Protracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
prolonging, continuing, continuation, prolong, sustaining, maintaining, persisting, producing, prolongation, extending, extend, extension, protraction, draw out, lengthen, continuance, delaying, drag out, elongating, increase, lengthening, postponing, prolonged, propagation, sequel
beginning immediately, abate, abbreviating, abridge, abridging, abstract, bobbing, boiling down, chopping, clip, clipping, compressing, concentrating, condensing, constricting, contract, contracting, controlling, cramping, cropping, curbing, curtail, curtailing, cut, cut a long story short
Protracting of Protract.
Other strategies for protracting inverted nipples include regularly stimulating the nipples to a protruding state, in an attempt to gradually loosen the nipple tissue. |
Другие стратегии для вытягивания перевернутых сосков включают регулярную стимуляцию сосков до состояния выпячивания, в попытке постепенно ослабить ткань сосков. |
Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced. |
Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок. |
А этот человек, казалось, решил ее продлить. |
|
I'm keen to avoid a protracted investigation. |
Я хочу избежать затяжного расследования. |
He is best known for his opposition to Albert Einstein's special theory of relativity and the protracted controversy that this provoked. |
Он наиболее известен своей оппозицией специальной теории относительности Альберта Эйнштейна и затянувшейся полемикой, которую это вызвало. |
Reconciliation is a long and protracted process, and the international community must be patient and persistent. |
Примирение - это длительный и долговременный процесс, и международному сообществу следует проявлять терпимость и настойчивость. |
The result of the events was new protracted crisis in the Provisional Government. |
Результатом этих событий стал новый затяжной кризис во Временном правительстве. |
So he could see that not even protracted tears could dim the loveliness of her eyes. |
И он видел - даже от долгих слез не потускнели эти чудесные сияющие глаза. |
Nearby, they find an island of lawyers who nourish themselves on protracted court cases. |
Неподалеку они находят островок адвокатов, которые питаются затяжными судебными делами. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
Well, when you're done playing with your protractor, there's a party over at Katie's house. |
Хорошо, когда закончишь игры с транспортиром, приходи к Кэти на вечеринку. |
Unfortunately, the two number scales on a one-sided protractor often confuse learners when first learning to measure and draw angles. |
К сожалению, две шкалы чисел на одностороннем транспортире часто сбивают с толку учащихся, когда они впервые учатся измерять и рисовать углы. |
Protracted partial discharge can erode solid insulation and eventually lead to breakdown of insulation. |
Затяжной частичный разряд может привести к разрушению твердой изоляции и в конечном итоге к ее разрушению. |
The effort to seek consensus by straw poll is an attempt to avoid a more protracted resolution via, for example, the arbitration committee. |
Попытка добиться консенсуса с помощью соломенного опроса - это попытка избежать более затянувшегося урегулирования через, например, Арбитражный комитет. |
Several protracted court cases ensued, with the result that Hampden was imprisoned for threatening to kill Wallace and for libel. |
Последовало несколько затяжных судебных разбирательств, в результате которых Хэмпден был заключен в тюрьму за угрозу убить Уоллеса и за клевету. |
The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud. |
Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда. |
We need a scale and a protractor as well. |
Нам нужна масштабная линейка и транспортир |
Первые роды обычно бывают затяжные. |
|
Featured in the movie was a protracted catfight waged between Tiffany and Gibson. |
В фильме был показан затяжной кошачий бой между Тиффани и Гибсоном. |
Following a protracted civil war, he secured power over the entire island around 1153 and remained in this position until his death in 1186. |
После затяжной гражданской войны он получил власть над всем островом около 1153 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1186 году. |
Deng's return set the scene for a protracted factional struggle between the radical Gang of Four and moderates led by Zhou and Deng. |
Возвращение Дэна подготовило почву для затяжной фракционной борьбы между радикальной бандой четырех и умеренными силами во главе с Чжоу и Дэном. |
La Niña also formed in late 1983, in 1995, and a protracted La Niña event that lasted from mid-1998 through early 2001. |
Ла-Нинья также образовалась в конце 1983 года, в 1995 году, и затянувшееся событие Ла-Нинья продолжалось с середины 1998 года до начала 2001 года. |
Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan. |
В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия. |
These methods are often used in preparation for breastfeeding, which can sometimes cause inverted nipples to become protracted permanently. |
Эти методы часто используются при подготовке к грудному вскармливанию, что иногда может привести к тому, что вывернутые соски будут постоянно затягиваться. |
I prayed for your success…we are entering a somber phase of what must inevitably be a protracted and broadening war. |
Я молился за ваш успех...мы вступаем в мрачную фазу того, что неизбежно должно стать затяжной и расширяющейся войной. |
Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse. |
Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха. |
Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation. |
Финансовая ситуация Блоуторч подорвана перенаправлением ресурсов на длительное урегулирование. |
It's only the first labor, which is almost always protracted. |
Это ведь первые роды, а они почти всегда бывают затяжные. |
And, suddenly, it became somehow dreamily quiet and protractedly tedious. |
И вдруг стало как-то мечтательно-тихо и медлительно-скучно. |
The servants thought me gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; in reality, my chief motive was seeing Mr. Heathcliff. |
Слуги полагали, что я вышла стряхнуть с себя сонливость после затянувшегося ночного дежурства; на самом деле моей главной целью было повидаться с мистером Хитклифом. |
You carry a protractor with you? |
Ты носишь с собой транспортир? |
What has challenged the stag to such protracted scrutiny? |
Что же заставило оленя так долго вглядываться в странную фигуру? |
In March 1913 a protracted strike broke out at the Sligo Docks. |
В марте 1913 года в доках Слайго началась длительная забастовка. |
She died a long, protracted death. |
Она умерла долгой, затяжной смертью. |
He cunningly conjectured they were staying away in order to avoid hearing his protracted blessing. |
Он высказал хитрую догадку, что они нарочно не приходят, не желая слушать его длинную застольную молитву. |
The draft is the culmination of protracted consultations and negotiations in which many - though not all - delegations have participated. |
Этот проект представляет собой кульминацию затянувшихся переговоров, в которых участвовали многие, хотя и не все, делегации. |
Another delegation observed that protracted refugee situations have a high cost for the individuals concerned and contribute to secondary movements. |
Другая делегация отметила, что долговременное пребывание беженцев в какой-либо стране сопряжено с высокими издержками для отдельных лиц и ведет к повторным перемещениям. |
And it will protract the process. |
И оно затянет процесс. |
I should wish now to protract this moment ad infinitum; but I dare not. |
О, если бы продлить эту минуту навеки, но я не дерзаю. |
Angelina could trip, sue Ellie, and if Ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial. |
Анджелина может споткнуться, предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде |
After protracted negotiations between the two governments, they were extradited to the United States, reaching Portland on February 6, 1986. |
После длительных переговоров между двумя правительствами они были экстрадированы в Соединенные Штаты, достигнув Портленда 6 февраля 1986 года. |
A protracted standoff ensued, but ultimately the Philippine contingent withdrew — leaving Scarborough Shoal in Chinese hands. |
Началось длительное противостояние, но в конечном итоге филиппинские корабли ушли, оставив риф Скарборо под контролем китайцев. |
They pursued this short-term goal with guerrilla tactics better suited to a protracted struggle. |
Они преследовали эту краткосрочную цель с помощью партизанской тактики, более подходящей для длительной борьбы. |
Unlike many Southerners who expected a glorious war, Lee correctly predicted it as protracted and devastating. |
В отличие от многих южан, ожидавших славной войны, Ли правильно предсказал ее как затяжную и разрушительную. |
This led to a protracted firefight in which Cuba acknowledged 16 dead and over 80 wounded. |
Это привело к затяжной перестрелке, в ходе которой Куба признала 16 погибших и более 80 раненых. |
And this is the silver protractor awarded to Psi-Phi for their number one GPA, ten years straight. |
А это - серебрянный транспортир, которым наградили Псай Фай за лучший средний балл в течение 10 лет подряд. |
Vomiting may be due to a large number of causes, and protracted vomiting has a long differential diagnosis. |
Рвота может быть вызвана большим количеством причин, а затяжная рвота имеет длительный дифференциальный диагноз. |
This method will only be effective if the nipple can be temporarily protracted. |
Этот метод будет эффективен только в том случае, если сосок может быть временно затянут. |
The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs. |
Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
This moved Burning Man from Pershing County/federal BLM land into the jurisdiction of Washoe County, which brought a protracted list of permit requirements. |
Это переместило Burning Man из округа Першинг / федеральной земли BLM в юрисдикцию округа Уошо,что привело к длинному списку требований к разрешениям. |
Затяжная война может привлечь на их сторону другие народы. |
|
An acute infection is one in which symptoms develop rapidly; its course can either be rapid or protracted. |
Острая инфекция-это та, при которой симптомы развиваются быстро; ее течение может быть быстрым или затяжным. |
Regardless of demand, this will be the natural nesting range for the price of oil – call it the “shale shelf” – and will likely remain in place for a protracted period. |
Независимо от спроса, это будет естественной точкой опоры для цен на нефть ? назовем ее сланцевой полкой ? и они, вероятно, будут оставаться на месте в течение длительного периода. |
The current president of Uganda is Yoweri Kaguta Museveni, who came to power in January 1986 after a protracted six-year guerrilla war. |
Нынешний президент Уганды-Йовери Кагута Мусевени, пришедший к власти в январе 1986 года после затяжной шестилетней партизанской войны. |
Maine's building time of nine years was unusually protracted, due to the limits of U.S. industry at the time. |
Строительство Мэна длилось девять лет и было необычайно затянуто из-за ограниченности американской промышленности в то время. |
As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid. |
Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь. |
Peng was convinced that the war would be protracted, and that neither side would be able to achieve victory in the near future. |
Пэн был убежден, что война будет затяжной и что ни одна из сторон не сможет добиться победы в ближайшем будущем. |
- protraction of a debate - затягивание прений
- dose protraction - непрерывное облучение при малой мощности дозы
- protraction set square - транспортир с угломером
- long protraction of the suit - долгий судебный процесс
- maxillary protraction - верхняя прогнатия
- protractile tongue - выдвижной язык
- protractile mouth - выдвижной рот
- protraction of ease - проволочка по делу
- mandibular protraction - нижняя прогнатия
- protraction of case - проволочка по делу
- protraction of exposure - растяжение во времени какого-л. воздействия
