International series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные серии
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



Chinese literature continues to have an international reputation with Liu Cixin's San Ti series receiving international acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская литература продолжает иметь международную репутацию, а серия Лю Цисинь Сан-ти получает международное признание.

International rights for the series were acquired by Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные права на сериал были приобретены компанией Netflix.

The series runs every Saturday from July through early September and draws thousands of local and international visitors each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал проходит каждую субботу с июля по начало сентября и привлекает тысячи местных и международных посетителей каждый день.

The international community is witnessing a series of reversals of many agreements and treaties in regional conflicts that once held out great promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество является свидетелем невыполнения многих соглашений и международных договоров по региональным конфликтам, с которыми когда-то связывались большие ожидания.

As of January 8, 2010, the anime series' international distribution is being handled by Funimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8 января 2010 года международное распространение аниме-сериала осуществляется компанией Funimation.

Under Dodgers' management, the Royals won seven International League championships and three Junior World Series titles between 1941 and 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Доджерса королевская семья выиграла семь чемпионатов Международной лиги и три титула чемпиона мира среди юниоров в период с 1941 по 1958 год.

Mumbai had also played host to the Kingfisher Airlines Tennis Open, an International Series tournament of the ATP World Tour, in 2006 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 и 2007 годах Мумбаи также принимал у себя международный турнир серии ATP World Tour-Kingfisher Airlines Tennis Open.

The sixth generation XV60 series Lexus ES was revealed on 4 April 2012 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое поколение Lexus ES серии XV60 было представлено 4 апреля 2012 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

An English-language dub of the television series episodes was created and sold internationally by Aardman Animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычный дубликат эпизодов телесериала был создан и продан на международном уровне компанией Aardman Animations.

In the 1998 model year, Mazda renewed its B series for international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 модельном году Mazda обновила свою серию B для международных рынков.

She has wom numerous medals at the international tournaments and has competed in the Junior World Cup and Junior Grand Prix series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завоевала множество медалей на международных турнирах и участвовала в юниорском чемпионате мира и серии юниорских Гран-При.

Won the Ottawa International Animation Festival award for best TV series episode in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил награду Оттавского Международного фестиваля анимации за лучший эпизод телесериала в 1990 году.

However, international markets such as Australia and North America received a widened version of the V30, known as the XV10 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международные рынки, такие как Австралия и Северная Америка, получили расширенную версию V30, известную как серия XV10.

Crunchyroll has streamed the series internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crunchyroll транслировал эту серию на международном уровне.

Additionally, the longest tracks run by the series, Phoenix International Raceway and Milwaukee Mile, were one mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самые длинные трассы этой серии, Финикс Интернэшнл Рейсуэй и Милуоки Майл, были длиной в одну милю.

In 2019, Ford unveiled a revised version of the Ford E-Series for 2021 production at the 2019 International Work Truck Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году компания Ford представила пересмотренную версию Ford E-Series для производства в 2021 году на международном автосалоне рабочих грузовиков 2019 года.

The series previously appeared in his Spookshow International comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия ранее появилась в его комиксе Spookshow International.

In August, he competed in the NASCAR Nationwide Series race at the Watkins Glen International road course and finished seventh in his first start in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе он участвовал в гонке NASCAR Nationwide Series на трассе Watkins Glen International road course и занял седьмое место в своем первом старте в серии.

Today, the A and B series of ISO 216, which includes the commonly used A4 size, are the international standard used by almost every country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Серии А и в ISO 216, включающие широко используемый формат А4, являются международным стандартом, используемым почти в каждой стране.

The project was later screened at the 2014 MIPCOM, where it was selected by Netflix and later released internationally as a limited series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот проект был показан на MIPCOM 2014 года, где он был выбран Netflix и позже выпущен на международном уровне в виде ограниченной серии.

In November 2003, Zombie launched his Spookshow International comic book series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2003 года Zombie запустил свою международную серию комиксов Spookshow.

In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дистрибьюторских сделках с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках.

Due to its international popularity, a short special edition was aired on YouTube after the series finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители двухколесных садовых и фермерских двухколесных тракторов с разнообразным орудием труда.

On 12 September 2018, HBO was announced as the co-producer and international distributor of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2018 года компания HBO была объявлена сопродюсером и международным дистрибьютором сериала.

International broadcast rights for the series were sold and announced on June 14, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные вещательные права на сериал были проданы и объявлены 14 июня 2010 года.

Won the Annecy International Animated Film Festival award for best TV series episode in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграл приз Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси за лучший эпизод телесериала в 1991 году.

As per all international licenses for the series, TV Asahi remained a licensing partner for North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно всем международным лицензиям на сериал, TV Asahi оставалась лицензионным партнером для Северной Америки.

It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

Cox was also surprised that, considering how popular the franchise is, the series did not launch internationally at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс также был удивлен тем, что, учитывая, насколько популярна франшиза, сериал не был запущен на международном уровне в одно и то же время.

Wilson and various other theorists who are noted in an international Data Series from Purdue University, Volume I pages 14a–38a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и различные другие теоретики, которые отмечены в международной серии данных из Университета Пердью, Том I страницы 14а-38а.

They are also submitted to IEC as input to the IEC 62443 series of international standards following the IEC standards development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представляются в МЭК в качестве входных данных для международных стандартов серии IEC 62443 после процесса разработки стандартов МЭК.

In May 2010, he joined the under-21 team for a series of unofficial games at the international 2010 Toulon Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года он присоединился к команде до 21 года для участия в серии неофициальных игр на международном турнире 2010 года в Тулоне.

To show gratitude to international fans of the series, he also specifically wrote the script to feature characters from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея три индивидуальных чемпионата NCAA, он делит рекорд для большинства индивидуальных чемпионатов NCAA вместе с Беном Креншоу.

In the United Kingdom, a popular modern satirist was the late Sir Terry Pratchett, author of the internationally best-selling Discworld book series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании популярным современным сатириком был покойный сэр Терри Пратчетт, автор всемирно известной книжной серии Discworld.

The Hood is the main villain and adversary of International Rescue in the Thunderbirds TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худ - главный злодей и противник Международного спасения в телесериале Тандерберды.

Despite such just demands by the international community, unfortunately, the country concerned has yet to honour this series of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, несмотря на такие справедливые требования международного сообщества, соответствующая страна не выполнила до сих пор эту серию резолюций Генеральной Ассамблеи.

Sony was expected to take the series out for sale internationally and begin its sale effort at the Mipcom market in Cannes the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Sony выставит серию на международную продажу и начнет ее продажи на рынке Mipcom в Каннах на следующей неделе.

The French-American international co-production W.I.T.C.H., another magical girl series, has been noted as having an anime-influenced visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-американская международная копродукция W. I. T. C. H., еще одна серия волшебных девушек, была отмечена как имеющая визуальный стиль, основанный на аниме.

Fil-Cartoons, owned by Hanna-Barbera, was utilized for series 1, while Moving Images International animated for series 2-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fil-мультфильмы, принадлежащие Ханне-Барбере, были использованы для серии 1, в то время как Moving Images International animated для серии 2-4.

International Television and Metan Development Group would produce a Chinese teen drama series called China Girl inspired by Gossip Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное телевидение и группа развития Metan выпустят китайский подростковый драматический сериал под названием China Girl, вдохновленный сплетницей.

It is equipped with CFM International CFM56-7 series engines, a glass cockpit, and features upgraded and redesigned interior configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен двигателями серии CFM International CFM56-7, стеклянной кабиной и имеет модернизированные и переработанные внутренние конфигурации.

The Rugby Championship is the Southern Hemisphere's annual international series for that region's top national teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат по регби - это ежегодная международная серия в Южном полушарии для лучших национальных команд этого региона.

The tests were effectively a replacement for the usual Autumn international series in November which does not take place in World Cup years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти испытания были фактически заменой обычной осенней международной серии в ноябре, которая не проходит в годы Кубка мира.

There was also another video release, presumably of the first 3 episodes of Series 1 from Video Distributors International in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также выпущен еще один видеоклип, предположительно из первых 3 эпизодов серии 1 от компании Video Distributors International в 1992 году.

He won an International Emmy Award for his performance in an episode of the anthology series Accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил международную премию Эмми за свое выступление в эпизоде антологического сериала обвиняемый.

Most modern keyboards basically conform to the layout specifications contained in parts 1, 2, and 5 of the international standard series ISO/IEC 9995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных клавиатур в основном соответствуют спецификациям компоновки, содержащимся в частях 1, 2 и 5 серии международных стандартов ISO/IEC 9995.

On October 11, 2018, it was announced that Sony Pictures Television had acquired the international rights to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября 2018 года было объявлено, что Sony Pictures Television приобрела международные права на сериал.

This loosely resulted in the new Nationwide Series car making its debut in the 2010 Subway Jalapeño 250 at Daytona International Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что новый автомобиль Национальной серии дебютировал в 2010 году в метро Jalapeño 250 на международной скоростной трассе Daytona.

In the 1870s and in light of modern precision, a series of international conferences was held to devise new metric standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах и в свете современной точности была проведена серия международных конференций по разработке новых метрических стандартов.

The international standard for envelopes is the C series of ISO 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным стандартом для конвертов является серия C стандарта ISO 269.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права.

We see this phenomenon in other film series and even product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали этот феномен в других франшизах и даже в линейках продуктов.

i find the triple b series to be entertaining and succinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу книги серии тройного Т очень интересными и лаконичными.

All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, series , а также произношение и транскрипцию к «international series». Также, к фразе «international series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information