Information blockade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
military information - военная информация
wide-area information server - глобальный информационный сервер
wide area information - распределенная информация
asymmetric information - асимметричная информация
GICS Information Technology index - индекс GICS Information Technology
colour information channel - цветной информационный канал
availability of such information - доступность такой информации
information transformer - преобразователь информации
organize information - систематизировать информацию
timely information - своевременное информирование
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
currency blockade - валютная блокада
fictitious blockade - фиктивная блокада
blockade running - нарушение блокады
blockade runner - нарушитель блокады
economic blockade - экономическая блокада
blockade of leningrad museum - Государственный музей обороны и блокады Ленинграда
lift blockade - снимать
raise blockade - снимать блокаду
raising of the blockade - деблокирование
break the blockade - прорвать блокаду
Синонимы к blockade: siege, besiegement, roadblock, barricade, obstacle, obstruction, barrier, encirclement, seal, block off
Антонимы к blockade: access, opening, open policy, activate, provide, adduce, aider, alley, aperture, barefaced
Значение blockade: an act or means of sealing off a place to prevent goods or people from entering or leaving.
I have just received information that a fleet of Republic ships has penetrated the blockade around Ryloth. |
Мне только что сообщили, что республиканский флот нарушил блокаду вокруг Рилота. |
До нас дошли слухи о морской блокаде. |
|
Just like previously in Crimea he was met by a blockade of hundreds of pro-Russian locals at Luhansk Airport. |
Как и ранее в Крыму, в Луганском аэропорту его встретила блокада из сотен пророссийски настроенных местных жителей. |
The cause is thought to be blockade of hERG voltage-gated potassium channels. |
Считается, что причиной этого является блокада герпесвирусных калиевых каналов. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press. |
Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе. |
But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble. |
Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам. |
The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba. |
Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding. |
Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании. |
Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport. |
2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
It had provided very useful information, for instance on emissions. |
В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes. |
Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте. |
It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights. |
Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources. |
Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов. |
Information would be appreciated about its budget and a possible review. |
Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра. |
The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
Another approach takes the view that information about land should be open to all. |
Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех. |
In his view more quantifiable information would be required. |
По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации. |
There is little reliable information on the income distribution situation at the national level. |
Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval. |
Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения. |
In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information. |
В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию. |
Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship. |
Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим). |
Add or modify information in a sent RFQ |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require. |
Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела. |
For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?” |
Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен? |
He kept it with him in the Great Patriotic War, your World War II, during the Blockade Leningrad. |
Прошел с ним всю Великую Отечественную войну, вашу Вторую Мировую, во время Блокады Ленинграда. |
We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians. |
Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками. |
The Berlin airlift, conducted by the three western Allies, overcame this blockade by supplying food and other supplies to the city from June 1948 to May 1949. |
Берлинский воздушный транспорт, осуществляемый тремя западными союзниками, преодолел эту блокаду, поставляя продовольствие и другие предметы снабжения в город с июня 1948 по май 1949 года. |
The first exercise presumed a naval blockade in the German Bight, and the second envisioned a hostile fleet attempting to force the defenses of the Elbe. |
Первое учение предполагало морскую блокаду немецкой бухты, а второе-попытку вражеского флота форсировать оборону Эльбы. |
The problems were compounded when Richard Morgan, a member of the blockade forces at Dover, was shot and killed. |
Проблемы усугубились, когда Ричард Морган, член блокадных сил в Дувре, был застрелен. |
The naval blockade of the United States began informally in 1812 and expanded to cut off more ports as the war progressed. |
Морская блокада Соединенных Штатов началась неофициально в 1812 году и расширилась, отрезав все больше портов по мере развития войны. |
The severe winter of 1708 caused widespread crop failures and famine, exacerbated in France and Spain by a British naval blockade. |
Суровая зима 1708 года вызвала массовые неурожаи и голод, усугубленные во Франции и Испании британской морской блокадой. |
In 2017, Saudi Arabia imposed a land, naval and air blockade on Qatar. |
В 2017 году Саудовская Аравия ввела сухопутную, морскую и воздушную блокаду Катара. |
To man the blockade, Britain pressed American merchant sailors into the Royal Navy. |
Чтобы справиться с блокадой, Британия прижала американских торговых моряков к Королевскому флоту. |
Faced with a naval blockade and the action of guerrillas on land, Viceroy José de la Serna e Hinojosa evacuated its capital in July 1821 to save the Royalist army. |
Столкнувшись с морской блокадой и действиями партизан на суше, вице-король Хосе де ла Серна и Инохоса эвакуировал свою столицу в июле 1821 года, чтобы спасти армию роялистов. |
As the blockade tightened, many French forces defected and fled to British Somaliland. |
Когда блокада усилилась, многие французские войска дезертировали и бежали в британский Сомалиленд. |
Морская блокада ослабила бы Германию экономически. |
|
Southern leaders needed to get European powers to help break up the blockade the Union had created around the Southern ports and cities. |
Южные лидеры нуждались в том, чтобы европейские державы помогли разрушить блокаду, которую Союз создал вокруг южных портов и городов. |
They put conditions on us. They put a blockade on us, in the Algonquin birth place. |
Они поставили нам определенные условия. Они наложили на нас блокаду в месте рождения алгонкинов. |
if the blockade, however, were to be lifted, the cells would begin their proliferation once again. |
однако если бы блокада была снята, клетки снова начали бы свое размножение. |
On 23 November, the blockade was allegedly partially but not fully lifted, and some humanitarian supplies were allowed into the country. |
23 ноября блокада, как утверждается, была частично, но не полностью снята, и некоторые гуманитарные грузы были допущены в страну. |
All scholars agree that the blockade made a large contribution to the outcome of the war. |
Все ученые сходятся во мнении, что блокада внесла большой вклад в исход войны. |
Even in the Spanish defeat in Brussels in March 1585, the blockade of the city was achieved by Basta's troops. |
Даже во время поражения испанцев в Брюсселе в марте 1585 года, блокада города была достигнута войсками Басты. |
White Army reserve regiments stationed throughout the region were ordered to break the blockade, but were instead routed. |
Резервным полкам Белой армии, расквартированным по всему региону, было приказано прорвать блокаду, но вместо этого они были разгромлены. |
Despite British pressure, including an economic blockade, the nationalization continued. |
Несмотря на британское давление, включая экономическую блокаду, национализация продолжалась. |
In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin. |
В мае 1949 года Сталин снял блокаду, позволив возобновить западные поставки в Берлин. |
At the time of the declaration of the blockade, the Union only had three ships suitable for blockade duty. |
На момент объявления блокады Союз располагал только тремя кораблями, пригодными для несения блокадной службы. |
Blockade runners preferred to run past the Union Navy at night, either on moonless nights, before the moon rose, or after it set. |
Блокадники предпочитали пробегать мимо флота Союза ночью, либо безлунными ночами, до восхода Луны, либо после ее захода. |
The Union blockade was a powerful weapon that eventually ruined the Southern economy, at the cost of very few lives. |
Союзная блокада была мощным оружием, которое в конечном счете разрушило Южную экономику ценой очень немногих жизней. |
Resolution 665 and Resolution 670 were further added creating both naval and air blockade on Iraq. |
Кроме того, были добавлены резолюции 665 и 670, предусматривающие как морскую, так и воздушную блокаду Ирака. |
The naval blockade of Germany was not completely lifted until complete peace terms could be agreed upon. |
Морская блокада Германии не была полностью снята до тех пор, пока не были согласованы все условия мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information blockade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information blockade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, blockade , а также произношение и транскрипцию к «information blockade». Также, к фразе «information blockade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
