Inflammation and damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inflammation and damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспаление и повреждение
Translate

- inflammation [noun]

noun: воспаление, воспламенение, раздражение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать



Such depositions in tissues often induce an inflammatory response, and can cause damage wherever they precipitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отложения в тканях часто вызывают воспалительную реакцию и могут вызвать повреждение там, где они выпадают в осадок.

Irritation, in biology and physiology, is a state of inflammation or painful reaction to allergy or cell-lining damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение в биологии и физиологии-это состояние воспаления или болезненной реакции на аллергию или повреждение клеточной оболочки.

Septal damage and associated inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждена носовая перегородка, и присутствуют следы воспаления.

Initial damage to the endothelium results in an inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное повреждение эндотелия приводит к воспалительной реакции.

Moreover, by decreasing inflammation, the joint damage may be slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уменьшив воспаление, можно замедлить повреждение суставов.

The inflammation that results is partially responsible for the structural damage to the airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате воспаление частично ответственно за структурное повреждение дыхательных путей.

Inflammation is a general marker of tissue damage in any disease, and may be either secondary to tissue damage in AD or a marker of an immunological response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление является общим маркером повреждения тканей при любом заболевании и может быть либо вторичным по отношению к повреждению тканей при БА, либо маркером иммунологического ответа.

Hyperpigmentation can be caused by sun damage, inflammation, or other skin injuries, including those related to acne vulgaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпигментация может быть вызвана повреждением от солнца, воспалением или другими повреждениями кожи, в том числе связанными с акне.

The most common side effects include nerve damage, acne, vomiting, headache, low blood sugar, diarrhea, and liver inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные побочные эффекты включают повреждение нервов, акне, рвоту, головную боль, низкий уровень сахара в крови, диарею и воспаление печени.

Often osteophytes form in osteoarthritic joints as a result of damage and wear from inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто остеофиты образуются в остеоартрозных суставах в результате повреждения и износа от воспаления.

The inflammation also causes further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление также вызывает дальнейшие повреждения.

Thyroiditis is generally caused by an immune system attack on the thyroid, resulting in inflammation and damage to the thyroid cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиреоидит обычно вызывается атакой иммунной системы на щитовидную железу, что приводит к воспалению и повреждению клеток щитовидной железы.

Elevation in markers of inflammation predicts outcomes of patients with acute coronary syndromes, independently of myocardial damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня маркеров воспаления прогнозирует исходы у пациентов с острыми коронарными синдромами независимо от повреждения миокарда.

Where damage occurs to the endothelium inflammation develops and symptoms resembling stroke may follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где происходит повреждение эндотелия, развивается воспаление и могут последовать симптомы, напоминающие инсульт.

In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга.

The overreaction of the helper T cells and overproduction of cytokines damage tissues, cause inflammation, and cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная реакция Т-хелперов и перепроизводство цитокинов повреждают ткани, вызывают воспаление и гибель клеток.

Our microglia janitor cells become hyper-activated, releasing chemicals that cause inflammation and cellular damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиальные макрофаги-санитары гиперактивируются и вырабатывают вещества, вызывающие воспаление и повреждение клеток.

X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си.

Chronic inflammation can lead to DNA damage over time and the accumulation of random genetic alterations in cancer cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническое воспаление может со временем привести к повреждению ДНК и накоплению случайных генетических изменений в раковых клетках.

The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли.

Accidental inhalation of cinnamon can seriously damage the lungs by causing inflammation and leading to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученная болезнями армия Генриха двинулась к Кале, чтобы выйти из французской кампании.

These are inflammatory markers that non-specifically activate local macrophages causing tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воспалительные маркеры, которые неспецифически активируют местные макрофаги, вызывая повреждение тканей.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

For instance, if there are teeth which may cause cyst, inflammations or neuritis of a trifacial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, если есть зубы, которые сами могут вызывать кисты, воспаления или невриты тройничного нерва.

Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

And my movements... evoke the most inflammatory passions... in all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои движения... вызывают самые возбуждающие страсти... повсюду...

Did you know inflammable means the same thing as flammable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что горючий и возгораемый означают одно и тоже?

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам.

This response is further perpetuated as normally binding between regulatory proteins and their ligands aid in the control of coagulation and inflammatory responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ далее сохраняется, поскольку обычно связывание между регуляторными белками и их лигандами помогает в контроле коагуляции и воспалительных реакций.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты.

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria.

Other side effects include liver inflammation and a number of types of skin rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие побочные эффекты включают воспаление печени и ряд типов кожных высыпаний.

Other associated conditions include obesity, diabetes, metabolic syndrome, arthritis, acne, and other inflammatory disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сопутствующие заболевания включают ожирение, диабет, метаболический синдром, артрит, акне и другие воспалительные заболевания.

This may result in a low red blood cell count, inflammation around the lungs, and inflammation around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к снижению количества эритроцитов, воспалению вокруг легких и воспалению вокруг сердца.

Symptoms are very variable and may not be present at all in occult inflammatory breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы очень разнообразны и могут вообще отсутствовать при скрытом воспалительном раке молочной железы.

Improper and untimely control of M1 macrophage-mediated inflammatory response can lead to disruption of normal tissue homeostasis and impede vascular repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный и несвоевременный контроль опосредованной макрофагами воспалительной реакции М1 может привести к нарушению нормального тканевого гомеостаза и препятствовать восстановлению сосудов.

Pathologist Georg Eduard Rindfleisch noted in 1863 that the inflammation-associated lesions were distributed around veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патолог Георг Эдуард Риндфлейш отмечал в 1863 году, что воспалительные очаги были распределены вокруг вен.

Due to its dynamic extracellular roles, being implicated in cancer metastasis and inflammation, it is considered a matricellular protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей динамической внеклеточной роли, участвуя в метастазировании рака и воспалении, он считается матриклеточным белком.

Subacromial bursitis is a painful condition caused by inflammation which often presents a set of symptoms known as subacromial impingement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субакромиальный бурсит-это болезненное состояние, вызванное воспалением, которое часто представляет собой набор симптомов, известных как субакромиальный удар.

The acid is more effective than salicin and, in addition to its fever-reducing properties, is anti-inflammatory and analgesic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кислота более эффективна, чем салицин, и, помимо своих жаропонижающих свойств, обладает противовоспалительным и обезболивающим действием.

In rheumatoid arthritis, cells that make up the body’s joints and cartilages become invasive and induce local inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ревматоидном артрите клетки, составляющие суставы и хрящи организма, становятся инвазивными и вызывают местное воспаление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflammation and damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflammation and damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflammation, and, damage , а также произношение и транскрипцию к «inflammation and damage». Также, к фразе «inflammation and damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information