign envoys and diplomats about the verdict on 9 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Индии проинформировало иностранных посланников и дипломатов о приговоре 9 ноября 2019 года.

Christine Fair, an expert on South Asian political and military affairs, stated that no F-16 was shot down by Indian air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин фейр, эксперт по политическим и военным вопросам Южной Азии, заявила, что ни один F-16 не был сбит индийскими ВВС.

Bureau of Indian Affairs police from the US Department of Interior had not solved the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quixtar На предлагает широкий ассортимент продукции для своих партнеров, чтобы покупать и продавать путем Quixtar.com.

Indian affairs now also came to be more closely examined in the British Parliament and more widely discussed in the British press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские дела теперь также стали более тщательно изучаться в британском парламенте и более широко обсуждаться в британской прессе.

The Ministry of Home Affairs says that from 2007 to 2012, the Indian armed forces have killed 905 Naxalites and arrested 12,008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел сообщает, что с 2007 по 2012 год индийские вооруженные силы убили 905 наксалитов и арестовали 12 008.

The Bureau of Indian Affairs had had management issues for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по делам индейцев занималось вопросами управления на протяжении десятилетий.

Grant, himself, personally participated in reforming the Department of Indian Affairs, by firing all the corrupt clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант лично участвовал в реформировании Департамента по делам индейцев, уволив всех коррумпированных чиновников.

Fontaine was accompanied at the meeting by a delegation of Indigenous peoples from Canada funded by Indian and Northern Affairs Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтейна сопровождала на встрече делегация коренных народов Канады, финансируемая Министерством по делам индейцев и северных территорий Канады.

It is noted in the department of Indian Affairs Annual Reports that Pee-ay-sis of the Lac La Biche band as far north as Great Slave Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных отчетах департамента по делам индейцев отмечается, что пи-ай-сис из группы лак-Ла-Биче простирается на север до Большого Невольничьего озера.

In February 1954 joint hearings for the Kansas tribes were held by the House and Senate Subcommittees on Indian Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1954 года подкомитеты Палаты представителей и Сената по делам индейцев провели совместные слушания по делам племен Канзаса.

NIYC were strong opponents of the Bureau of Indian Affairs and got involved in many of the events in the Red Power Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НИИК были сильными противниками Бюро по делам индейцев и принимали участие во многих событиях в движении Красной власти.

The Indian Affairs Department intercepted the letter and it was not delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по делам индейцев перехватил это письмо,и оно не было доставлено.

There had been growing concern in the Indian government, on the increasing influence of economic and military rival China in Sri Lankan affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство все больше беспокоилось по поводу растущего влияния экономического и военного соперника Китая в делах Шри-Ланки.

The Navajo Indian Reservation extends into Utah and New Mexico and observes daylight saving time to coordinate tribal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейская резервация Навахо простирается в Юту и Нью-Мексико и соблюдает летнее время для координации племенных дел.

In 1984, under the Davis–Strong Act, the state legislature established the Alabama Indian Affairs Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в соответствии с законом Дэвиса–Стронга Законодательное собрание штата учредило комиссию по делам индейцев Алабамы.

Earlier it was said that Indian affairs minister Jim Prentice would be replacing her but Prentice denied rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее утверждалось, что ее сменит министр по делам американских индейцев Джим Прентис (Jim Prentice), но он опроверг эти слухи.

The Ministry of External Affairs spokesperson Ravesh Kumar, said that the Indian government will take a call on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Министерства иностранных дел Равеш Кумар заявил, что индийское правительство примет вызов по этому вопросу.

The Ministry of External Affairs is the Indian government's agency responsible for the foreign relations of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел является ведомством индийского правительства, ответственным за внешние сношения Индии.

He also warned him, in 1926, not to acquire a reputation as a bore by specialising in Indian affairs in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предупредил его в 1926 году, чтобы он не приобрел репутацию зануды, специализируясь в индийских делах в парламенте.

Between 1945 and 1955, the number of First Nations students in day schools run by Indian Affairs expanded from 9,532 to 17,947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1945 по 1955 год число учащихся из числа коренных народов в дневных школах, находящихся в ведении Министерства по делам индейцев, увеличилось с 9 532 до 17 947 человек.

Claiborne was appointed governor and superintendent of Indian affairs in the Mississippi Territory, from 1801 through 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейборн был назначен губернатором и суперинтендантом по делам индейцев на территории Миссисипи с 1801 по 1803 год.

He also served as vice-chairman of the Standing Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя председателя Постоянного Комитета по делам индейцев, правам человека, гражданству и иммиграции.

The Swiss Ministry of External Affairs has confirmed these figures upon request for information by the Indian Ministry of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Швейцарии подтвердило эти цифры по запросу Министерства иностранных дел Индии о предоставлении информации.

Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка.

An Indian seldom sleeps in war, and plunder may keep a Huron here after his tribe has departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы редко спят во время войны, и какой-нибудь гурон мог остаться здесь ради грабежа.

I'm offering you a way to wrap up your affairs with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю Вам способ с достоинством завершить свои дела.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

I would like to note here that the Ministry of Women's Affairs and UNAMA conducted an induction course for the 150 female delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим я хотел бы отметить, что министерство по делам женщин и МООНСА провели для 150 женщин-делегатов курс вводных лекций.

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

Lieutenant Brackenbury Rich had greatly distinguished himself in one of the lesser Indian hill wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Брекенбери Рич отличился в одной из бесконечных военных стычек в горной Индии, собственноручно захватив в плен туземного вождя.

Sarah entered sovereign Indian land without a warrant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара вторглась без ордера на суверенную индейскую землю...

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

As he spoke, my eyes rested upon a curious gold ring of Indian workmanship which he wore upon his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он говорил, я заметил на его левой руке характерный золотой перстень индийской работы.

Yes,I rember the Indian corn centerpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню... кукуруза - как главное украшение стола.

Do not let us talk of my affairs, she said shaking her head mournfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим разговор обо мне, - сказала она мрачно, покачав головой.

I guess it also means that sometimes love affairs look different to the people inside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, еще это означает, что иногда любовные отношения для их участников выглядит иначе, чем со стороны.

Would you please keep out of my affairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы не лезть в мои дела?

This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей.

Indian warriors believe that the greatest glory in battle doesn't come from killing your enemy, but from getting close enough to touch a living enemy and getting away to tell the tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейские воины верят, что величайшую доблесть в битве проявляешь не убив врага, а приблизившись так близко, чтобы коснуться его живого и умчаться рассказывать об этом.

I don't want to tangle with those Indian spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ссориться с индийскими духами.

He'd have a certain amount of time to get his affairs in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет некоторое время на то что бы привести дела в порядок.

I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица.

We both love Indian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим индийскую еду.

He called for an immediate end to indenture; and the system of Indian indentured labour was formally abolished in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывал к немедленному прекращению индуизма, и в 1920 году система индуистского труда была официально отменена.

In the early years of Martin's reign, she served as regent of Aragon while her husband tended to affairs in Sicily, a kingdom to which he had also had a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы правления Мартина она занимала пост регента Арагона, в то время как ее муж занимался делами Сицилии, королевства, на которое он также имел права.

These products are partly produced in Verbatim/Mitsubishi's own plants in Singapore and Japan, and partly under license by Taiwanese and Indian manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты частично производятся на собственных заводах Verbatim/Mitsubishi в Сингапуре и Японии, а частично по лицензии тайваньских и индийских производителей.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

Although Jackson was reluctant to serve once more in the Senate, he was appointed chairman of the Committee on Military Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джексон не хотел снова служить в Сенате, он был назначен председателем Комитета по военным делам.

The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело последнего пропавшего без вести члена индийского экипажа Рассела Ребелло было найдено 3 ноября 2014 года.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война и особенно вторая мировая война ослабили влияние западной Европы в мировых делах.

It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса.

You'll have a tough time impugning The American Journal of International Law, Foreign Affairs, Yale Law Journal and The Carter Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нелегко оспорить американский журнал международного права, Foreign Affairs, Yale Law Journal и Центр Картера.

Understanding social relationships and the way other cultures work is the groundwork of successful globalization business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание социальных отношений и того, как работают другие культуры, является основой успешного ведения бизнеса в условиях глобализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian affairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, affairs , а также произношение и транскрипцию к «indian affairs». Также, к фразе «indian affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information