International Refugee Organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international monetary fund managing director - директор Международного валютного фонда
international telecommunication net - международная сеть связи
international criminal court - международный уголовный суд
international acting - международный действующий
u.s. international traffic in arms regulations - нас. Международные правила торговли оружием
international consulting group - Международная консалтинговая группа
sanctioned by international - санкционировано международным
valued international - значных международный
international political bodies - международные политические органы
international jurists - международные правоведы
Синонимы к International: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к International: national, ternational, nationwide
Значение International: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
refugee shelter - приют для беженцев
refugee fund - фонд беженцев
political refugee status - статус политического беженца
denial of refugee status - отказ в предоставлении статуса беженца
refugee rights - права беженцев
refugee burden - бремя беженцев
refugee system - система беженцев
international refugee protection - международная защита беженцев
for refugee women - для женщин-беженцев
refugee protection act - Закон о защите беженцев
Синонимы к Refugee: émigré, fugitive, exile, displaced person, asylum seeker, boat people
Антонимы к Refugee: inhabitant, resident, occupant, resider, outland, dweller, local, habitant, native, citizen
Значение Refugee: a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
freedom road socialist organization - Социалистическая организация "Дорога свободы"
organization for economic - Организация экономического
tender organization - организация тендера
organization of software - организация программного обеспечения
international trade organization - международная торговая организация
excellent organization - отличная организация
organization efforts - организация усилий
chairman of the palestine liberation organization - Председатель Организации освобождения Палестины
improving the effectiveness of the organization - повышение эффективности организации
the staff of the organization - сотрудники организации
Синонимы к Organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к Organization: institution, establishment, disorganization
Значение Organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
The International Organization for Migration helped him obtain asylum in the United States. |
Международная организация по миграции помогла ему получить убежище в США. |
In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country. |
В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна. |
Every international organization worth its salt, from the IMF to the Bank for International Settlements, has been warning of problems in China’s corporate bond market. |
Все компетентные международные организации – от МВФ до Банка международных расчётов – предупреждают о проблемах на рынке корпоративных облигаций Китая. |
It is a control organization of the principal international oil and energy companies. |
Эта организация контролирует основные международные нефтяные и энергетические компании. |
The ITTO was at first primarily a commodity organization, regulating the international trade in tropical timber. |
Поначалу МОтд была преимущественно товарной организацией, регулировавшей международную торговлю тропической древесиной. |
WinShape contributed grants to the Fellowship of Christian Athletes, and Exodus International, an organization noted for supporting ex-gay conversion therapy. |
Уиншейп предоставлял гранты братству христианских спортсменов и организации исход Интернэшнл, известной поддержкой терапии обращения бывших геев. |
The international community, and especially this Organization, responded vigorously. |
Международным сообществом, в первую очередь нашей Организацией, были приняты в этой связи решительные меры. |
However, that inadequacy cannot exempt a responsible organization from the legal consequences resulting from its responsibility under international law. |
Однако такая неадекватность не может освобождать ответственную организацию от юридических последствий, проистекающих из ее ответственности по международному праву. |
The answer to that question would be contingent upon the international legal personality of the organization. |
Ответ на этот вопрос будет зависеть от международной правосубъектности организации. |
The international organization collects this levy and has to pay it to the UN secretariat. |
Международная организация взимает этот сбор и должна выплачивать его секретариату ООН. |
Cooperation and liaison with the International Organization for Standardization, UPU and the International Telegraph and Telephone Consultative Committee. |
Координация и связь с Международной организацией по стандартизации, ВПС и Международным консультативным комитетом по телеграфии и телефонии. |
In 2015, the festival is sponsored by the World Association of Culinary Organizations and the International Organization of Folk Arts. |
В 2015 году фестиваль спонсируется Всемирной ассоциацией кулинарных организаций и Международной организацией народного творчества. |
The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP. |
Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП. |
The Institute's original mandate was based on a close working relationship with both the League of Nations and the International Labour Organization. |
Первоначальный мандат института был основан на тесных рабочих отношениях как с Лигой Наций, так и с Международной организацией труда. |
In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968. |
В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года. |
It may be a utility bill, bank statement, or other bill with the name and address of the customer, from an internationally recognizable organization. |
Это может быть счет за коммунальные услуги, выписка банка или другой счет, выписанный на имя и адрес клиента от международно-признанной организации. |
Without European pressure, institutions like the International Criminal Court, the World Trade Organization, and other global institutions would not exist in their current form. |
Без европейского давления институты наподобие Международного уголовного суда, Всемирной торговой организации и других глобальных учреждений не могли бы существовать в своем нынешнем виде. |
The International Labour Organization carries out excellent work in our workers' protection programme. |
Международная организация труда проводит прекрасную работу в рамках программы защиты наших трудящихся. |
The International Early Psychosis Association, founded in 1998, issued an international consensus declaration together with the World Health Organization in 2004. |
Международная ассоциация раннего психоза, основанная в 1998 году, совместно со Всемирной организацией здравоохранения выпустила в 2004 году Международную консенсусную декларацию. |
The Maharishi Corporate Development Program is another international non-profit organization that offers the TM program to people in industry and business. |
Программа корпоративного развития Махариши-это еще одна международная некоммерческая организация, которая предлагает программу TM людям в промышленности и бизнесе. |
Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization |
Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации |
Indeed, the United Nations has stood the test of time and still remains the only multilateral organization that is capable of forging international consensus. |
Фактически, Организация Объединенных Наций выдержала испытание временем и по-прежнему остается единственной многосторонней организацией, которая в состоянии сформировать международный консенсус. |
This organization became the International Council of Women Psychologists after World War II, and the International Council of Psychologists in 1959. |
После Второй мировой войны эта организация стала международным советом женщин-психологов, а в 1959 году-Международным советом психологов. |
No international organization is faster or more effective than the IMF. |
Ни одна международная организация не может тягаться с МВФ в оперативности и эффективности. |
Eventually, the organization became the International Association of Rotary Clubs, helping to realize Harris' dream worldwide. |
Со временем организация стала Международной ассоциацией Ротари-клубов, помогая осуществить мечту Харриса по всему миру. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
The International Maritime Organization classifies these vehicles as maritime ships. |
Международная морская организация классифицирует эти транспортные средства как морские суда. |
The organization participated in an international forum on women and resistance in Sahrawi refugee camps. |
Представители организации участвовали в международном форуме, посвященном положению женщин и движению сопротивления в лагерях беженцев в Западной Сахаре. |
This would be hard to prove, if only because the latter provision exclusively concerns the relations between an international organization and its members. |
Это было бы сложным доказать, если бы последнее положение касалось только отношений между международной организацией и ее членами. |
For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums. |
За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума. |
My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2. |
Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2. |
In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association. |
Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association. |
In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax. |
В 2010 году организация присоединилась к национальным мерам по проведению международной кампании в поддержку введения налога на краткосрочные валютные операции. |
The International Committee of the Red Cross, the world's preeminent expert organization on the laws of armed conflict and the hellish reality of war, knows this well. |
Это хорошо известно Международному Комитету Красного Креста - самой компетентной международной организации в области правил поведения во время вооруженных конфликтов и жестокой реальности войны. |
Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand. |
Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным. |
His largest and in the long run most influential peace organization was the Carnegie Endowment for International Peace, formed in 1910 with a $10 million endowment. |
Его крупнейшей и в конечном счете самой влиятельной организацией мира был Фонд Карнеги За международный мир, созданный в 1910 году с фондом в 10 миллионов долларов. |
The primary aim of the organization is to advance the discipline of industrial design at the international level. |
Главной целью организации является продвижение на международном уровне такого направления, как индустриальный дизайн. |
Presentation by Amha Bin Buang, Assistant Director, for Economic Information and Market Intelligence, International Tropical Timber Organization. |
Выступление Амхи бин Буанга, помощника директора по экономической информации и изучению рынка, Международная организация по тропической древесине. |
Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO). |
Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций. |
An international organization, The International Transpersonal Psychology Association, was founded in the 1970s, and has more recently been revived by Harris Friedman. |
Международная организация, Международная ассоциация трансперсональной психологии, была основана в 1970-х годах и совсем недавно была возрождена Харрисом Фридманом. |
The general rule of responsibility of an international organization is that it is responsible exclusively for the acts committed within its powers. |
Общая норма об ответственности международной организации заключается в том, что она несет ответственность исключительно за деяния, совершенные в рамках ее полномочий. |
However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable. |
Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми. |
Training methodologies employed by the International Labour Organization included training for rural economic empowerment and value chain analysis and upgrading. |
Использованные МОТ методологии в сфере профессионального обучения включали курс обучения в целях расширения возможностей в сельской экономике и курс анализа и совершенствования производственно-сбытовой цепи. |
An international media coalition legitimizing you as a news organization. |
Международную коалицию СМИ, признающую вас в качестве новостной организации. |
After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization. |
После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации. |
International cooperation by specialized agencies, such as the World Tourism Organization and UNCTAD, would also be needed. |
Необходимо также содействие со стороны специализированных международных учреждений, таких, как Всемирная туристская организация и ЮНКТАД. |
Functional protection, on the other hand, is a method for promoting the efficient functioning of an international organization by ensuring respect for its agents. |
Функциональная защита, с другой стороны, является методом содействия эффективному функционированию международной организации путем обеспечения уважения к ее агентам. |
Peacekeeping operations were the barometer for the Organization's effectiveness in the promotion and maintenance of international peace and security. |
Операции по поддержанию мира являются барометром эффективности Организации в деле обеспечения международного мира и безопасности, в связи с чем в интересах всех государств-членов принять меры в свете рекомендаций, фигурирующих в «докладе Брахими». |
Rumors have been going around that Weyland International, the organization behiDeath Race, has been targeted for hostile takeover. |
Ходят слухи вокруг Вейлэнд Интернешнл, предприятия возле Смертельной Гонки, о том, что его хотели поглотить. |
was incorporated as an independent nonprofit organization in August 2010 in Delaware, United States of America, with an international board of directors. |
была зарегистрирована как независимая некоммерческая организация в августе 2010 года в Делавэре, Соединенные Штаты Америки, с Международным советом директоров. |
It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met. |
Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены. |
The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact. |
Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade. |
Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия. |
If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list. |
Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче. |
It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization. |
Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации. |
I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE. |
Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization. |
Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «International Refugee Organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «International Refugee Organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: International, Refugee, Organization , а также произношение и транскрипцию к «International Refugee Organization». Также, к фразе «International Refugee Organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «International Refugee Organization» Перевод на бенгальский
› «International Refugee Organization» Перевод на португальский
› «International Refugee Organization» Перевод на венгерский
› «International Refugee Organization» Перевод на украинский
› «International Refugee Organization» Перевод на итальянский
› «International Refugee Organization» Перевод на хорватский
› «International Refugee Organization» Перевод на индонезийский
› «International Refugee Organization» Перевод на французский
› «International Refugee Organization» Перевод на голландский