Inverted carriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inverted carriage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратная каретка
Translate

- inverted [verb]

adjective: инвертированный, перевернутый, обратный, опрокинутый, обращенный

  • inverted pleat - встречная складка

  • inverted sugar syrup - инвертированный сахарный сироп

  • inverted anticline - перевернутая антиклиналь

  • inverted file - инвертированный файл

  • inverted air - инвертид эйр

  • inverted cross - крест в стойке

  • inverted cross-talk - неразборчивый переходный разговор

  • inverted grapple - наклоняющийся коник с захватами

  • inverted syphon - дюкер

  • inverted image - перевернутое изображение

  • Синонимы к inverted: upside-down, anatropous, upturn, transpose, reverse, turn inside out, upend, flip (over), turn around/about, turn upside down

    Антонимы к inverted: amphitropous, upright, easily, flatly, heterosexual, soon, steadily, straightforwardly, suitably, swiftly

    Значение inverted: put upside down or in the opposite position, order, or arrangement.

- carriage [noun]

noun: перевозка, транспорт, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, салазки, осанка, суппорт



An inverted roller coaster is a roller coaster in which the train runs under the track with the seats directly attached to the wheel carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые американские горки-это американские горки, в которых поезд проходит под рельсами с сиденьями, непосредственно прикрепленными к колесному вагону.

On April 11, Mary Surratt rented a carriage and drove to the Surratt tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля Мэри Сюррат взяла напрокат экипаж и поехала в таверну Сюррата.

This state and this society produce religion, which is an inverted consciousness of the world, because they are an inverted world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государство и это общество порождают религию, которая является перевернутым сознанием мира, потому что они-перевернутый мир.

He'll be with the troops that go in front of the gun carriage with the Queen's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет в карауле, который пойдет перед лафетом с гробом королевы.

And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми.

She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн.

I've just stabled my four black stallions and my carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне стоит четверка моих черных жеребцов и карета.

The drive switches off with end - switch when the carriage is in its highest or lowest position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включается двумя кнопками: подношения и опускание, умещенными на пульте управления.

The Committee was quoting Zimbabwean legislation and should therefore place the phrase in inverted commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет цитирует зимбабвийское законодательство и поэтому должен заключить эту фразу в кавычки.

An inverted serif can alter the meaning of a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тот шрифт может изменить смысл фразы.

Inverted morals aside, you and I are very much cut from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутая мораль, ты и я одного поля ягоды...

Inverted sugar not make crystal and filling stay soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенный сахар не твердеет и начинка остается мягкой.

Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности.

Like erm...inverted Vs on her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как... перевернутая V на её щеках.

Danglars observed a man in a cloak galloping at the right hand of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар увидел, что у правой дверцы скачет человек, закутанный в плащ.

Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки.

Drumming the roadway with their hooves, the horses drew the carriage past Ippolit Matveyevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громя мостовую подковами, лошади пронесли карету мимо Ипполита Матвеевича.

The old grey-haired car attendant was shouting at them to stay in line along the carriage because there'd be room for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седой старичок-кондуктор кричал, чтобы стали вдоль вагона, чтоб не лезли, что всем место будет.

Uncle Peter, preoccupied with the conversation behind him, had driven past the Merriwether carriage block and he backed up the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Питер, стараясь не пропустить ни слова из разговора, происходившего у пего за спиной, промахнул мимо дома миссис Мерриуэзер и теперь начал осаживать лошадь.

Beauchamp had meanwhile drawn the box of pistols from the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошан в это время доставал из экипажа ящик с пистолетами.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

And as it had grown dark, she drew his head into the carriage and kissed him on the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, и она безбоязненно притянула к себе его голову в открытую дверцу кареты и поцеловала в губы.

She hurried from the room as impulsively as she had entered, and we heard the wheels of her carriage rattle off down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из комнаты так же поспешно, как и вошла, и мы услыхали стук колес удаляющегося экипажа.

I threw myself into the carriage that was to convey me away, hardly knowing whither I was going, and careless of what was passing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в дорожный экипаж, едва сознавая, куда я направляюсь, равнодушный к тому, что происходило вокруг.

So obliged to you for the carriage last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вам обязана за вчерашнюю карету!

And the girl with the baby carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девочка с игрушечной коляской.

Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

It was already dawn when Kukishev, leaving the charming hostess, helped Anninka into her carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже почти светло, когда Кукишев, оставивши дорогую именинницу, усаживал Анниньку в коляску.

Her carriage was overrun by bandits and she's asking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карета была захвачина бандитами И она спрашивала о вас.

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

Madeleine had also alighted from the carriage, and she watched these two poor creatures coming towards them with a pain at her heart, a sadness she had not anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мадлены, неожиданно для нее, мучительно сжалось сердце, когда она, тоже выйдя из экипажа, взглянула на эти два жалких создания.

Let me tell you the reason you were born inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты не знаешь откуда появились перевернутые.

I do not know whether I am sorry or glad. Then she turned abruptly back towards her carriage where the maid was busily packing up the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не знаю, радоваться этому или огорчаться. - И, резко повернувшись, ушла в купе, где ее горничная деловито запаковывала чемоданы.

We were alone in the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме нас в вагоне не было никого.

It is important to note that the product of this reaction is inverted with respect to the stereochemical center attached to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что продукт этой реакции инвертирован относительно стереохимического центра, прикрепленного к металлу.

Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса.

Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок.

Modules corresponding to the dark areas of the mask are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули, соответствующие темным областям маски, перевернуты.

The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода.

Tristran meets Primus, the driver of the carriage, and persuades him to allow Tristran to ride in the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристран встречает Праймуса, Кучера экипажа, и уговаривает его позволить Тристрану ехать в экипаже.

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

It was made of D-sectioned tubing and consisted of two parts, an inverted U-shaped piece into the bottom of which a flat strip was placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из D-образной трубки и состоял из двух частей, перевернутой U-образной части, в дно которой была помещена плоская полоса.

An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном.

Inverted repeats are a key component of pseudoknots as can be seen in the illustration of a naturally occurring pseudoknot found in the human telomerase RNA component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвертированные повторы являются ключевым компонентом псевдокнотов, как можно видеть на иллюстрации естественного псевдокнота, найденного в компоненте РНК теломеразы человека.

Reported differences in the stability of genomes of interrelated organisms are always an indication of a disparity in inverted repeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщаемые различия в стабильности геномов взаимосвязанных организмов всегда указывают на неравенство в инвертированных повторах.

This flag, however, has inverted colours and no heads on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг, однако, имеет перевернутые цвета и никаких голов на нем.

Hidden city ticketing violates most airlines' contract of carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты нарушают договор перевозки большинства авиакомпаний.

As of 1911, it was connected with Bursa by the Mudanya–Bursa railway and a carriage road, and with Istanbul by steamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1911 года он был связан с Бурсой железной дорогой Муданья–Бурса и каретной дорогой, а со Стамбулом-пароходами.

The main, and what was to be the most distinctive, feature of the Ju 87 was its double-spar inverted gull wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, и то, что было Наиболее отличительной, особенностью войны Ju 87 был его двойной лонжерон перевернутые крылья чайки.

Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре.

The initial usage of the term was for a variant of the coupé carriage that is very similar to the British clarence carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин использовался для обозначения варианта купе-кареты, очень похожего на британскую карету Кларенса.

Notably, he seduces the Portuguese's wife's maid and pretends to be robber threatening Laura's carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что он соблазняет горничную жены португальца и притворяется грабителем, угрожающим экипажу Лауры.

Instead of looking like a carriage, it resembled a small locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы походить на вагон, он напоминал маленький Локомотив.

The Lancaster Railway Carriage and Wagon Company originated in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lancaster Railway Carriage and Wagon Company возникла в 1863 году.

The one behind is on an iron, front pintle, barbette carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что сзади, находится на железной, передней штифте, карете барбетта.

The driver's position was within the carriage, not in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер сидел в карете, а не на открытом месте.

Could you arrange to show him buildings of interest and send carriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли опытный пользователь справиться с этим человеком?

As written, the sentence makes no sense, and its meaning is inverted by the error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написано, предложение не имеет смысла, и его смысл перевернут ошибкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inverted carriage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inverted carriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inverted, carriage , а также произношение и транскрипцию к «inverted carriage». Также, к фразе «inverted carriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information