Inviolability of its border - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inviolability of state frontiers - неприкосновенность государственной границы
inviolability of person - неприкосновенность личности
person inviolability - неприкосновенность личности
inviolability of the home - Неприкосновенность жилища
the inviolability of its borders - нерушимости ее границ
the right to the inviolability - право на неприкосновенность
inviolability of human life - Неприкосновенность человеческой жизни
inviolability of the right - нерушимость права
ensure the inviolability - обеспечить неприкосновенность
inviolability of life - Неприкосновенность жизни
Синонимы к inviolability: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к inviolability: threat, booby trap, immorality, wickedness, apatheism, attack, badness, corruption, crime, deception
Значение inviolability: The quality or state of being inviolable; inviolableness.
if advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
date of issue of the invoice - дата выдачи счета-фактуры
protection of individuals with regard to the processing of p - Защита физических лиц в отношении обработки р
taking care of of problems - заботясь о проблемах
dean of the faculty of social sciences - декан факультета социальных наук
johannesburg plan of implementation of the world - йоханнесбург план реализации мира
ministry of foreign affairs of armenia - Министерство иностранных дел Армении
application of the code of conduct - применение кодекса поведения
ministry of foreign affairs of cuba - Министерство иностранных дел Кубы
networks of centres of excellence - сети центров передового опыта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
its purity - его чистота
its content - его содержание
its ultimate - его конечной
its availability - его доступность
its liability - его ответственность
its efficacy - его эффективность
its programs - ее программы
its feedback - его обратная связь
expresses its strong - выражает сильное
its arrears below - ее задолженность ниже
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
inner border - внутренняя бровка
customs and border patrol - Таможенная и пограничная служба
border liver plate - пограничная печеночная пластина
border color - цвет границы
cross border management - крест управление границами
border procedures - пограничные процедуры
cross-border crime - трансграничная преступность
cross-border recruitment - трансграничная вербовка
tri-border area - три-пограничная область
border with bosnia and herzegovina - границы с Боснией и Герцеговиной
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
The cementoenamel junction, frequently abbreviated as the CEJ, is a slightly visible anatomical border identified on a tooth. |
Соединение cementoenamel, часто сокращаемое как CEJ, представляет собой слегка видимую анатомическую границу, идентифицируемую на зубе. |
In Ancient Rome, the Toga praetexta was an ordinary white toga with a broad purple stripe on its border. |
В Древнем Риме тога претекста была обыкновенной белой тогой с широкой пурпурной полосой по краю. |
They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft. |
Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов. |
Anyway, we will have a big storm front coming in from Canada across the border... |
Так что, большой штормовой фронт движется со стороны Канады... |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
They stretch from the American border to the Arctic Ocean. |
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана. |
The only item is very difficult to be arranged. This is transportation of the dead body from the China border to Katmandu. |
Единственное, что оказалось трудно организовать - это транспортировка тела от китайской границы в Катманду. |
This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern. |
Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией. |
Those articles further provide that places of residence shall be inviolable and protected from intrusion. |
Кроме того, в этих статьях предусмотрено, что жилище является неприкосновенным и должно быть защищено от незаконного проникновения. |
One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region. |
Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе. |
The defence of the individual and his rights is inviolable in criminal proceedings. |
Защита лица или его прав является нерушимым принципом в ходе уголовного процесса. |
These include aerial bombardments and cross-border military attacks. |
Среди них бомбардировки с воздуха и военные нападения с переходом границы. |
Only 400 reached the border; the rest were killed or captured. |
Всего 400 человек достигли границы, остальные были убиты или захвачены в плен. |
The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north. |
Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере. |
Young gentlemen who go to college are rather more costly than that, Mrs. Garth innocently continued, pulling out the edging on a cap-border. |
Молодые джентльмены, поступающие в университет, обходятся родителям много дороже,- расправляя оборку чепца, продолжала миссис Гарт без всякой задней мысли. |
Contact Customs and Border Patrol. |
Свяжитесь с таможней и пограничниками. |
The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country. |
Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну. |
Лио и Жак переправляют через границу наркотики. |
|
Border Patrol came across multiple homicides just this side of the border. |
Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы. |
Well, we sent their photos to border patrol, so if they try to leave, we'll catch 'em. |
Хорошо, мы послали их фотографии пограничникам, так что если они попытаются выехать, мы их сцапаем. |
Людей Шоу заметили вчера на границе. |
|
Yeah, I've been in half of 'em. But only here on the wrong side of the border. |
А я в полушаге от тебя, но по другую сторону границы. |
After he lost me, he went back across the border. |
После того как он проиграл меня, он вернулся обратно за границу. |
The French border is 100 m away. |
Французская граница в ста метрах отсюда. |
But Detective Morales sent his report to the El Paso police department in case there were any similar victims on the American side of the border. |
Но детектив Моралес отправлял рапорт в полицейское управление Эль-Пасо на случай, если будут похожие жертвы с нашей стороны границы. |
Moreover, every form, every deformity even, has there a sense which renders it inviolable. |
Впрочем, каждая форма, даже уродливая, таит в себе смысл, делающий ее неприкосновенной. |
However, the peace was tenuous, and border skirmishes with the British were to continue for the next hundred years. |
Однако мир был непрочным, и пограничные стычки с англичанами должны были продолжаться в течение следующих ста лет. |
The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. |
Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда. |
The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction... |
Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред... |
Tango is a partner dance, and social dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. |
Танго-это партнерский танец, а также социальный танец, возникший в 1880-х годах вдоль Рио-де-ла-Плата, естественной границы между Аргентиной и Уругваем. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
In the North East, the Northumbrian Pipers' Society has played a similar role for both Border pipes and Northumbrian smallpipes. |
На северо-востоке общество Нортумбрийских трубачей играло аналогичную роль как для пограничных труб, так и для нортумбрийских малых труб. |
He lived in a sanatorium, then later in Khabarovsk near the Chinese border, where he was treated well and allowed to keep some of his servants. |
Он жил в санатории, потом в Хабаровске, недалеко от китайской границы, где к нему хорошо относились и разрешали держать часть прислуги. |
The Colorado River forms the state's southeast border with Arizona. |
Река Колорадо образует юго-восточную границу штата с Аризоной. |
Canada has been particularly notorious for such border seizures. |
Канада особенно печально известна такими пограничными захватами. |
The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border. |
Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури. |
Due to several years of border conflict and the flood of refugees fleeing Kampuchea, relations between Kampuchea and Vietnam collapsed by December 1978. |
Из-за нескольких лет пограничного конфликта и потока беженцев, бежавших из Кампучии, отношения между Кампучией и Вьетнамом рухнули к декабрю 1978 года. |
In July 1940, Italian forces advanced as far as Buna, about 100 km south of the border with Ethiopia. |
В июле 1940 года итальянские войска продвинулись до буны, примерно в 100 км к югу от границы с Эфиопией. |
The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station. |
Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции. |
On 22 September, the Mostysky District Court of the Lviv region found Saakashvili guilty of illegally crossing the state border. |
22 сентября Мостовский районный суд Львовской области признал Саакашвили виновным в незаконном пересечении государственной границы. |
There is also a similar system for local border traffic permits between Spain and Morocco regarding Ceuta and Melilla. |
Существует также аналогичная система выдачи разрешений на местное пограничное сообщение между Испанией и Марокко в отношении Сеуты и Мелильи. |
The US-Canada border was demilitarised by both countries, and peaceful trade resumed, although worries of an American conquest of Canada persisted into the 1860s. |
Американо-канадская граница была демилитаризована обеими странами, и мирная торговля возобновилась, хотя опасения американского завоевания Канады сохранялись до 1860-х годов. |
On the western side of the bay, coral reefs border the main Zapata Swamp, part of the Zapata Peninsula. |
На западной стороне залива коралловые рифы граничат с главным болотом Сапата, частью полуострова Сапата. |
On the eastern side, beaches border margins of firm ground with mangroves and extensive areas of swampland to the north and east. |
С восточной стороны пляжи граничат с твердыми границами земли с мангровыми зарослями и обширными участками болот на севере и востоке. |
The Iranian border city of Mehran, on the foot of the Zagros Mountains, was selected as the first target. |
Иранский пограничный город Мехран, расположенный у подножия гор Загрос, был выбран в качестве первой цели. |
Shops in Hong Kong have reported a rush for imported formula from cross-border shoppers, and some retailers are reportedly rationing their stocks. |
Магазины в Гонконге сообщили о стремительном притоке импортной Формулы от покупателей из-за границы, и некоторые розничные торговцы, как сообщается, нормируют свои запасы. |
A landowner who has their property border a river has a right to use that land. |
Землевладелец, чья собственность граничит с рекой, имеет право пользоваться этой землей. |
If one wishes to add border support to many but not all windows, one must create subclasses WindowWithBorder and ScrollingWindowWithBorder etc. |
Если вы хотите добавить поддержку границ для многих, но не для всех окон, необходимо создать подклассы WindowWithBorder и ScrollingWindowWithBorder и т. д. |
The friction with the Soviet Union intensified after border clashes on the Ussuri River in March 1969 as the Chinese leadership prepared for all-out war. |
Трения с Советским Союзом усилились после пограничных столкновений на реке Уссури в марте 1969 года, когда китайское руководство готовилось к тотальной войне. |
Alliances between Holland, Utrecht and Gelderland were created to increase border defence. |
Союзы между Голландией, Утрехтом и Гельдерландом были созданы для усиления пограничной обороны. |
Taking the explanations made so far into account, we are monitoring whether any further steps are being taken in the issue of opening the border. |
Принимая во внимание сделанные до сих пор разъяснения, мы следим за тем, предпринимаются ли какие-либо дальнейшие шаги в вопросе открытия границы. |
Traditionally, objects were created to be used and not just to be displayed and thus, the border between craft and art was not always very clear. |
Традиционно предметы создавались для использования, а не просто для демонстрации, и поэтому граница между ремеслом и искусством не всегда была очень четкой. |
As the war dragged on and the fighting moved beyond the Egyptian border, many Egyptians felt the war no longer concerned them. |
По мере того как война затягивалась и боевые действия выходили за пределы египетской границы, многие египтяне чувствовали, что война их больше не касается. |
The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border. |
Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе. |
The Ukrainian border was expanded to the Curzon Line. |
Украинская граница была расширена до линии Керзона. |
Over 60 Americans of Iranian descent were detained and interrogated at the Canadian border. |
Более 60 американцев иранского происхождения были задержаны и допрошены на канадской границе. |
Thus, British troops were stationed on the western border of Iran prior to the invasion. |
Таким образом, британские войска были размещены на западной границе Ирана еще до вторжения. |
Hasan fled to the Ethiopian border, leaving the murdered regent's brother Ali wad Adlan to lead negotiations for capitulation. |
Хасан бежал к Эфиопской границе, оставив убитого брата регента Али ВАД Адлана вести переговоры о капитуляции. |
Бойонегоро тогда стал важным пограничным городом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inviolability of its border».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inviolability of its border» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inviolability, of, its, border , а также произношение и транскрипцию к «inviolability of its border». Также, к фразе «inviolability of its border» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.