Insert strips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insert strips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставные полосы
Translate

- insert [noun]

noun: вставка, вкладыш, втулка, вклейка

verb: вставлять, включать, помещать, вкладывать, вписывать, вносить дополнения, вносить исправления, наносить

- strips [noun]

noun: полоса, полоска, лента, прокладка, планка, раздевание, узкая полоска, длинный узкий кусок, небольшой участок, рассказ в картинках

verb: раздеваться, обнажать, раздевать, сдирать, лишать, обнажаться, снимать, разбирать, резать на ленты, срывать



I'm going into the core to manually insert those rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь в ядро и вручную вставлю эти стержни.

I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги.

A woman had dropped her handbag; he saw it for an instant, a pastel pink blob against the dull gray of the strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина уронила свою сумку, мелькнувшую мягким розовым пятном на скучном фоне серых дорожек.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

Click the Insert button to display the image in the description of your link or in the text of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Вставить, чтобы картинка отобразилась в описании вашей ссылки или в тексте статьи.

I'm about to insert this pin into this detonator tube, and if the brass touches the sides, we'll both be the last people we ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз пытаюсь вставить этот штырек в эту трубочку детонатора, и если эта медь коснется боков, мы оба станем последними людьми, кого мы когда-либо видели.

Press Enter to insert a line break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вставить разрыв строки, нажмите клавишу ВВОД.

Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта.

Click Reset password, and then insert your password reset disk or USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Сброс пароля и вставьте диск или USB-устройство флэш-памяти для сброса пароля.

Insert flex- or absence registration automatically

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию

On the Mailings tab, in the Write & Insert Fields group, choose Rules, and then select Merge Record #.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Правила и выберите MERGEREC.

Firmly insert the Xbox One Chat Headset connector into the expansion port under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца вставьте разъем гарнитуры для чата Xbox One в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.

Select the picture you want to insert from the dialog box and click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите рисунок, который вы хотите добавить, и нажмите кнопку Вставить.

To add page numbers, choose the Insert tab, and then select Page Number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить номера страниц, на вкладке Вставка нажмите кнопку Номер страницы.

On the Insert tab, in the Pages group, click Page Break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Вставка в группе Страницы нажмите кнопку Разрыв страницы.

In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ .

Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало».

Our anthem is called Glory To Insert Name Here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш гимн называется Да здравствует lt;вставьте нужное имя

The police issue kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet,they would just catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции в ходу кевларовые бронежилеты, в них нет керамических пластин, о которые может раздробиться пуля, они просто её останавливают.

We're going to insert vascular balloons into your brain and bypass the large blood vessel that's infiltrated by the tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём балонные катетеры в твой мозг, чтобы обойти сосуд, в который проникла опухоль.

Then, once you've got them good and memorized, you just insert your vowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда ты их запомнил, вставляй гласные.

We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводим лапароскоп через прямую кишку и двигаемся по кишечнику, пока не найдём ганглиому и подталкиваем её к поверхности.

We're gonna insert three electrocatheters into your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём Вам в сердце три электрокатетера.

Okay, Daniel, I'm gonna insert the probe now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, сейчас я введу препарат.

Forty-five minutes later, Ostap was finally able to insert his head into the postal window and boldly demanded his parcel back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через сорок пять минут Остап вложил голову в почтовое окошко и азартно потребовал обратно свою посылку.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003?

So far, the only evidence put forth suggests that Inspector Brackenreid attempted to... /insert himself into a racketeering ring for personal profit and nothing else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что единственное доказательство позволяет предположить, что инспектор Бракенрид пытался... вклиниться в банду рэкетиров для личной выгоды, и больше ничего!

You're gonna have to insert that needle time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется раз за разом втыкать эту же иглу.

Correction, please. Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка: между 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста.

Listen, insert the needle two centimeters superior and anterior to the pinna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введи иглу в двух сантиметрах - выше и левее ушной раковины.

Okay, this is usually where... you insert the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку.

I just... insert the needle, angle it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... вводи иглу, под наклоном.

The new model is one molded insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель является одной литой вставкой.

Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик.

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

Many types of bacteriophage exist, some simply infect and lyse their host bacteria, while others insert into the bacterial chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много типов бактериофагов, некоторые просто заражают и лизируют бактерии-хозяева, в то время как другие внедряются в бактериальную хромосому.

These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали.

Another way users consume cocaine is by making it into a suppository which they then insert into the anus or vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ употребления кокаина заключается в том, что он превращается в суппозиторий, который затем вводится в задний проход или влагалище.

After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани.

Can't we just insert the actual mdash and ndash characters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто вставьте каталог и словные знаки?

This page shows you three alternative ways to insert effective inline citations using 'ref tags'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице показаны три альтернативных способа вставки эффективных встроенных цитат с помощью ref-тегов.

The comic strips Adam and Pearls Before Swine frequently centre the strip around visiting or working at coffee shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиксы Adam and Pearls Before Swine часто сосредотачивают полосу вокруг посещения или работы в кофейнях.

It was developed by Mark E. Davis, professor of Chemical Engineering at the California Institute of Technology, and associates at Insert Therapeutics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Марком Дэвисом, профессором химической инженерии в Калифорнийском технологическом институте, и его сотрудниками в компании Insert Therapeutics, Inc.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

It rapidly led to the demise of his other strips including Stanley, which he was still writing for Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро привело к исчезновению других его полос, включая Стэнли, которые он все еще писал для Панча.

If that is fact, or even alleged, it is too important an accusation not to insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это факт или даже предположение, то это слишком важное обвинение, чтобы его не вставить.

In 1999, Chris Okasaki showed how to make the insert operation purely functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Крис Окасаки показал, как сделать операцию вставки чисто функциональной.

The Latin term impotentia coeundi describes simple inability to insert the penis into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинский термин impotentia coeundi описывает простую неспособность ввести пенис во влагалище.

Genetic engineers must first choose what gene they wish to insert into the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генные инженеры должны сначала выбрать, какой ген они хотят ввести в организм.

It commissioned Julia Ellis when the MGC asked the Group to draft the text of an insert to accompany its guidelines about touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил Джулии Эллис, когда МГК обратился к группе с просьбой подготовить текст вставки, сопровождающей его руководящие принципы в отношении гастролей.

If you think there are already enough pictures in the article proper, we could switch another picture out to insert this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что в самой статье уже достаточно картинок, мы могли бы переключить другую картинку, чтобы вставить эту.

Some may be faked - I caught someone trying to insert wrestler's names the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть подделаны - я поймал кого-то, кто пытался вставить имена рестлеров на днях.

I still hope someone can produce and insert a version that actually contributes to the article, perhaps merely by pruning the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще надеюсь, что кто-то сможет создать и вставить версию, которая действительно внесет свой вклад в статью, возможно, просто обрезав следующее.

Here you insert a paragraph about the side-effects of acetylcholinesterase inhibitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы вставляете абзац о побочных эффектах ингибиторов ацетилхолинэстеразы.

Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений.

It is not appropriate for editors to insert their own opinions or analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторам не следует вставлять свои собственные мнения или анализы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insert strips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insert strips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insert, strips , а также произношение и транскрипцию к «insert strips». Также, к фразе «insert strips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information