Information is contained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
information blockade - информационная блокада
Oslo SE Information Technology index - индекс Oslo SE Information Technology
information provider - поставщик информации
information transformer - преобразователь информации
workgroup information file - файл рабочей группы
circulate information - циркулировать информация
here additional information - здесь дополнительная информация
after having received information - после получения информации
failure to provide information - непредоставление информации
and future information - и информации в будущем
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
he is no more - нет он не более
is a shame - это позор
population is changing - население меняется
breakfast is being served - завтрак обслуживается
it is attached - он прикреплен
is able to upgrade - способен обновить
i hope that it is useful - я надеюсь, что это полезно
it is changing - она меняется
is qualified with - квалифицируется с
payment is 100% t/t - оплата 100% т / т
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
self-contained mill - текстильный комбинат
wholly contained - целиком содержится
may make changes to the materials contained on its web site - может вносить изменения в материалы, содержащиеся на его веб-сайте
contained power - содержащиеся питания
as contained in annex i - содержащийся в приложении I
which is contained in - который содержится в
are contained in section - содержатся в разделе
affixed to or contained - приложены к нему или содержащиеся
contained information on - содержали информацию о
contained in each - содержится в каждом
Синонимы к contained: include, be composed of, be made up of, involve, comprise, encompass, incorporate, embrace, take in, consist of
Антонимы к contained: excepted, out of control, uncontrolled, epidemic, unbridled, uncuffed, unlimited, all over the world, bailed, bailed out
Значение contained: have or hold (someone or something) within.
Alexei Eryomin suggests that humanity is moving towards a unified self-contained informational and intellectual system. |
Алексей Еремин предполагает, что человечество движется к единой самодостаточной информационной и интеллектуальной системе. |
The spectra contained quantitative information on all major elements in the samples except for hydrogen, helium, and lithium. |
Спектры содержали количественную информацию по всем основным элементам в образцах, за исключением водорода, гелия и лития. |
The study found that while information in these articles tended to be accurate, the articles examined contained many errors of omission. |
Исследование показало, что, хотя информация в этих статьях, как правило, была точной, в рассмотренных статьях содержалось много ошибок и упущений. |
The only biographical information known about him is contained in his Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices. |
Единственная биографическая информация, известная о нем, содержится в его книге знаний о хитроумных механических устройствах. |
Well, I believe we have apprehended the responsible party undertaking all necessary steps to ensure that the sensitive information is contained. |
Я полагаю, что мы задержали ответственного за эти события. И предпринимаем все необходимые меры, чтобы обеспечить сохранность конфиденциальных сведений. |
This is especially true in scientific disciplines, in which highly specific information is often contained within written text. |
Это особенно верно в научных дисциплинах, в которых очень специфическая информация часто содержится в письменном тексте. |
Most people would use the word 'empire' when searching for the information contained in this article. |
Обычно я бы смело удалил его и назначил редирект для удаления, но я чувствую, что это было бы спорным шагом. |
Despite the wealth of information contained in his archives, Boyer uniformly declined to allow critics access to his repository. |
Несмотря на обилие информации, содержащейся в его архивах, Бойер неизменно отказывал критикам в доступе к своему хранилищу. |
A document of just 20 pages contained all of the information TAPS had collected about the route up to that stage in its surveying. |
Документ всего на 20 страницах содержал всю информацию, собранную ТАПСОМ о маршруте до этого этапа его обследования. |
Full information is contained in the United Kingdom entry above. |
Полная информация содержится в приведенной выше записи о Соединенном Королевстве. |
The information contained in encyclopedias and textbooks are good examples of explicit knowledge. |
Информация, содержащаяся в энциклопедиях и учебниках, является хорошим примером явного знания. |
Using mailed window envelopes that had already been stamped and cleared he was able to forward microfilm to Germany that contained increasingly important information. |
Используя почтовые конверты, которые уже были проштампованы и очищены, он смог переслать в Германию микрофильмы, содержащие все более важную информацию. |
Basis functions are a set of functions used to represent the information contained in one or more variables. |
Базисные функции - это набор функций, используемых для представления информации, содержащейся в одной или нескольких переменных. |
I think it would be a good idea if you ONLY allowed information to be published that contained reference sources. |
Я думаю, было бы неплохо, если бы вы разрешили публиковать только ту информацию, которая содержит справочные источники. |
It effectively replaced all former Scottish peerage reference works and, on the whole, was comprehensive and accurate in the information it contained. |
Он эффективно заменил все прежние справочники шотландских пэров и в целом был всеобъемлющим и точным в содержавшейся в нем информации. |
To extract and analyze the information contained within, researchers generally have to freeze the feces and grind it up into powder for analysis. |
Чтобы извлечь и проанализировать информацию, содержащуюся внутри, исследователи обычно замораживают кал и измельчают его в порошок для анализа. |
Further complaints were sent to two other websites that contained information similar to the Rorschach test in May 2009 by legal firm Schluep and Degen of Switzerland. |
Другие жалобы были направлены на два других веб-сайта, которые содержали информацию, аналогичную тесту Роршаха в мае 2009 года юридической фирмой Schluep and Degen из Швейцарии. |
There is fundamental doubt over the notability of the subject, and much of the biographical information contained here is so trivial as to be laughable. |
Существует фундаментальное сомнение в достоверности этого предмета, и большая часть биографической информации, содержащейся здесь, настолько тривиальна, что смехотворна. |
Right now, as I see it, the lead paragraph consists largely of information contained no where else in the article, rather than as a stand-alone summary. |
Сейчас, как мне кажется, главный абзац состоит в основном из информации, содержащейся не где-нибудь еще в статье, а не в виде отдельного резюме. |
It was purely speculative, and contained no useful information. |
Оно было чисто умозрительным и не содержало никакой полезной информации. |
To avoid duplications and contradictions, usually the detailed information is contained only in one article, most relevant to the subject. |
Чтобы избежать дублирования и противоречий, обычно подробная информация содержится только в одной статье, наиболее актуальной для данной темы. |
If the information in the lead is contained and sourced in the article itself, there is no reason to have any citations in the lead. |
Если информация, содержащаяся в руководстве, содержится и берется из самой статьи, то нет никаких оснований для каких-либо цитат в руководстве. |
All other information on Hunnic is contained in personal names and tribal ethnonyms. |
Вся остальная информация о гуннах содержится в личных именах и племенных этнонимах. |
Early almanacs therefore contained general horoscopes, as well as the more concrete information. |
Поэтому ранние альманахи содержали общие гороскопы, а также Более конкретную информацию. |
Early responses by the WMF contained little information about the reason for the block, and some administrators attempted to unblock Fram. |
Ранние ответы WMF содержали мало информации о причине блокировки, и некоторые администраторы пытались разблокировать Fram. |
The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee. |
Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом. |
The report before the Committee had contained no information on the current situation with regard to torture in Israel. |
В рассматриваемом Комитетом докладе не содержится какой-либо информации о современном положении в отношении пыток в Израиле. |
On 21 October 2015 WikiLeaks published some of John O. Brennan's emails, including a draft security clearance application which contained personal information. |
21 октября 2015 года WikiLeaks опубликовал некоторые электронные письма Джона О. Бреннана, в том числе проект заявления о допуске к секретности, в котором содержалась личная информация. |
The information contained here is misleading. |
Информация, содержащаяся здесь, вводит в заблуждение. |
In the form of intelligence briefings, the memos sometimes touted his business associates and, at times contained inaccurate information. |
В форме разведывательных брифингов эти записки иногда рекламировали его деловых партнеров, а иногда содержали неточную информацию. |
However today′s modern television is capable of displaying more information than is contained in these lossy signals. |
Однако современное телевидение способно отображать больше информации, чем содержится в этих сигналах с потерями. |
In that regard, she pointed out that the information contained in the annexes to the Annual Report 2008 included some data disaggregated by gender. |
В этой связи она отмечает, что информация, содержащаяся в приложениях к Ежегодному докладу за 2008 год, включает некоторые данные в разбивке по гендерным аспектам. |
My point of view was that the information contained in the WMAP data was, in itself, not sufficient to prove or refute inflation. |
Моя точка зрения такова, что информации, содержащейся в данных WMAP, самой по себе недостаточно, чтобы доказать или опровергнуть теорию инфляции. |
Epigenetics refers to the information in the genome over and above that contained in the DNA sequence. |
Эпигенетика имеет дело с информацией в геноме, в дополнение или сверх той, что содержится в последовательности ДНК. |
The information contained in Back Bacon is essentially the same as here, only perhaps with more detail/sources. |
Информация, содержащаяся в Back Bacon, по существу такая же, как и здесь, только, возможно, с более подробной информацией/источниками. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice. |
Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании. |
Eventually, the correlations contained all the information, and the individual particles contained none. |
Со временем вся информация переходит в эти коллективные скопления, а у отдельных частиц ее не остается вообще. |
Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained. |
Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится. |
At an 18 January 2011 press conference, the Polish investigation made public the information contained in ATC recordings, and their analysis of such. |
На пресс-конференции 18 января 2011 года польское следствие обнародовало информацию, содержащуюся в записях УВД, и их анализ. |
Some of the emails contained personal information of donors, including home addresses and Social Security numbers. |
Некоторые электронные письма содержали личную информацию доноров, включая домашние адреса и номера социального страхования. |
Americans believed that as republican citizens they had a right to the information contained in newspapers without paying anything. |
Американцы считали, что как республиканские граждане они имеют право на информацию, содержащуюся в газетах, ничего не платя. |
The investigation into the accident focused mainly on information contained on the flight data recorder and the cockpit voice recorder. |
Расследование аварии было сосредоточено главным образом на информации, содержащейся в бортовом самописце и диктофоне кабины пилотов. |
It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts. |
Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности. |
There may be the vexing question of whether instructions or reports passed over his desk that contained relevant information. |
Может возникнуть неприятный вопрос, не проходили ли через его стол инструкции или отчеты, содержащие соответствующую информацию. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
Information contained on that BBS never left the system, and users would only interact with the information and user community on that BBS alone. |
Информация, содержащаяся на этой BBS, никогда не покидала систему, и пользователи могли взаимодействовать только с информацией и сообществом пользователей на этой BBS. |
Quite a bit of information about the Xiongnu language is contained within the Xiongnu article. |
Довольно много информации о языке сюнну содержится в статье сюнну. |
He logged into a database that contained information about past operations in Iraq and ongoing operations in Afghanistan, including black ops. |
Он забрался в базу данных, где хранилась информация о прошедших операциях в Ираке и нынешних операциях в Афганистане, в том числе секретных. |
This contained information about the urgent need for repair work at the town's monastery and Georgie Durie, a local estate owner, becoming the keeper at the harbour. |
В нем содержалась информация о срочной необходимости ремонтных работ в городском монастыре и о том, что Джорджи Дюри, местный владелец поместья, становится смотрителем гавани. |
But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble. |
Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам. |
Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew. |
Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала. |
Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination. |
Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации. |
At Furnace Creek, visit the Visitor Center, find out about the weather and all useful information. |
На печи крик, посетите Центр для посетителей, узнать о погоде и всю полезную информацию. |
She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains... |
Она опредилила убийцу, компьютерная программа которого, плавит мозги людей... |
The stacked second foil got its own terminal additional to the anode terminal and the container no longer had an electrical function. |
Уложенная вторая фольга получила свою собственную клемму, дополнительную к анодной клемме, и контейнер больше не имел электрической функции. |
Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods. |
В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов. |
The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo. |
Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information is contained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information is contained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, is, contained , а также произношение и транскрипцию к «information is contained». Также, к фразе «information is contained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
