Investigating corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigating corruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расследование коррупции
Translate

- investigating [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать

- corruption [noun]

noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение



In 2015 the Royal Canadian Mounted Police cleared Blackfire after a multi year corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Королевская канадская конная полиция очистила Blackfire после многолетнего расследования коррупции.

In an effort to purge the government of corruption, Jackson launched presidential investigations into all executive Cabinet offices and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке очистить правительство от коррупции Джексон начал президентские расследования во всех кабинетах и департаментах исполнительной власти.

Over the years, the Texas Rangers have investigated crimes ranging from murder to political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет техасские рейнджеры расследовали преступления, начиная от убийств и заканчивая политической коррупцией.

Kansas City politics and government were reportedly colored for years with investigations against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и правительство Канзас-Сити, как сообщается, были окрашены в течение многих лет расследованиями против коррупции.

Former NSW Labor minister Joe Tripodi will be investigated by the state's corruption watchdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр труда Нового Южного Уэльса Джо Триподи будет фигурантом расследования антикоррупционного надзорного органа этого штата.

As part of her cover-up, Kawahara framed Ryker for corruption, since he was investigating the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего прикрытия Кавахара обвинила Райкера в коррупции, поскольку он расследовал убийство.

Yes. But, during investigating that incident, they found another incident of corruption by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. они нашли ещё один случай коррупции Президента.

Jackson's investigations uncovered enormous fraud in the federal government, and numerous officials were removed from office and indicted on corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Джексона выявило огромное мошенничество в федеральном правительстве, и многие чиновники были отстранены от должности и обвинены в коррупции.

It was subject of a lengthy anti-corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было предметом длительного антикоррупционного расследования.

The kickback money was deposited in Swiss banks, and under the corruption investigation, Swiss authorities froze approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откатные деньги были депонированы в швейцарских банках, и в рамках расследования коррупции швейцарские власти заморозили ок.

If they really are investigating high level corruption, it would be on a need-to-know basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они действительно расследуют коррупцию в высоких кругах, то доступ к информации по необходимости.

The DA starts a corruption investigation into Asher's father with the information Annalise gives him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор начинает расследование коррупции в отношении отца Ашера с помощью информации, которую дает ему Эннализ.

Parliament investigated and concluded that there had been widespread fraud by the company directors and corruption in the Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент провел расследование и пришел к выводу, что имело место широко распространенное мошенничество со стороны директоров компаний и коррупция в Кабинете Министров.

As of 2012, Filippo Penati, a PD politician, was being investigated for corruption, specifically bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год Филиппо Пенати, политик из ПДН, находился под следствием по обвинению в коррупции, в частности во взяточничестве.

As an investigative journalist, Lewis wrote extensively about corruption in New York politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи журналистом-расследователем, Льюис много писал о коррупции в Нью-Йоркской политике.

In 1912, another committee was formed to investigate allegations of NYPD corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году был создан еще один комитет для расследования обвинений в коррупции полиции Нью-Йорка.

In the aftermath of the Lexow investigation, it was widely speculated that Williams would be charged with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования дела Лексоу широко распространились предположения, что Уильямс будет обвинен в коррупции.

The investigation into corruption at the 73rd Precinct was made possible by information gathered at hearings held by the Mollen Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование коррупции в 73-м участке стало возможным благодаря информации, собранной на слушаниях, проведенных комиссией Моллена.

In most major cities, there are internal affairs sections to investigate suspected police corruption or misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве крупных городов существуют отделы внутренних дел, занимающиеся расследованием подозрений в коррупции или ненадлежащем поведении полиции.

Charicles eventually accepted a lavish commission to build a tomb for Harpalus' mistress, and was investigated for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Харикл принял щедрое поручение построить гробницу для любовницы Гарпала, и его обвинили в коррупции.

There's a case going before the grand jury tomorrow, investigating corruption in city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Большое жюри будет рассматривать одно дело о коррупции в мэрии.

The Skhemy investigative team also discovered that the eight judges about whom NAB had voiced corruption concerns had been given permanent tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, журналисты программы «Схемы. Коррупция в деталях» выяснили, что восемь судей, в отношении которых НАБ высказало подозрения в коррупции, были наделены бессрочными полномочиями.

Ombudsman Aniano Desierto was criticized by some for not aggressively investigating and prosecuting cases of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критиковали омбудсмена Аньяно Дезирто за то, что он не проводил агрессивных расследований и не преследовал виновных в коррупции.

In order to ensure this... an independent, permanent investigative body... dealing with police corruption, like this commission, is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.

A muckraker is an American English term for a person who investigates and exposes issues of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muckraker-это американский английский термин, обозначающий человека, который расследует и разоблачает проблемы коррупции.

He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности.

The same day Swiss and Austrian authorities blocked Yanukovych's and his associates' assets, and launched a corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день власти Швейцарии и Австрии заблокировали активы Януковича и его соратников и начали расследование коррупции.

There's been an Internal Affairs officer conducting an investigation I-into serious corruption in our division, and someone has connected you with the evidence-room bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в отделе агент ОВР проводит расследование по серьезной коррупции в нашем участке, и кто-то связал тебя со взрывом в хранилище.

As for Navalny, each of his investigations confirms his status as the country's pre-eminent journalist and anti-corruption activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Навального, каждое новое расследование подтверждает его статус превосходного российского журналиста и борца с коррупцией.

Law enforcement investigations led to the exposure of a far wider web of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования правоохранительных органов привели к раскрытию гораздо более широкой сети коррупции.

Now, you've been told that we're conducting a high-level investigation into a major corruption allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам говорили, что мы ведем важное расследование серьезных обвинений в коррупции.

The party leadership had complete control of all the media, so there was no risk of investigative journalism exposing the corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийное руководство полностью контролировало все средства массовой информации, поэтому не было никакого риска разоблачения коррупции журналистскими расследованиями.

The prosecutor only personally investigates cases when there are special crimes, such as corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор лично расследует только те случаи, когда есть особые преступления, такие как коррупция.

Busit and two aides, as well as three other employees, had been the subject of a two-year investigation for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузит и два его помощника, а также трое других сотрудников стали объектом двухлетнего расследования по обвинению в коррупции.

Assistant Chief Constable Clive Deare asks Thursday and Morse to covertly investigate corruption within the police and council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник главного констебля Клайв Дир просит четверг и морса тайно расследовать коррупцию в полиции и Совете.

The wiretap was part of an investigation by the Public Prosecutor Office of Naples, where Berlusconi was investigated for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушка была частью расследования, проведенного прокуратурой Неаполя, где Берлускони был обвинен в коррупции.

The immediate reason for Serdyukov’s removal is the investigation of widespread corruption in the defense ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины увольнения Сердюкова было названо расследование по многочисленным фактам коррупции в Министерстве обороны.

Mayor Lindsay announced the formation of a five-man committee... to review the city procedures for investigating police corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр лично объявил о назначении комиссии из 5 человек для пересмотра дела о полицейской коррупции.

Army anti-corruption investigations implicated Suharto in a 1959 smuggling scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские антикоррупционные расследования вовлекли Сухарто в скандал с контрабандой 1959 года.

It is being investigated over corporate and political collusion and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно расследуется в связи с корпоративным и политическим сговором и коррупцией.

In August 2019 he was placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК.

Thirty-three officers were arrested in a wide-ranging investigation of corruption at the 30th Precinct station house in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать три офицера были арестованы в ходе широкомасштабного расследования коррупции в 30-м полицейском участке Гарлема.

I have been cooperating with Agent Singh and the federal police on a complex investigation into political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с агентом Сингом и федеральной полицией, это сложное расследование по вопросам коррупции.

Oleg finds himself back home in Moscow with a new task to investigate corruption in the state food supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег возвращается домой в Москву с новым заданием-расследовать коррупцию в системе государственного продовольственного снабжения.

The reason you've been passed over for advancement is because you've been under investigation for corruption for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой вы были переданы для продвижения, такова, потому, что вы были под расследованием о коррупции в течение года.

Leschenko is famous for his investigative journalism on corruption in Ukrainian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко известен своими журналистскими расследованиями о коррупции в украинской политике.

In 1894, a legislative investigation headed by Senator Clarence Lexow was established to investigate corruption within the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году было создано законодательное расследование во главе с сенатором Кларенсом Лексоу для расследования коррупции в полиции Нью-Йорка.

In August 2019 he has been placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК.

Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции.

However, on 12 September 2014, Aristide was ordered under house arrest by Judge Lamarre Belzaire while under a corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 12 сентября 2014 года судья Ламарр Бельзер приказал Аристиду находиться под домашним арестом в рамках расследования дела о коррупции.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

By brilliant genius or by skilful corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеском гения или искусством подкупать.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит.

Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию.

Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели.

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах.

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

As governor, Warmoth was plagued by accusations of corruption, which continued to be a matter of controversy long after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи губернатором, Вармот страдал от обвинений в коррупции, которые продолжали оставаться предметом споров еще долгое время после его смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigating corruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigating corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigating, corruption , а также произношение и транскрипцию к «investigating corruption». Также, к фразе «investigating corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information