International radio broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International radio broadcasting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международное радиовещание
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- radio [noun]

noun: радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма

verb: радировать, передавать по радио, посылать радиограмму

  • radio studio - радиостудия

  • radio network - радиосвязь

  • radio net - радиосеть

  • radio transmission - радиопередача

  • radio set - радиоприемник

  • radio receiver - радиоприемник

  • ship-to-shore radio - судно-берег

  • radio phone - радиотелефон

  • radio link - радиосвязь

  • radio beam - радиомаяк

  • Синонимы к radio: walkie-talkie, transceiver, ship-to-shore radio, tuner, CB, receiver, radio phone, wireless, radiocommunication, radio set

    Антонимы к radio: television, tv, press, click

    Значение radio: the transmission and reception of electromagnetic waves of radio frequency, especially those carrying sound messages.

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный



Evangelical broadcasts and daily international and local news are available in Malagasy, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические передачи и ежедневные международные и местные новости доступны на малагасийском, французском и английском языках.

This is in contrast to international standards where performers also obtain royalties from over-the-air and digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от международных стандартов, где исполнители также получают гонорары от эфирного и цифрового вещания.

Paris-Mondial first broadcast in 1937, targeting an international audience with multilingual programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж-Мондиаль впервые транслировался в 1937 году, ориентируясь на международную аудиторию с многоязычным программированием.

The song was also used as the theme for the 2003 Broadcast of the Drum Corps International World Championships on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также была использована в качестве темы для трансляции в 2003 году Международного чемпионата мира по барабанному корпусу на канале PBS.

International radio broadcasting came into wide-ranging use by world powers seeking cultural integration of their empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное радиовещание стало широко использоваться мировыми державами, стремящимися к культурной интеграции своих империй.

The documentary received international recognition, winning the main prize at the International Vega Awards for Excellence in Scientific Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм получил международное признание, завоевав главный приз на международной премии Vega Awards за выдающиеся достижения в области научного вещания.

But by the end of the war, Britain had the largest radio network in the world, broadcasting internationally in 43 different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к концу войны Британия обладала самой большой радиосетью в мире, вещавшей на международном уровне на 43 различных языках.

In 1958, the Central Committee mentioned that the sum spent on jamming was greater than the sum spent on domestic and international broadcasting combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Центральный Комитет отметил, что сумма, потраченная на глушение, была больше, чем сумма, потраченная на внутреннее и международное вещание вместе взятые.

The Soviet Union began a major international broadcasting operation in 1929, with stations in German, English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал крупную международную вещательную операцию в 1929 году, имея станции на немецком, английском и французском языках.

All charts are ranked by international theatrical box office performance where possible, excluding income derived from home video, broadcasting rights, and merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чарты ранжируются по международным театральным кассовым сборам, где это возможно, исключая доходы, полученные от домашнего видео, прав на вещание и товаров.

Some international broadcasters have turned to a digital mode of broadcasting called Digital Radio Mondiale for their shortwave outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые международные вещательные компании перешли на цифровой режим вещания под названием Digital Radio Mondiale для своих коротковолновых выходов.

Exit International made TV ads arguing for voluntary euthanasia, which were banned just before they were scheduled to broadcast in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exit International сделала телевизионную рекламу, аргументирующую добровольную эвтаназию, которая была запрещена незадолго до того, как они должны были транслироваться в сентябре 2010 года.

His funeral was broadcast live the following day on RTÉ television and radio and was streamed internationally at RTÉ's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны транслировались в прямом эфире на следующий день по телевидению и радио РТЭ и транслировались на международном уровне на веб-сайте РТЭ.

The show was broadcast in several international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось на нескольких международных рынках.

His programs have been broadcast domestically and internationally on ABC, PBS, Channel 4, WDR, France 3, TF1 and Channel One Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его программы транслировались внутри страны и за рубежом на телеканалах ABC, PBS, Channel 4, WDR, France 3, TF1 и Channel One Russia.

The film was broadcast internationally and presented at the Eco-Knights Film Festival 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм транслировался на международном уровне и был представлен на кинофестивале Эко-рыцари в 2011 году.

It is often the host broadcaster who is in charge of organizing metadata through its International Broadcast Centre and its video servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто именно ведущий вещатель отвечает за организацию метаданных через свой международный вещательный центр и свои видеосерверы.

Shortwave is used largely for national broadcasters, international propaganda, or religious broadcasting organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые волны используются в основном для национальных вещателей, международной пропаганды или религиозных вещательных организаций.

News of the radiation incident was broadcast on local, national, and international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о радиационном инциденте транслировались местными, национальными и международными СМИ.

In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дистрибьюторских сделках с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках.

Some United Nations information centres are dispatching radio material by calling the International Broadcast Centre at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые информационные центры Организации Объединенных Наций распространяют радиоматериалы через Международный радиовещательный центр в Центральных учреждениях.

Broadcasting in 12 languages, Radio Romania International is the company's international radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещая на 12 языках, Radio Romania International является международной радиостанцией компании.

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

A video of the landing was recorded and widely broadcast in the international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроу двигаются бесшумно и с грациозной быстротой, даже когда носят свои доспехи, и легко сливаются с тенями.

Paranoid is a British crime drama which began broadcasting on ITV on 22 September 2016, and streaming internationally on Netflix in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paranoid - это британская криминальная драма, которая начала транслироваться на ITV 22 сентября 2016 года и транслироваться на международном канале Netflix в 2016 году.

The host broadcaster, DR, and the EBU won the International TV Award at the Ondas Awards for their production of the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вещатель DR и EBU получили международную телевизионную премию на конкурсе Ondas Awards за свою постановку этого конкурса.

Neon Genesis Evangelion received critical acclaim both domestically and internationally during its initial broadcast and in the decades since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neon Genesis Evangelion получил признание критиков как внутри страны, так и на международном уровне во время своего первого вещания и в течение десятилетий после его выпуска.

An Italian television crew captured the killings on video and then broadcast his tape internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская телевизионная группа засняла эти убийства на видео, а затем передала его запись на международный уровень.

CBS Studios International licensed the series to Bell Media for broadcast in Canada, and to Netflix for another 188 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS Studios International лицензировала сериал Bell Media для вещания в Канаде, а Netflix-еще в 188 странах.

Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания.

International broadcasts should not be added unless it is somehow notable, either the broadcast itself was notable or the reception in that country was notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное вещание не должно добавляться, если оно не является каким-то заметным, либо само вещание было заметным, либо прием в этой стране был заметным.

This plan was not well received, and he then proposed the compromise of the International Broadcasting Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план не был хорошо принят, и тогда он предложил компромиссный вариант закона О Международном вещании.

Digital terrestrial television is broadcast using the DVB-T international standard for standard definition content and DVB-T2 for high definition content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое наземное телевидение транслируется с использованием международного стандарта DVB-T для контента стандартной четкости и DVB-T2 для контента высокой четкости.

” The last show was broadcast in the UK on Gold TV and internationally in cinemas by Fathom Events through a Dish Network satellite link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее шоу транслировалось в Великобритании по Gold TV и на международном уровне в кинотеатрах Fathom Events через спутниковую сеть Dish Network.

Berner performed at the gala evening of the Melbourne International Comedy Festival in 2000 which was broadcast on Network Ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернер выступал на гала-вечере Мельбурнского Международного фестиваля комедии в 2000 году, который транслировался по сети Ten.

Among these public media are Radio France Internationale, which broadcasts programs in French all over the world, and Franco-German TV channel TV5 Monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди таких публичных СМИ-радио France Internationale, которое транслирует программы на французском языке по всему миру, и франко-немецкий телеканал TV5 Monde.

The grant applied by Nickelodeon International Ltd allows Comedy Central to broadcast from 17 May 2017 to 10 January 2027.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант, предоставленный компанией Nickelodeon International Ltd, позволяет Comedy Central вещать с 17 мая 2017 года по 10 января 2027 года.

International radio broadcasters are legally licensed stations that broadcast from a host nation to another nation or nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные радиовещательные компании-это легально лицензированные станции, которые вещают из принимающей страны в другую страну или страны.

It is the largest U.S. international broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший американский международный вещатель.

Other major international broadcasters include the People's Republic of China, Taiwan, Germany, Saudi Arabia, Egypt, North Korea, India, Cuba, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные международные вещательные компании включают Китайскую Народную Республику, Тайвань, Германию, Саудовскую Аравию, Египет, Северную Корею, Индию, Кубу и Австралию.

The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей.

Irish whiskey, as researched in 2009 by the CNBC American broadcaster, remains popular domestically and has grown in international sales steadily over a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский виски, исследованный в 2009 году американской телекомпанией CNBC, остается популярным внутри страны и стабильно растет в международных продажах на протяжении нескольких десятилетий.

The International Broadcast Centre was constructed in Jakarta Convention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный вещательный центр был построен в конференц-центре Джакарты.

The BBG was established as a buffer to protect VOA and other U.S.-sponsored, non-military, international broadcasters from political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBG была создана в качестве буфера для защиты VOA и других спонсируемых США, невоенных, международных вещателей от политического вмешательства.

They commandeered broadcast, radio and local social media,” said Ross, now a senior fellow at Columbia University’s School of International & Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили телевещание, радио, а также местные общественные СМИ, — заявил Росс, который в настоящее время является старшим научным сотрудником в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета.

It is used by amateur radio operators to talk to other countries, and shortwave broadcasting stations that broadcast internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется радиолюбителями для общения с другими странами, а также коротковолновыми радиостанциями, которые вещают на международном уровне.

In February 2019, International Sports Broadcasting, a Spanish firm, was chosen as the host broadcaster for the Games, beating Match TV and Medialuso-Mediapro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года испанская фирма International Sports Broadcasting была выбрана в качестве ведущего вещателя для игр, обыграв Матч ТВ и Медиалузо-Медиапро.

The Sydney International Piano Competition is a music competition, presented in Sydney and broadcast live throughout Australia and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский Международный конкурс пианистов-это музыкальный конкурс, представленный в Сиднее и транслируемый в прямом эфире по всей Австралии и на международном уровне.

Broadcast signals are received by a four-foot antenna mounted on the Trump International Hotel and Tower in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широковещательные сигналы принимаются четырехфутовой антенной, установленной на отеле Trump International Hotel and Tower в Манхэттене.

Broadcast syndication followed in the U.S. and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала синдикация вещания в США и за рубежом.

We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом.

Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов.

Should the tribunal be national or international?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли трибунал быть национальным или международным?

The surrender deal was allegedly negotiated by the columnist and radio broadcaster Walter Winchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделку о капитуляции якобы заключил обозреватель и радиоведущий Уолтер Уинчелл.

There it was possible to watch performances by local artists, as well as the live shows broadcast from the main venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки.

Many letters included contributions to help pay for the cost of the broadcast; the RNC eventually recouped four-fifths of the $75,000 cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие письма включали взносы, чтобы помочь оплатить стоимость трансляции; РНК в конечном счете окупил четыре пятых от стоимости 75 000 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international radio broadcasting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international radio broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, radio, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «international radio broadcasting». Также, к фразе «international radio broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information