Irish culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ирландский
noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски
Irish duck - ирландская парусина
irish culture - ирландская культура
irish law - ирландское законодательство
irish defence forces - ирландские силы обороны
irish members - ирландские члены
irish mob - ирландское моб
irish heritage - ирландское наследие
irish background - ирландское фон
irish resident - ирландское житель
the irish department of foreign affairs - ирландское Департамент иностранных дел
Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic
Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture of the middle - культура средневековья
embodying a culture - отражающих культуру
entrenched culture - укоренившаяся
to culture - культуре
rich culture - богатая культура
italian culture - итальянская культура
supportive culture - поддерживающая культура
eastern culture - восточная культура
their culture and identity - их культура и идентичность
values and corporate culture - ценности и корпоративная культура
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
The Old English mostly assimilated to Irish Gaelic culture. |
Древнеанглийцы в основном ассимилировались с ирландской гэльской культурой. |
Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature. |
Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы. |
At the height of their colonial ambitions, they attempted to suppress Irish culture and identity entirely. |
И в пылу своих колониальных амбиций они пытались полностью искоренить ирландскую культуру и самосознание. |
Irish dance became a significant part of Irish culture, particularly for Irish nationalist movements. |
Ирландский танец стал важной частью ирландской культуры, особенно для ирландских националистических движений. |
The Irish bardic system, along with the Gaelic culture and learned classes, were upset by the plantations, and went into decline. |
Ирландская бардическая система, наряду с гэльской культурой и учеными классами, была разрушена плантациями и пришла в упадок. |
Alongside mainstream Western culture, a strong indigenous culture exists, as expressed through Gaelic games, Irish music and the Irish language. |
Наряду с господствующей западной культурой существует сильная местная культура, выраженная в гэльских играх, Ирландской музыке и ирландском языке. |
I added information about the history and Irish culture of the town. |
Я добавил информацию об истории и ирландской культуре этого города. |
Certainly to deny a distinct British-Irish culture would be like claiming that there is no shared culture in the US and Canada. |
Конечно, отрицать наличие особой британо-ирландской культуры было бы все равно, что утверждать, что в США и Канаде нет общей культуры. |
It's part of the Irish culture and I am sure there is a lot of historic reference available. |
Это часть ирландской культуры, и я уверен,что там есть много исторических ссылок. |
The song also became part of American folk culture, both through Irish-Americans and through the blues tradition. |
Песня также стала частью американской народной культуры, как через ирландско-американскую, так и через блюзовую традицию. |
The Modern British and Irish likely derive most of their ancestry from this Beaker culture population. |
Современные британцы и ирландцы, вероятно, получают большую часть своей родословной от этого населения культуры мензурки. |
Most of these were assimilated into Irish culture and polity by the 15th century, with the exception of some of the walled towns and the Pale areas. |
Большинство из них были ассимилированы в Ирландскую культуру и политику к XV веку, за исключением некоторых обнесенных стенами городов и бледных районов. |
It also provides informative pieces on Irish culture. |
В нем также содержатся информационные материалы, посвященные ирландской культуре. |
Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh. |
Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы. |
By the 850s, mixed groups of Gaelic (Gaedhil) and foreign culture (Gaill) were plaguing the Irish countryside. |
К 850-м ирландские деревни терзали смешанные группировки из представителей гэльской (гаэдхил) и иноземной (гаилл) культур. |
Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies. |
Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях. |
It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture. |
Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры. |
В Белфасте насчитывается примерно 25000 человек, говорящих на ирландском языке. |
|
The programme covered activities both in Irish ports and at sea. |
Программа охватывает деятельность, осуществляемую как в ирландских портах, так и на море. |
An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application. |
Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению. |
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. |
Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны. |
Second, as the Pew poll suggests, today's weakening of democratic culture usually takes the form of nostalgia for strong leadership - a clear incitement to launching coups. |
Во-вторых, как показывают результаты опросов общественного мнения, наблюдающееся сегодня ослабление демократической культуры обычно носит форму ностальгии по сильному руководству - явный стимул к совершению государственных переворотов. |
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
You know, Southie's still predominantly working-class Irish-American. |
Знаете, Южок до сих пор населен преимущественно выходцами из Ирландии. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles. |
На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников. |
Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim. |
Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина. |
Santa Claus, often known in Ireland simply as Santy or Daidí na Nollag in Irish, brings presents to children in Ireland, which are opened on Christmas morning. |
Санта-Клаус, часто известный в Ирландии просто как Santy или Daidí na Nollag по-ирландски, приносит подарки детям в Ирландии, которые открываются в рождественское утро. |
Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids. |
Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов. |
D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity. |
Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности. |
Gallagher was born in Fort Bragg, North Carolina, to a family of Irish and Croatian heritage. |
Галлахер родился в Форт-Брэгге, Северная Каролина, в семье ирландского и хорватского происхождения. |
Movies are rated in Portugal by the Comissão de Classificação de Espectáculos of the Ministry of Culture. |
Фильмы оцениваются в Португалии комиссией по классификации фильмов Министерства культуры. |
Eirpac is the Irish public switched data network supporting X.25 and X.28. |
Eirpac-это ирландская общедоступная коммутируемая сеть передачи данных, поддерживающая X. 25 и X. 28. |
He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation. |
Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment. |
The private prison had inadequate patrols and prisoner movement, excessive false alarms, a lax culture, and inconsistencies in visitor screening procedures. |
Частная тюрьма имела неадекватное патрулирование и передвижение заключенных, чрезмерную ложную тревогу, слабую культуру и несоответствия в процедурах досмотра посетителей. |
Glass was born in Scranton, Pennsylvania to Irish parents. |
Гласс родился в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, в семье ирландцев. |
Handicraft, like Dymkovo toy, khokhloma, gzhel and palekh miniature represent an important aspect of Russian folk culture. |
Ремесленные изделия, такие как Дымковская игрушка, Хохломская, гжельская и палехская миниатюры представляют собой важный аспект русской народной культуры. |
Notable Irish explorers include Brendan the Navigator, Sir Robert McClure, Sir Alexander Armstrong, Sir Ernest Shackleton and Tom Crean. |
Среди известных ирландских исследователей-Брендан мореплаватель, сэр Роберт МакКлюр, сэр Александр Армстронг, сэр Эрнест Шеклтон и том Крин. |
Collegiate athletics have deep significance in Texas culture, especially football. |
Университетская атлетика имеет глубокое значение в культуре Техаса, особенно футбол. |
Его взгляды противоречат концепции массовой культуры. |
|
And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct. |
И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты. |
When the elections began, Long and Chamberlain were the frontrunners; Chamberlain commanded the support of many tariff reformers, and Long that of the Irish Unionists. |
Когда начались выборы, Лонг и Чемберлен выступили первыми; Чемберлен пользовался поддержкой многих реформаторов тарифов, а Лонг-ирландских профсоюзных активистов. |
It was officially celebrated in Karnataka initially by the Minority Welfare department, and later by the Kannada & Culture department. |
Он был официально отпразднован в Карнатаке сначала департаментом по делам меньшинств, а затем департаментом Каннада и культуры. |
Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician. |
Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника. |
Heian culture and court life reached a peak early in the 11th century. |
Культура Хэйан и придворная жизнь достигли своего пика в начале XI века. |
The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda. |
Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду. |
Apartheid pervaded culture as well as the law, and was entrenched by most of the mainstream media. |
Апартеид пронизывал культуру так же, как и закон, и был укоренен большинством основных средств массовой информации. |
Burke's Irish Family Records 1976 states that the Hones are of Welsh origin and that the name Hone is a variant of the name Owen. |
В записях ирландской семьи Берка 1976 года говорится, что Хоны имеют валлийское происхождение и что имя Хон является вариантом имени Оуэн. |
Other evaluations have also found the culture-based approach to be more cost-effective than the risk-based approach for the prevention of GBS-EOD. |
Другие оценки также показали, что культурологический подход является более эффективным с точки зрения затрат, чем риск-ориентированный подход к предотвращению СГБ-ОВЗ. |
The Spanish-Gothic scholars such as Braulio of Zaragoza and Isidore of Seville played an important role in keeping the classical Greek and Roman culture. |
Испано-готские ученые, такие как Браулио Сарагосский и Исидор Севильский, сыграли важную роль в сохранении классической греческой и римской культуры. |
McCaw returned to international rugby in 2005, playing in the 91–0 victory over Fiji before the British and Irish Lions arrived. |
Маккоу вернулся в международный регби в 2005 году, играя в 91-0 победу над Фиджи, прежде чем прибыли британские и ирландские Львы. |
In the following table, each peer is listed only by his or her highest Irish title, showing higher or equal titles in the other peerages. |
В следующей таблице каждый Пэр указан только по своему высшему ирландскому титулу, показывая более высокие или равные титулы в других пэрах. |
If Sinn Féin spreads rapidly the Irish Alliance will not be needed. |
Если Шинн Фейн быстро распространится, то ирландский Союз не понадобится. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship. |
В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством. |
This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992. |
Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года. |
He speaks fluent Irish, having attended Scoil Caoimhin Primary and Coláiste Mhuire Secondary School, a Gaelscoil. |
Он свободно говорит по-ирландски, посещая начальную школу Scoil Caoimhin и среднюю школу Coláiste Mhuire, A Gaelscoil. |
The ensemble performed as part of Celtic Connections in Glasgow, and a short UK/Irish tour. |
Ансамбль выступал в составе Celtic Connections в Глазго, а также в коротком турне по Великобритании и Ирландии. |
Mealsechlainn Ó hEodhasa, Irish poet, died 1504. |
Мильсехлейн - хеодхаса, ирландский поэт, умер в 1504 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, culture , а также произношение и транскрипцию к «irish culture». Также, к фразе «irish culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
