Integrative planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integrative planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интегративное планирование
Translate

- integrative

интегративный

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



A sound ALM process integrates strategic, profitability, and net worth planning with risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный процесс ALM объединяет стратегическое планирование, прибыльность и чистую стоимость с управлением рисками.

Blacklane also acquired Solve, an airport concierge booking service, planning to integrate their service in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blacklane также приобрела Solve, службу бронирования консьержей аэропорта, планируя интегрировать их сервис в декабре.

It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интегрированная система, которая эволюционировала, несмотря на всё планирование.

The Great Barrier Reef Marine Park of Australia was cited as a practical example of integrated planning and management at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве практического примера интеграции планирования и хозяйствования на местном уровне был назван австралийский морской заповедник в районе Большого Барьерного рифа.

The second crucial condition for effecting integrated population and development planning is that an adequate institutional and technical capacity be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе важнейшее условие, необходимое для обеспечения комплексного планирования народонаселения и развития, заключается в создании надлежащего организационного и технического потенциала.

But also vital are “softerelements like comfort, image, accessibility, atmosphere, security and integration into urban planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако весьма важными являются также более легкие элементы, например комфортабельность, репутация, доступность, общие условия, безопасность и интеграция в городское планирование.

Supply planning has been integrated in the programme planning process of the new version of ProMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование закупок было включено в процесс планирования программной деятельности новой версии Системы управления программами.

Integrated coastal area management, being a planning and management tool for coastal resources, is thus suited for the promotion of poverty reduction strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подход, предусматривающий комплексное регулирование прибрежных районов, будучи инструментом планирования и организации деятельности в отношении прибрежных ресурсов, соответствует цели содействия реализации стратегий сокращения масштабов нищеты.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

Therefore, such policies and programmes should be fully formulated, implemented and integrated into all aspects of development planning and policy-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим такая политика и программы должны разрабатываться, осуществляться и полностью увязываться со всеми аспектами планирования развития и разработки политики.

The two institutions also integrated their development, education, marketing, financial planning and membership departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два учреждения также объединили свои отделы развития, образования, маркетинга, финансового планирования и членства.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

Direct integration with Microsoft Project is easy to configure, and provides an alternative to planning and staffing projects only in Microsoft Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямую интеграцию с Microsoft Project легко настроить; эта альтернатива планированию и обеспечению проекта персоналом доступна только в Microsoft Project.

This also involved the harmonization of integrated coastal management with river basin management and land use planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность также связана с согласованием комплексного управления прибрежными районами с управлением бассейнами рек и планированием землепользования.

Current capacities at headquarters to undertake integrated assessments and planning for institution-building support are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Центральные учреждения располагают лишь ограниченным потенциалом для проведения комплексных оценок и планирования деятельности по содействию институциональному строительству.

The agenda constitutes an important step towards the integration of social equality and social justice concerns into economic planning decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа представляет собой важный шаг в деле учета вопросов социального равенства и социальной справедливости в решениях, касающихся планирования экономики.

Integrated planning of storm water can improve ecological efficiency in the way society produces and consumes water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексное планирование ливневого стока может способствовать повышению экологической эффективности применительно к тому, как горожане производят и потребляют воду.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

And exactly what kind of a coup he's planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую уловку он там придумывает

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Are they planning to outsource my job to Bangalore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планируют передать мою работу в Бангалор?

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

Exhaustively planning a certain trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающе планируя некую поездку.

And they were planning to set up a new life together in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они собирались во Франции начать новую жизнь.

No planning permission will be given until Lenny wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.

How the heck is NASA planning on getting the meteorite out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же именно они собираются это осуществить?

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

Were you planning on showing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы собирались мне его показать?

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

As you know, I've been planning to add to it in a way that will make it even more beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, я думал достроить его и сделать еще красивее.

So you're planning on just waltzing in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты планируешь просто ввалиться туда?

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в вашем руководстве уже считает, что вы нестабильны, так что - если только вы не планируете конструирование бомб, беседы о происходящем лишь пойдут вам на пользу.

That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу.

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому.

This integration method can be combined with interval arithmetic to produce computer proofs and verified calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод интегрирования может быть объединен с интервальной арифметикой для получения компьютерных доказательств и проверенных вычислений.

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integrative planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integrative planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integrative, planning , а также произношение и транскрипцию к «integrative planning». Также, к фразе «integrative planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information