Injection control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injection control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление впрыском
Translate

- injection [noun]

noun: инъекция, впрыск, укол, введение, впрыскивание, вливание, вдувание, лекарство для впрыскивания

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



The engine also utilised Bosch's prototype Motronic engine management system to control ignition timing, fuel injection and boost pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель также использовал прототипную систему управления двигателем Motronic фирмы Bosch для управления временем зажигания, впрыском топлива и давлением наддува.

Long-acting norethisterone microspheres for intramuscular injection have been studied for potential use in birth control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросферы норэтистерона длительного действия для внутримышечной инъекции были изучены на предмет потенциального использования в контроле над рождаемостью.

This fluid is managed by several methods, including underground injection control, treatment, discharge, recycling, and temporary storage in pits or containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жидкость управляется несколькими методами, включая подземный контроль впрыска, обработку, сброс, рециркуляцию и временное хранение в ямах или контейнерах.

Engine Control Units use the information transmitted by the sensor to control parameters such as ignition timing and fuel injection timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки управления двигателем используют информацию, передаваемую датчиком, для управления такими параметрами, как время зажигания и время впрыска топлива.

Before the baby merges from the womb, an injection for pain control during childbirth may be administered through the vaginal wall and near the pudendal nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как ребенок выйдет из утробы, можно сделать инъекцию для обезболивания во время родов через стенку влагалища и вблизи пудендального нерва.

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

A Bosch M in-line injection pump is used, with a mechanical governor and vacuum-operated stop control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется встроенный впрыскивающий насос Bosch M с механическим регулятором и вакуумным управлением стопором.

Liquid injection thrust vectoring nozzles are another advanced design that allow pitch and yaw control from un-gimbaled nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсунки для векторизации тяги впрыска жидкости - это еще одна усовершенствованная конструкция, позволяющая управлять тангажом и рысканием с помощью несимметричных форсунок.

The treatment of this agonizing disorder involves pain control, steroid injections, proper foot wear and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение этого мучительного расстройства включает в себя контроль боли, инъекции стероидов, правильное ношение ног и отдых.

The most important factor on a modern fuel injection car is keeping the emsisions control in closed loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным фактором на современном автомобиле с впрыском топлива является сохранение контроля ЭМС в замкнутом контуре.

In a diesel the sensor will control the fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дизельном двигателе датчик будет контролировать впрыск топлива.

Then, after two circums, call it three more hours, we should start injection into landing program-if Poona Ground Control didn't change its feeble mind and leave us in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после двух оборотов, то есть еще через три часа, нас включат в программу приземления -если наземный контроль в Луне не передумает и не оставит нас на орбите.

Injections of botulinum toxin type A can be used to block neural control of sweat glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекции ботулинического токсина типа А могут быть использованы для блокирования нейронного контроля над потовыми железами.

Antipsychotics are used to block dopamine, anticonvulsants treat seizures and botulinum toxin injections may control dystonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихотики используются для блокирования дофамина, противосудорожные препараты лечат судороги, а инъекции ботулинического токсина могут контролировать дистонию.

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

I'm here to give you an injection, and to keep an eye on your legs, and check the sore on your shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сделаем вам укол, осмотрим ваши ноги и займемся раной на плече.

You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

In certain cases, very tight control is exercised by the authorities on the content of religious literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных случаях органы власти осуществляют очень жесткий контроль за содержанием религиозной литературы.

We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой.

What matters about FDI is not only that foreign money comes into China, but also that it brings foreign control of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно важно понимать о ПИИ - это не только то, что иностранный капитал вливается в Китай, но и то, что он приносит иностранный контроль над бизнесом.

The South African is completely insane, largely out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля.

I'm here to give you an injection, and to keep an eye on your legs, and check the sore on your shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сделаем вам укол, осмотрим ваши ноги и займемся раной на плече.

Alum injections made them look younger, lending them a deceptive roundness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыснутые в них соли глинозема молодили их, придавая им обманчивую округлость.

Injection strength doubled. 17 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше инъекций.В общей сложности 17.

I need you to scrounge as many weapons as you can find, especially injection arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, нужно чтобы вы собрали как можно больше оружия. особенно инъекционных стрел

There are various testimonies that they were given an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько показаний, согласно которым жертвам делали смертельную инъекцию.

I did my stuff with the hand-picks rather well. I didn't risk the drill. Of course, after the injection he couldn't feel what I was doing. Probably just as well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, бормашиной я все же решил не пользоваться...

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.

Morphia if he's in pain. I will give him an injection this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфий, если будет мучиться, я сам впрысну вечером.

And a lethal injection is part of the vacation package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

And don't you think this is a systematic problem of lethal injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не кажется, что это системная проблема казни с помощью смертельной инъекции?

He was sedated and then given a lethal injection of Etorphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его накачали успокоительными, а потом вкололи смертельную дозу Этрофина.

No, they'll give him an injection and he'll take a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они сделают ему инъекцию, и он заснёт.

And I'll give you an injection of prednisolone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделаю тебе инъекцию преднизолона.

You're giving me an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ставите укол.

Dr Chapman's lethal injection was adapted from a standard surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция доктора Чепмена была адаптирована от стандартной хирургической процедуры.

Jesse was a fantastic case study, but he took too long to condition, and considering the size of the vampire population, a single-dose injection is much more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси был замечательным образцом для изучения но ушло слишком много времени до конечного результата, но учитывая масштаб и количество вампирского населения, одна доза инъекции куда более эффективна

I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие.

In the Peter street about 250 m long supply tunnel from GDR times was used for the injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На питерской улице для закачки использовался подводящий тоннель длиной около 250 м времен ГДР.

Nuclear medicine techniques involve the injection of radioactive pharmaceuticals directly into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы ядерной медицины предполагают введение радиоактивных лекарственных препаратов непосредственно в кровоток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injection control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injection control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injection, control , а также произношение и транскрипцию к «injection control». Также, к фразе «injection control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information