Institutional culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональная культура
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • irish culture - ирландская культура

  • encounter a culture - сталкиваются с культурой

  • culture de-de - Культура де-де

  • culture budget - бюджет культуры

  • ethnic culture - этническая культура

  • ministry of culture and tourism of azerbaijan - Министерство культуры и туризма Азербайджана

  • on a culture of peace - по культуре мира

  • native american culture - индейская культура

  • culture of bacteria - культура бактерий

  • culture of teamwork - культура совместной работы

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



A comprehensive study of Italian-American culture on film, conducted from 1996 to 2001, by the Italic Institute of America, revealed the extent of stereotyping in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всестороннее исследование итало-американской культуры в области кино, проведенное в период с 1996 по 2001 год Итальянским институтом Америки, выявило степень стереотипизации в средствах массовой информации.

From 1985, Kalinauskas worked as psychologist at the Institute of Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 года Калинаускас работал психологом в Институте физической культуры.

I have also learned how the negative stereotypes and images of blacks in our culture literally create and sustain both institutional and individual discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я выяснил, как негативные стереотипы и условные ярлыки в нашей культуре буквально создают и поддерживают факт предвзятости как к социуму, так и к отдельной личности.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

In 1994 he was Principal Investigator and Director at the NEH Summer Institute in South Asian Culture and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он был главным исследователем и директором Летнего института НЕХ в Южной Азии культуры и цивилизации.

Myths may explain and validate the social institutions of a particular culture, as well as educate the members of that culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы могут объяснять и подтверждать социальные институты определенной культуры, а также воспитывать членов этой культуры.

Hillman then helped co-found the Dallas Institute for Humanities and Culture in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хиллман помог основать Далласский Институт гуманитарных наук и культуры в 1978 году.

He also explained that on the foundation of the economic base there arise certain political institutions, laws, customs, culture, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пояснил, что на основе экономической базы возникают определенные политические институты, законы, обычаи, культура и т. д.

Sporting culture was especially strong in private schools and universities, and the upper and middle-class men who attended those institutions played as amateurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная культура была особенно сильна в частных школах и университетах, и представители высшего и среднего класса, посещавшие эти заведения, играли как любители.

As institutions, schools have been slow on the uptake of participatory culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учреждения, школы медленно осваивают культуру участия.

Cayetano continues to record and was awarded by the National Institute of Culture and History for his achievements in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каэтано продолжает вести записи и был награжден Национальным институтом культуры и истории за свои достижения в 2003 году.

Whole academic organizations, such as the Bahaliy Institute of History and Culture, were shut down following the arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После арестов были закрыты целые академические организации, такие как Институт истории и культуры имени Бахалия.

People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре.

If German leaders are serious about instituting a “culture of responsibility,” they are obliged to act accordingly, even if doing so entails economic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если немецкие лидеры и вправду серьезно относятся к «культуре ответственности», они обязаны действовать соответственно, даже если это влечет за собой экономические издержки.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

Linton's interest in culture and personality also expressed itself in the form of a seminar he organized with Abram Kardiner at the New York Psychoanalytic Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Линтона к культуре и личности также проявился в форме семинара, организованного им совместно с Абрамом Кардинером в Нью-Йоркском психоаналитическом Институте.

The institution is a charter school of France's Ministry of Culture and is operated by the Direction régionale des affaires culturelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учебное заведение является чартерной школой Министерства культуры Франции и управляется руководством régionale des affaires culturelles.

How it is shaped will depend on how China’s history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country’s social fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее форма будет зависеть от истории, культуры Китая институциональной обстановки, а также воздействия «паутины контрактов на общественное устройство страны.

As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру.

In 2015, the Institute of Archaeology in Moscow conducted research on various Sarmato-Alan and Saltovo-Mayaki culture Kurgan burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Институт археологии в Москве провел исследования различных сармато-аланских и Салтово-Маяцких курганных погребений культуры.

] The Hawaiʻi State Constitutional Convention of 1978 created institutions such as the Office of Hawaiian Affairs to promote indigenous language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная Конвенция Гавайского штата 1978 года создала такие учреждения, как Управление по делам Гавайев, для поощрения языка и культуры коренных народов.

Art and culture, together with propagation of cultural values is fostered by 7 state-owned and 11 municipal institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство и культура вместе с пропагандой культурных ценностей благоприятствует развитию 7 государственных и 11 муниципальных институтов.

Judaism was seen not as a spiritual faith, but as a political culture, which was by definition incompatible with Western civilization and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм воспринимался не как духовная вера, а как политическая культура, которая по определению несовместима с западной цивилизацией и её институтами.

It is designed primarily, although not exclusively, for those who are teaching or who plan to teach some aspect of American culture and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена в первую очередь, хотя и не исключительно, для тех, кто преподает или планирует преподавать некоторые аспекты американской культуры и институтов.

Meanwhile, Prussia Germanized the entire school system of its Polish subjects, and had no more respect for Polish culture and institutions than the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Пруссия Германизировала всю школьную систему своих польских подданных и питала к польской культуре и учреждениям не больше уважения, чем Российская Империя.

At this group level, acculturation often results in changes to culture, religious practices, health care, and other social institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом групповом уровне аккультурация часто приводит к изменениям в культуре, религиозных практиках, здравоохранении и других социальных институтах.

That's because this isn't a democracy, it's a culture with an institutional knowledge - as we learned in the PARC study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что это не демократия, это культура с институциональным знанием - как мы узнали в исследовании PARC.

He continued to be a professor at the institution in the school of Rhetoric, Politics, and Culture until 1994, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал быть профессором в институте в школе риторики, политики и культуры до 1994 года, когда он вышел на пенсию.

Sami day-care institutions have an important responsibility in transmitting the Sami culture and the Sami way of life to new generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саамские детские учреждения играют важную роль в деле передачи новым поколениям саамского культурного наследия и образа жизни саамов.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

Palacio later served as a head of the National Institute of Culture and History and was named a cultural ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паласио возглавил Национальный институт культуры и истории и был назначен послом по культуре.

Although an interest to retain the culture of crafts is seen in designers and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя интерес к сохранению культуры ремесел наблюдается и у дизайнеров, и у учреждений культуры.

The individual racist need not exist to note that institutional racism is pervasive in the dominant culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный расизм не обязательно должен существовать, чтобы заметить, что институциональный расизм широко распространен в доминирующей культуре.

For years, academics have debated whether culture, institutions, ideology, or resources cause some countries to lag behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы в академической среде велись дискуссии о том, в чем причина отставания некоторых стран: в культуре, учреждениях, идеологии или ресурсах.

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

For him social institutions like religion, culture and the political system were merely by-products of the underlying economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он отправил сообщение в ближайшую американскую аэростатную компанию, предупредив их, чтобы они наблюдали за его предстоящими атаками.

In 1929 Kennan began his program on history, politics, culture, and the Russian language at the University of Berlin's Oriental Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Кеннан начал свою программу по истории, политике, культуре и русскому языку в Восточном институте Берлинского университета.

They point out that he has depoliticized a political institution by emphasizing culture while ignoring its material base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают на то, что он деполитизировал политический институт, делая акцент на культуре, игнорируя ее материальную базу.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergei Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

He noted that in 1870 a Protestant establishment thoroughly dominated American culture and its public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что в 1870 году протестантский истеблишмент полностью доминировал в американской культуре и ее общественных институтах.

Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется.

It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой.

But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo.

A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro.

It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой.

Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов.

Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

Packer Collegiate Institute, a K-12 school, has also been located in the neighborhood, at 170 Joralemon Street, since its 1845 founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Пакера, школа к-12, также находится по соседству, на улице Джоралемон 170, С момента своего основания в 1845 году.

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

Since that time, many other makers have trained by these men and many other pioneers of the rebirth of the long rifle culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор многие другие мастера прошли обучение у этих людей и многих других пионеров возрождения культуры длинного ружья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, culture , а также произношение и транскрипцию к «institutional culture». Также, к фразе «institutional culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information