Perforated strips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perforated strips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорированные полоски
Translate

- perforated [verb]

adjective: перфорированный, продырявленный, просверленный

  • perforated bag - пленочный пакет с перфорацией стенок

  • perforated casing - перфорированная обсадная колонна

  • perforated cooking cradle - перфорированная корзина для варки субпродуктов

  • perforated flow roll - дырчатый распределительный валик

  • perforated paper - перфорированная бумажная лента

  • perforated details - перфорированные детали

  • perforated tube - перфорированная труба

  • perforated support - перфорированная поддержка

  • is being perforated - в настоящее время перфорированный

  • perforated shells - перфорированные оболочки

  • Синонимы к perforated: punctured, pierced, perforate, bore through, puncture, penetrate, prick, riddle, pierce, enter

    Антонимы к perforated: nonperforated, closed, complete, connected, fixed, imperforate, imperforated, intact, joined, joined together

    Значение perforated: pierce and make a hole or holes in.

- strips [noun]

noun: полоса, полоска, лента, прокладка, планка, раздевание, узкая полоска, длинный узкий кусок, небольшой участок, рассказ в картинках

verb: раздеваться, обнажать, раздевать, сдирать, лишать, обнажаться, снимать, разбирать, резать на ленты, срывать



In some cases, strips cut from metal sheet were made into wire by pulling them through perforations in stone beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях полосы, вырезанные из металлического листа, превращались в проволоку, протягивая ее через отверстия в каменных бусинах.

Perforation of steel strips is used in the manufacture of some zesters and rasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация стальных полос применяется при изготовлении некоторых цестеров и рашпилей.

The sheets were then gummed, perforated in one direction only, and cut in the other direction into twenty strips consisting of twenty stamps apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем листы были склеены, продырявлены только в одном направлении и разрезаны в другом направлении на двадцать полос, состоящих из двадцати марок каждая.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

I risk eight strips with a purchase at six and a sale of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну восьмью кусками с приобретением на шесть и продажей десяти.

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

And this is perforated in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ножевые удары нанесены снизу вверх.

The victim stands here, punctured lung, Perforated kidney, losing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин стоит здесь, с проколотыми лёгкими, проткнутыми почками, теряя силы.

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

Panels, floors and floor strips made with oak or teak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ.

Thanks to him I've got two perforated eardrums, and I guess I've just been...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за него у меня барабанные перепонки, как решето, я кажется, я только что...

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перестанет дышать, мы повредили средостение.

He has a full ventricular perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перфорация желудочка.

After finding the cocaine, Cam reexamined Toby's nasal septum and discovered perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие.

You ever hear of a jet perforator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о взрывном бурении?

Kilby cut it into five-transistor 10×1.6 mm strips, but later used not more than two of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килби разрезал его на пять транзисторных полосок 10×1,6 мм, но позже использовал не более двух из них.

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

The wax, which adheres to the hair as it hardens, is then covered with small strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воск, который прилипает к волосам по мере их затвердевания, затем покрывается небольшими полосками ткани.

The Sunday strips are often outside the ongoing story in the case of strips that have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные полосы часто находятся вне продолжающейся истории в случае полос, которые имеют непрерывность.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

However, in some cases, the perforation can last several years and will be unable to heal naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях перфорация может длиться несколько лет и не сможет заживать естественным путем.

The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно.

Tanzania has four international airports, along with over 100 small airports or landing strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания имеет четыре международных аэропорта, а также более 100 небольших аэропортов или взлетно-посадочных полос.

After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани.

Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком.

The first openly gay characters in American comic strips appeared in prominent strips in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые откровенно гомосексуальные персонажи в американских комиксах появились в конце 1970-х годов.

Triethylene glycol is placed into contact with natural gas, and strips the water out of the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триэтиленгликоль вводится в контакт с природным газом и удаляет воду из газа.

More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения.

Chrome die cast strips were used at the rear of the hood side panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части боковых панелей капота использовались хромированные литые полосы.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

Came glasswork is the process of joining cut pieces of art glass through the use of came strips or foil into picturesque designs in a framework of soldered metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came glasswork-это процесс соединения вырезанных кусочков художественного стекла с помощью полосок came или фольги в живописные узоры в рамках из спаянного металла.

Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку.

New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками.

This earth to be removed is referred to as 'overburden' and is removed in long strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля, подлежащая удалению, называется вскрышной и удаляется длинными полосами.

Library staff demagnetize the strips when the patron checks out the discs for rental and re-magnetize them upon the discs' return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники библиотеки размагничивают полоски, когда патрон проверяет диски для сдачи в аренду, и повторно намагничивают их по возвращении дисков.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Agree...Steri-Strips are *not* butterfly stitches at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашаться...Стерильные полоски-это вовсе не стежки-бабочки.

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

Through the Garfield strips, there have been many additional characters, but the main ones are described here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полосы Гарфилда было много дополнительных символов, но основные из них описаны здесь.

The outer two strips are fixed so that their relative positions do not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные две полосы закреплены так, чтобы их относительное положение не менялось.

Creators including Jerry Robinson and Dick Sprang also worked on the strips during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели, включая Джерри Робинсона и Дика Спранга, также работали над полосами в этот период.

The roof itself was made of layers of palm frond thatch, while the walls were either made of woven bamboo strips or meranti planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама крыша была сделана из нескольких слоев пальмового тростника, в то время как стены были сделаны либо из плетеных бамбуковых полос, либо из досок меранти.

A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства.

Painted metal strips, nuts and bolts from a Meccano set P.159/90 Meccano model, Orrery, metal, plastic, insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрашенные металлические полосы, гайки и болты из конструкторского набора P. 159 / 90 Meccano model, Orrery, металл, пластик, изоляция.

The vegetative stems possess a central water-conducting strand with large perforations derived from plasmodesmata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативные стебли имеют центральную водопроводящую нить с большими перфорациями, полученными из плазмодесматов.

Non-medical relief can also be obtained using nasal strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедицинское облегчение также может быть получено с помощью носовых полосок.

The antler sheath was then either perforated and a handle inserted into it or set in a hole made in the handle instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ножны из оленьих рогов либо перфорировались и в них вставлялась рукоятка, либо вставлялись в отверстие, проделанное в рукоятке.

Pantheon Books published a third volume of strips, The Beauty Supply District, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году издательство Pantheon Books выпустило третий том журнала The Beauty Supply District.

A forerunner to beaded wire may be the notched strips and wires which first occur from around 2000 BCE in Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником бисерной проволоки могут быть зубчатые полосы и провода, которые впервые появляются примерно с 2000 года до нашей эры в Анатолии.

These protective strips can be used on FMCG products like cards, medicines, food, audio-visual products etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защитные полосы можно использовать на продуктах FMCG, таких как карты, лекарства, продукты питания, аудиовизуальные продукты и т.д.

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

It has smooth, orange-tinted bark that sheds in strips, revealing streaks of pale green, red, orange, grey, and purplish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена.

Usually though, it connects with a perforator vein at its middle 1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, однако, он соединяется с Веной перфоратора в ее середине 1/3.

Consequently, the plasma escapes through the constant perforations throughout the insulating tube and initiates the surrounding propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, плазма выходит через постоянные перфорации по всей изолирующей трубке и инициирует окружающее топливо.

Also there were additional leather strips underneath the door armrest, as have most limited editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под дверным подлокотником были дополнительные кожаные полоски, как и у большинства лимитированных выпусков.

The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями.

Rather, it is generally a perforated metal saucer with three or more legs that hold it above the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это обычно перфорированное металлическое блюдце с тремя или более ножками, которые удерживают его над стеклом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perforated strips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perforated strips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perforated, strips , а также произношение и транскрипцию к «perforated strips». Также, к фразе «perforated strips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information