Investigation is completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation is completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расследование завершено
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- is

является

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



The German Federal Police Office BKA reported in 2006 a total of 357 completed investigations of human trafficking, with 775 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное полицейское управление Германии BKA сообщило в 2006 году в общей сложности о 357 завершенных расследованиях торговли людьми, жертвами которых стали 775 человек.

At the end of June, they completed their investigation and issued their report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня они завершили свое расследование и опубликовали свой отчет.

Eventually, however, Mentzer concluded that even Jones was not completely applying his own principles, so Mentzer began investigating a more full application of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, однако, Менцер пришел к выводу, что даже Джонс не полностью применяет свои собственные принципы, поэтому Менцер начал исследовать их более полное применение.

At Caltech, Feynman investigated the physics of the superfluidity of supercooled liquid helium, where helium seems to display a complete lack of viscosity when flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнийском технологическом институте Фейнман исследовал физику сверхтекучести переохлажденного жидкого гелия, где гелий, по-видимому, демонстрирует полное отсутствие вязкости при прохождении.

On May 4, 1926, the Judiciary Committee submitted a report, H.R. Rep. No. 69-1075, recommending a complete investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 1926 года Судебный комитет представил доклад H. R. Rep. № 69-1075, в котором рекомендовал провести полное расследование.

A spokesperson for the El Paso County District Attorney's Office said that Crusius would not be arraigned until the investigation was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель окружной прокуратуры округа Эль-Пасо заявил, что Крузиусу не будет предъявлено обвинение до завершения расследования.

And I stand here with 100% confidence that a full and thorough investigation will reveal that I am completely innocent of any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я стою здесь со стопроцентной уверенностью, что всестороннее и тщательно расследование докажет мою полную невиновность в любых преступлениях.

The CSMMH and CSICOP organizations were criticized for the entire investiguation- a completely different kind of criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации CSMMH и CSICOP были подвергнуты критике за все расследование - совершенно другой вид критики.

On September 28, 2016, the BCA announced that it had completed its investigation and turned over its findings to Ramsey County Attorney John Choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2016 года BCA объявила, что она завершила свое расследование и передала свои выводы прокурору округа Рэмси Джону Чою.

Because fluids can be almost completely combined in microgravity, physicists investigate fluids that do not mix well on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жидкости могут быть почти полностью объединены в условиях микрогравитации, физики исследуют жидкости, которые плохо смешиваются на Земле.

In the United States, a study was completed to investigate the dramatic increase in residential burglary during the 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах было завершено исследование по изучению резкого увеличения числа квартирных краж в 1960-х и 1970-х годах.

In an investigation of group dynamics, virtual group members had to complete a decision-making task via computer-mediated communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании групповой динамики виртуальные члены группы должны были выполнить задачу принятия решений с помощью компьютерного взаимодействия.

Which is egregious, since the committee hasn't stopped hearing testimony, nor has the special prosecutor completed her investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопиюще, поскольку ни комитет не завершил слушание показаний, ни специальный прокурор не завершила свое расследование.

When the investigation is completed, investigators must promptly submit the dossier of the case to the public prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении расследования следователи должны незамедлительно представить материалы дела прокурору.

'Our investigation was complete.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше исследование было закончено.

We have completed our investigation into this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили наше расследование по этому вопросу.

Part of the investigation was completed in 2006 and a list of names of individuals who profited from exploitation of fellow Koreans were posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть расследования была завершена в 2006 году, и был опубликован список лиц, получивших прибыль от эксплуатации своих соотечественников-корейцев.

In April 2018, a consortium of 45 international journalists published The Daphne Project, a collaboration to complete her investigative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года консорциум из 45 международных журналистов опубликовал проект Дафна, сотрудничество по завершению ее следственной работы.

Trump is unlikely to succeed at completely derailing the FBI investigation into his campaign's ties to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп вряд ли сможет окончательно пустить под откос то расследование ФБР, в рамках которого это агентство занимается проверкой связей его предвыборного штаба с Россией.

On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования.

What I require from you is The most complete picture possible of your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне требуется от вас, так это как можно более полная картина вашего расследования.

In Cheboksary, a criminal investigation in relation to the 31 year-old female resident of Novocheboksarsk, who was charged with negligent homicide, has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чебоксарах завершено расследование уголовного дела в отношении 31-летней жительницы Новочебоксарска, обвиняемой в причинении смерти по неосторожности.

The work was continued by Conze, who aimed for the most complete possible exposure and investigation of the historic city and citadel that was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была продолжена Конзе, который стремился к максимально полному раскрытию и исследованию исторического города и цитадели, что было возможно.

I completely support this investigation and intend to co-operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью поддерживаю это расследование и предлагаю помощь.

Since the Army's investigation was completed, the only way that Kassab could bring him to trial was via a citizen's complaint through the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку армейское расследование было завершено, Кассаб мог привлечь его к суду только через жалобу гражданина через Министерство юстиции.

In July 2010, the Danish FSA completed their investigation of Saxo Bank, having analysed its trading platform and protection of investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года датская FSA завершила расследование деятельности Saxo Bank, проанализировав его торговую платформу и защиту инвесторов.

Although Walton later pardoned Davis, the investigation of Bigheart and Vaughan was never completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Уолта Диснея также подвергалась критике за отсутствие феминистских ценностей, замеченных на старых, оригинальных диснеевских принцессах.

I promise ... to see that this matter is brought to justice and all avenues are pursued and do a complete investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю... проследить за тем, чтобы это дело было передано в руки правосудия, чтобы были задействованы все средства и проведено полное расследование.

If the investigation is not completed within this period, the Commission's time renewed for another month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если расследование не будет завершено в течение этого срока, срок работы комиссии продлевается еще на один месяц.

Given the large size of the Operation, UNAMID completed 667 investigation reports during the period, or an average of 55 investigation reports per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая крупный размер Операции, ЮНАМИД в отчетом периоде подготовила 667 отчетов по результатам расследований, т.е. в среднем 55 отчетов по результатам расследований в месяц.

He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз.

The Migration Board conducted a second interview with the complainant and her husband on 10 February 2004 (a complete asylum investigation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционный совет провел второе собеседование с автором жалобы и ее мужем 10 февраля 2004 года (полное расследование вопроса о предоставлении убежища).

Perhaps it would be decided to make in common a complete investigation of every part of Lincoln Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тогда колонисты решатся предпринять сообща полное обследование острова Линкольна.

It appears she's doing her own investigation now and ignoring our orders completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что она теперь действует по-своему и полностью игнорирует наши приказы.

These trials will require the Prosecutor to complete investigative activities relating to trial preparation as well as trial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этими судебными процессами Обвинитель должен завершить следственные действия, касающиеся подготовки к судебному разбирательству и участия в судопроизводстве.

The remaining time is spent conducting original research under the direction of the principal investigator to complete and publish a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся время уходит на проведение оригинальных исследований под руководством главного исследователя для завершения и публикации диссертации.

He has been completely candid about this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кристально честен по ходу этого расследования.

6 April 2006 – Electoral Commission announced that its own investigation was to be suspended until the police completed their inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2006 года – избирательная комиссия объявила, что ее собственное расследование будет приостановлено до тех пор, пока полиция не завершит расследование.

On a personal note, having pursued this investigation for the past two years, more often than not completely on my own...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря от себя, проводя это расследование в течение последних двух лет, чаще, чем не полностью самостоятельно...

Once the police complete investigations, they hand the evidence to the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только полиция завершает расследование, они передают доказательства прокурору.

He died in France in 1924 of a heart attack before he could complete his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер во Франции в 1924 году от сердечного приступа, не успев завершить свое расследование.

The D.A. will take care of filing charges once the investigation is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура позаботится о предъявлении обвинения по окончании расследования.

This investigation has to be complete by the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование идёт строго по уставу.

James Pohl ruled the prison was a crime scene and could not be demolished until investigations and trials were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Пол постановил, что тюрьма является местом преступления и не может быть уничтожена до завершения расследования и судебного разбирательства.

The easiest way to complete an investigation would be a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым простым способом завершить расследование было бы признание вины.

The Poles considered it a case of genocide and demanded further investigations, as well as complete disclosure of Soviet documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки сочли это делом геноцида и потребовали дальнейшего расследования, а также полного раскрытия советских документов.

The investigation is expected to take up to 5 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что на завершение расследования уйдет до 5 лет.

More than two years after the sinking, the Russian government completed a 133-volume, top-secret investigation of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через два года после затопления российское правительство завершило 133-томное сверхсекретное расследование катастрофы.

The investigation took almost a year to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершение расследования ушел почти год.

Lord Peter explained his investigation in detail, complete to the villain's stumbling into a vat of cyanide-and-copper-sulphate electroplating solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Питер подробно описал свое расследование, завершив его тем, что злодей споткнулся о чан с раствором цианида и медного купороса для нанесения гальванических покрытий.

Then I'm sure you performed a complete inventory afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда уверена, что вы потом провели полную инвентаризацию.

This is not a task we'll be able to complete without the assistance of another ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем в этом деле обойтись без поддержки другого корабля.

Every listener of the English course is provided with the unique educational complete set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого слушателя курсов английского мы обеспечиваем уникальным учебным комплектом.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

Perhaps this can be investigated and added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это можно исследовать и добавить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation is completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation is completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, is, completed , а также произношение и транскрипцию к «investigation is completed». Также, к фразе «investigation is completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information