Initially completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально завершено
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • initially withheld - первоначально удержан

  • export initially - экспорт первоначально

  • travel initially - путешествия первоначально

  • review initially - обзор первоначально

  • initially earmarked for - первоначально предназначенный для

  • initially until - не первоначально до

  • initially called - первоначально назывался

  • initially purchased - первоначально куплен

  • initially run - сначала запустить

  • initially detected - первоначально обнаружена

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



Initially the Act covered only 6 major industries which had completed 3 years of existence and employed 50 or more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально под действие этого закона подпадали предприятия лишь шести крупных отраслей, в которых предприятия просуществовали не менее трех лет, а число работников составляло 50 человек и более.

Initially, the treaty was only ratified by Russia, Belarus, and Ukraine, however by the end of 2012, Kazakhstan, Armenia, and Moldova had also completed ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально договор был ратифицирован только Россией, Беларусью и Украиной, однако к концу 2012 года ратификацию также завершили Казахстан, Армения и Молдова.

Franco had initially kept his distance from the plot, but joined in the last minute with complete resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Франко держался на расстоянии от заговорщиков, но в последнюю минуту присоединился к ним с полной решимостью.

Initially the surrendered cities were allowed complete autonomy in exchange for payment of the haraç poll-tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сдавшимся городам была предоставлена полная автономия в обмен на уплату подушного налога харача.

She showed no interest in him at all initially... which makes sense because he's a completely uninteresting guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу она не проявляла интереса, что вполне логично, так как менее интересного парня ещё поискать

It is widely believed that the Earth's solid inner core formed out of an initially completely liquid core as the Earth cooled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что твердое внутреннее ядро Земли образовалось из первоначально полностью жидкого ядра, когда Земля остыла.

Initially Canada relied heavily on United States and British materials to complete the construction of the Ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Канада сильно полагалась на американские и британские материалы для завершения строительства Тарана.

In the days before the Internet, it involved going to London, initially, to two different places, one to look at births, marriages, and deaths and the other a completely different building to look at census records, and then, of course, once you've got back as far as you could, then it involved travelling perhaps over, around the country to visit a church, to get parish records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Интернета, вначале приходилось отправляться в Лондон, в два разных места, в одном смотреть на рождения, браки и смерти, а во втором совершенно другом здании смотреть на данные переписи, а затем, конечно, раз уж вы зашли так далеко, то приходилось путешествовать, возможно, по всей стране, чтобы посетить церковь, получить приходские записи.

Many smaller businesses were initially reluctant to upgrade their equipment, as it required a completely new PoS system—a significant investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие малые предприятия изначально неохотно шли на модернизацию своего оборудования, так как это требовало совершенно новой PoS—системы-значительных инвестиций.

After initially being abandoned, the animated film was completed in 2003 by Baker Bloodworth and Walt Disney's nephew Roy E. Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначально было заброшено, анимационный фильм был завершен в 2003 году Бейкером Бладвортом и племянником Уолта Диснея Роем Э. Диснеем.

Donen was initially hired to produce, but Grade asked him to complete the film when first-time director Barry was unable to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донен был первоначально нанят продюсером,но грэйд попросил его закончить фильм, когда первый режиссер Барри не смог его поставить.

Hyperactive bowel sounds may be caused by partial or complete bowel obstruction as the intestines initially try to clear the obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперактивные звуки кишечника могут быть вызваны частичной или полной непроходимостью кишечника, поскольку кишечник изначально пытается устранить эту непроходимость.

For example, initially, each Warframe had a skill tree that the player could unlock completely through missions and gaining experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изначально у каждого Варфрейма было дерево навыков, которое игрок мог полностью разблокировать с помощью миссий и получения опыта.

The captain initially planned on a long final approach to make sure the crew completed all the emergency checklists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан изначально планировал долгий заключительный заход на посадку, чтобы убедиться, что экипаж выполнил все аварийные контрольные списки.

Initially, the UN Sanctions Committee issued no complete list of items that could not be imported into Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Комитет ООН по санкциям не опубликовал полного списка товаров, которые не могли быть ввезены в Ирак.

The company initially operated in near-complete secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально компания действовала почти в полной секретности.

Three states did not complete action on the twelve articles of amendment when they were initially put before the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три государства не завершили работу над двенадцатью статьями поправок, когда они были первоначально представлены на рассмотрение Штатов.

They were initially assigned to the Home Fleet when completed in 1944 and attacked targets in Norway as well as the German battleship Tirpitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первоначально приписаны к флоту базирования, когда были завершены в 1944 году, и атаковали цели в Норвегии, а также немецкий линкор Тирпиц.

At the time, the Brazilians were taken completely by surprise, and were initially skeptical that an actual tropical cyclone could have formed in the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время бразильцы были застигнуты врасплох и поначалу скептически относились к тому, что в Южной Атлантике мог образоваться настоящий тропический циклон.

Like several of his other works, the trilogy, completed in 1959, was initially banned in the United States, published only in France and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие его работы, трилогия, завершенная в 1959 году, была первоначально запрещена в Соединенных Штатах, опубликована только во Франции и Японии.

Gantt charts are usually created initially using an early start time approach, where each task is scheduled to start immediately when its prerequisites are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы Ганта обычно создаются первоначально с использованием подхода раннего времени начала, когда каждая задача запланирована для немедленного запуска по завершении ее предварительных условий.

The building was initially completed in 1911 in an Art Deco style and then tripled in size, to the same standard, in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было первоначально завершено в 1911 году в стиле ар-деко, а затем утроено по тому же стандарту в 1919 году.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Initially, the State Department defended Saakashvili's actions, but now has reversed that stance and has condemned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент, поначалу поддерживавший действия Саакашвили, изменил свою позицию, и теперь осуждает это нападение.

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

King, you know you are a complete fraud and a liability to all nigras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, ты же знаешь, что ты просто мошенник и ты - обуза для всех чёрных.

I've seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу так много упущений, потому что бесполезные ординаторы не проводят полный осмотр.

One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии.

The singer adopted the stage name Tiffany, the name her mother initially wanted to name her at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица приняла сценическое имя Тиффани, имя, которое ее мать изначально хотела дать ей при рождении.

This account states that the attack on Melite was initially led by an engineer Halaf al-Hādim, who was killed during the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отчете говорится, что атакой на Мелит первоначально руководил инженер Халаф Аль-Хадим, который был убит во время осады.

With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку.

Initially, Thistlethwaite showed that any configuration could be solved in at most 85 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Тислтуэйт показал, что любая конфигурация может быть решена не более чем за 85 ходов.

Initially named Heavy Tank T28 when construction was authorized in 1944, the design did not fit in the usual categories of vehicles leading to reclassification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально названный тяжелым танком Т28, когда строительство было разрешено в 1944 году, конструкция не вписывалась в обычные категории машин, что привело к реклассификации.

As the Kashmiris had suffered under the Afghans, they initially welcomed the new Sikh rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кашмирцы пострадали от афганцев, они поначалу приветствовали новых сикхских правителей.

It was founded there in 1895 by Hugo Junkers, initially manufacturing boilers and radiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан там в 1895 году Хуго Юнкерсом, первоначально производившим котлы и радиаторы.

The report recommended not pursuing a race against the Concorde and instead the effort should focus initially on building a test aircraft for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рекомендовалось не проводить гонку против Конкорда, а сосредоточить усилия на создании испытательного самолета для исследований.

The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера.

Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон.

Despite initially being ruled out for three weeks, Sakho missed two months and returned to the team in its 3–1 away win over Ajaccio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что изначально он был исключен на три недели, Сахо пропустил два месяца и вернулся в команду после победы на выезде над Аяччо со счетом 3: 1.

Vocal grooming then evolved gradually into vocal language—initially in the form of 'gossip'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вокальный груминг постепенно превратился в вокальный язык—первоначально в форме сплетни.

Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

Waits still contractually owed Elektra-Asylum a further album, so took a break from Coppola's project to write an album that he initially called White Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс по-прежнему был должен Elektra-Asylum еще один альбом, поэтому сделал перерыв в проекте Копполы, чтобы написать альбом, который он первоначально назвал White Spades.

If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз.

The leader of the IMF is initially Dan Briggs, played by Steven Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером МВФ изначально является Дэн Бриггс, которого играет Стивен Хилл.

Initially, the teams played one three-game series per season, meeting in Cleveland in 1997 and Cincinnati the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально команды играли по одной серии из трех игр в сезон, встречаясь в Кливленде в 1997 году и Цинциннати в следующем году.

Antenatal care is normally provided in clinics, and postnatal care is initially provided in the woman's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дородовой уход обычно осуществляется в клиниках, а послеродовой уход первоначально осуществляется на дому у женщины.

The only dessert initially available was frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт.

The Arabidopsis roots are initially small and transparent, enabling every detail to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни арабидопсиса изначально маленькие и прозрачные, что позволяет видеть каждую деталь.

Initially, the ornaments were cut from wood, and then cast from metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально орнаменты вырезали из дерева, а затем отливали из металла.

The surface currents are initially dictated by surface wind conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арабской алхимии песчаная ванна была известна как кадр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, completed , а также произношение и транскрипцию к «initially completed». Также, к фразе «initially completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information