Interest rate policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest rate policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика процентных и учетных ставок
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • bearing no interest - не заинтересованный

  • interest income - процентный доход

  • personal interest - личный интерес

  • scant interest - недостаточный интерес

  • accounting rate of interest - учетная процентная ставка

  • speculative interest - теоретический интерес

  • simple interest - простой процент

  • compound interest - начислять проценты

  • negative real interest rate - отрицательная реальная процентная ставка

  • maximum interest rate - максимальная процентная ставка

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • regularity rate - уровень регулярности

  • day rate earned - суточный заработок

  • flat rate shipping - доставка по единому тарифу

  • basic rate of interest - базовая процентная ставка

  • absence rate - коэффициент прогулов

  • appreciation rate - уровень повышения стоимости

  • decibel pulse rate - частота повторения импульсов

  • bank interest rate - банковская процентная ставка

  • fixed rate flow - постоянный расход

  • benchmark long term rate - базовая долгосрочная ставка

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



Instruments of monetary policy have included short-term interest rates and bank reserves through the monetary base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты денежно-кредитной политики включают краткосрочные процентные ставки и банковские резервы через денежную базу.

A monetary policy shock occurs when a central bank departs, without advance warning, from its pattern of interest rate or money supply control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок денежно-кредитной политики возникает, когда Центральный банк без предварительного предупреждения отступает от своей модели контроля процентной ставки или денежной массы.

The Government had been supporting and taking a special interest in children from multicultural families and migrant children in terms of policy-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оказывает поддержку детям из мультикультурных семей и детям-мигрантам и уделяет им особое внимание при разработке политики.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других центральных банков, столкнувшихся с экономическим спадом, SNB сократил свою процентную ставку до нулевой нижней границы.

FYI, there is a proposal to make a binding policy concerning the editing of biographies of living people by people with conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, есть предложение сделать обязательную политику в отношении редактирования биографий живых людей людьми с конфликтом интересов.

The duration of this policy varies, because of the simplicity associated with changing the nominal interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия этой политики варьируется из-за простоты, связанной с изменением номинальной процентной ставки.

In 1973, Kissinger did not feel that pressing the Soviet Union concerning the plight of Jews being persecuted there was in the interest of U.S. foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Киссинджер не считал, что давление на Советский Союз в связи с бедственным положением преследуемых там евреев было в интересах внешней политики США.

The government has devolved responsibility to the bank's Monetary Policy Committee for managing the monetary policy of the country and setting interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство передало Комитету по денежно-кредитной политике Банка ответственность за управление денежно-кредитной политикой страны и установление процентных ставок.

It is understandable for states in the midst of public exhaustion with war and a slow economic recovery after the great recession to have less interest in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что государство, чье общество устало от войны и медленно восстанавливается после серьезного спада, меньше интересуется внешней политикой.

And it is being asked only because foreign policy has become yet another battlefield for influential interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное возвращение к таким проблемам возможно лишь потому, что внешняя политика стала еще одним полем битвы, где сталкиваются между собой влиятельные «группы с особыми интересами».

I make it my policy not to socialize with persons of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально не завожу отношений с людьми, представляющими интерес.

One of those consequences is that the ECB’s policy interest rate has lost its steering and signaling functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из этих последствий в том, что учётные ставки ЕЦБ потеряли свои сигнальные, направляющие функции.

In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии.

The Bank of Japan maintains a policy of zero to near-zero interest rates and the Japanese government has previously had a strict anti-inflation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Японии придерживается политики нулевых и почти нулевых процентных ставок, а японское правительство ранее проводило жесткую антиинфляционную политику.

There is rapidly growing interest in disorganized attachment from clinicians and policy-makers as well as researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растет интерес к неорганизованной привязанности со стороны клиницистов и политиков, а также исследователей.

American interest on the pipeline is explained by Washington's demand that its European partners maintain a diversification policy of their energy imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский интерес к трубопроводу объясняется требованием Вашингтона, чтобы его европейские партнеры придерживались политики диверсификации импорта энергоносителей.

Other instruments of monetary policy are generally used, such as interest rates in the context of an inflation targeting regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используются и другие инструменты денежно-кредитной политики, такие как процентные ставки в контексте режима инфляционного таргетирования.

After that, China will be able to keep its exchange rate pegged only by slavishly following US interest-rate policy, which makes no sense for such a large and diverse region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Китай сможет искусственно поддерживать свой обменный курс, только рабски следуя политике процентных ставок США, что не имеет смысла в таком огромном и многообразном регионе.

In Russia's national interest, such a harmful policy should be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Владимир Владимирович должен быть заинтересован в том, чтобы такая разрушающая политика прекратилась как можно скорее.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

This interest rate target is usually reviewed on a monthly or quarterly basis by a policy committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

And while the major central banks are planning, or have already begun, to tighten monetary policy, interest rates will remain low for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время как основные центральные банки планируют или уже начали ужесточать кредитно-денежную политику, процентные ставки пока остаются низкими.

The US will normalize its interest rate policy sooner or later according to its need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно США нормализуют свои учетные ставки в соответствии с собственными потребностями.

Some regard Gesell's idea as a negative interest rate policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассматривают идею Гезелла как политику отрицательных процентных ставок.

But, in a world of large short-term capital flows, central-banks’ policy interest rates – or even just announcements about likely future rates – also have a major impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в мире, в котором наблюдаются масштабные краткосрочные движения капитала, политика учетных ставок центральных банков – или даже простое объявление о возможных будущих ставках – также имеет большое влияние.

We have no interest in merely executing US policy, or in basing Georgia's foreign and domestic policy solely on distancing the country from Russia, as Saakashvili has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заинтересованы в слепом подражании политике США или в том, чтобы основой внешней и внутренней политики Грузии было отдаление от России, как это делает Саакашвили.

But these are not normal times, with central banks continuing drive down yields by means of cutting interest rates or by using unconventional policy tolls such as QE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время сейчас не самое обычное, учитывая, что центральные банки продолжают уменьшать доходность посредством сокращения процентных ставок или используя нетрадиционные политические инструменты, такие как QE.

When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку.

In the years between the completion of his dissertation and habilitation, Weber took an interest in contemporary social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы между завершением диссертации и абилитацией Вебер проявлял интерес к современной социальной политике.

Paving the way for effective negative-interest-rate policy is a more radical – but by far the more elegant – solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложить основу для эффективной политики с отрицательными процентными ставками является более радикальным, но безусловно более элегантным, решением.

According to the manifesto, the new interest fostered by the Open Door Policy and the Boxer Rebellion led to curiosity about Chinese goods and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно манифесту, новый интерес, вызванный политикой открытых дверей и боксерским восстанием, привел к любопытству к китайским товарам и истории.

Conflicts of Interest Policy is available on our Website or by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области конфликта интересов доступна на нашем Веб-сайте или по запросу.

A 2011 paper found that both pro- and anti-immigration special interest groups play a role in migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2011 года было установлено, что в миграционной политике определенную роль играют как про -, так и антииммиграционные группы с особыми интересами.

There is an educational policy interest in the professionalisation of such offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует заинтересованность образовательной политики в профессионализации таких предложений.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

The active bank crediting policy as well as severe competition among the banks stimulated the decrease in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствует активная кредитная политика банков и обострение конкуренции между ними.

If this is the case, our policy on conflict of interest editing applies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то наша политика в отношении редактирования конфликта интересов также применима.

Now, it's always been my policy to attempt reconciliations in the public interest... and because I'm just an old meddler with a sentimental streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей линией поведения всегда было добиться примирения в интересах сторон, к тому же я старый зануда с сентиментальным зарактером.

Continuing this policy is not in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение такой политики не в интересах США.

Russia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged for a fourth consecutive meeting, warning it may tighten policy if inflation risks intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробанк России предупредил, что он может ужесточить кредитно-денежную политику в случае усиления инфляционных рисков, оставив ключевую процентную ставку на прежнем уровне уже в четвертый раз.

If you have any questions on our conflicts of interest policy, please call + 44 (0)207 6500 500 or email us at compliance@activtrades.com before agreeing to these Terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас имеются вопросы по политике конфликтов интересов, звоните по телефону + 44 (0)20 76500 500 или отправьте электронную почту по адресу compliance@activtrades.com, прежде, чем согласиться с данными условиями.

Inflation monitoring and control currently plays a major part in the Central bank's role in setting short-term interest rates as a monetary policy measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и контроль инфляции в настоящее время играет важную роль в определении Центральным банком краткосрочных процентных ставок в качестве меры денежно-кредитной политики.

They have two mortgages and are behind on both, but there is one thing of particular interest - a life-insurance policy taken out only three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть кое-что, представляющее интерес. Полис страхования жизни, оформлен всего три недели назад.

Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте.

The central bank (PBOC) initially attributed it to excess liquidity, and so began to use monetary policy tools, raising interest rates five times since late 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк (PBOC) изначально объяснил это избытком ликвидности и начал применять инструменты денежной политики, пять раз подняв процентные ставки в конце 2007 года.

Stopping lone wolves or small interest groups on-wiki from blockading policy change alone would make something like this worthwhile-we don'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить одиноких волков или небольшие группы интересов на Вики от блокирования изменения политики в одиночку сделало бы что-то вроде этого стоящим-мы этого не делаем'

In certain cases, a policy or guideline may be superseded, in which case the old page is marked and retained for historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях политика или руководящие принципы могут быть заменены, и в этом случае старая страница помечается и сохраняется для исторического интереса.

All of this assumes that political leaders would select only a policy change that they think will be in their nation's long-term interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это предполагает, что политические лидеры стали бы проводить лишь те изменения в политике, которые, по их мнению, лежат в долгосрочных национальных интересах страны.

But policy makers should be skeptical of self-serving arguments and citizens should demand that legislators put America's interest first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политическим деятелям следует скептически относиться к эгоистическим доводом лоббистских меньшинств, а граждане должны требовать, чтобы интересы Америки ставились превыше всего.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

In July 2004, Under-Secretary-General Guéhenno and the Secretary-General officially approved an anti-trafficking policy for peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года заместитель Генерального секретаря Геэнно и Генеральный секретарь официально одобрили политику борьбы с торговлей людьми для миротворцев.

Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе.

For all the criticism levelled at Sergei Lavrov, the Russian foreign minister, his government's policy of non-interference has remained remarkably consistent over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю критику, которая обрушивается на Сергея Лаврова, министра иностранных дел России, политика невмешательства его правительства в течение последних десяти лет впечатляет своей последовательностью.

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

nondisclosure is the bedrock of our privacy policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неразглашение является нашей основой политической конфиденциальности

Part of our policy against Iran after the revolution was to deny them nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть нашего курса по Ирану после революции заключалась в запрете ядерных технологий.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest rate policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest rate policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, rate, policy , а также произношение и транскрипцию к «interest rate policy». Также, к фразе «interest rate policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information