Is a strange thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is a strange thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
странная вещь
Translate

- is

является

  • is stolen - украден

  • is pro - это про

  • is ten - это десять

  • is dry - сухая

  • is fostering - является содействие

  • is displaced - вытесняется

  • is helpless - беспомощен

  • is participatory - является участие

  • seconds is - секунд является

  • is happening here is - что здесь происходит

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strange [adjective]

adjective: странный, чужой, незнакомый, удивительный, чуждый, чудной, необыкновенный, неизвестный, непривычный, холодный

  • hear strange noises - слышать странные звуки

  • strange combination - странная смесь

  • strange writing - странное написание

  • met a strange - встретил странное

  • strange notion - странное понятие

  • strange things - странные вещи

  • strange happens - странное происходит

  • seemingly strange - казалось бы странным

  • strange to see you - странно видеть вас

  • have a strange way - есть странный способ

  • Синонимы к strange: unexpected, bizarro, queer, suspicious, puzzling, bizarre, mystifying, unusual, weird, unnatural

    Антонимы к strange: unusual, unsurprising, known, alien, familiar, usual, normal, ordinary, plain, common

    Значение strange: unusual or surprising in a way that is unsettling or hard to understand.

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



He said he was damned, but still the strange thing was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помянул черта, но странное видение не исчезло.

He made no complaint, however, and was strangely unconcerned about himself, if I may say so strange a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он ни на что не жаловался и, как ни странно, ничуть о себе не беспокоился.

A little while afterwards the stranger came in again, and brought a strange thing with him like a hurdle, or like the figure II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя опять вошел незнакомец и принес с собой какую-то странную вещь, похожую на ворота и на букву П.

Very strange thing for a young lady to be carrying in her sundries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что девушка носит такое в своей сумочке.

It was a strange, strange thing in the early morning hours building that we're seeing now, which is building number 31...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странное происшествие случилось сегодня утром. Сейчас мы видим в кадре здание номер тридцать один.

The strange thing was that Justine didn't seem to want to be picked up or crooned over; she quieted much faster if she was left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно только, что она как будто вовсе не желает, чтобы ее брали на руки и ворковали над ней, и гораздо быстрей затихает, если ее оставить в покое.

It was a cruel thing, Bart... to set a poor, defenseless creature adrift in a strange port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестоко, Барт... бросить бедное беззащитное существо на произвол судьбы в чужом порту.

And you can see this is a very strange thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, это очень странный феномен.

A few months ago, a strange thing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад со мной произошел странный случай.

You've been acting strange and distant all week, and now you want to sell off this thing we made together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя странно и отстраненно всю неделю. а теперь ты хочешь продать то, что мы построили вместе.

As he said, it might sound a little bit strange, but, you know, even the most trivial thing can be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он и сказал, это может звучать странно, но, знаете, каждая мелочь может быть важна.

You know, that's a strange thing. Reportage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная штука - репортаж.

What a strange and fearful thing was this end of a human being!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ужасна и непостижима эта полная гибель живого существа!

The strange thing about ageism: that other is us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное дело с эйджизмом: другие — это мы.

One thing that has always confused me about conservative opposition to Obama’s foreign policy is the strange insistence on painting him as weak, cowardly, and naive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возражениях консерваторов против внешней политики Обамы меня всегда озадачивало то упорство, с которым они изображали его как слабого, трусливого и наивного политика.

It is a strange thing that most men of action have a tendency to fatalism, just as most great thinkers have a tendency to believe in Providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная вещь! Почти все люди склонны к фатализму, так же как большинство мыслителей склонно верить в провидение!

That's really a strange thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного странно.

Now, it's quite plush, it feels like suede or even velvet, but when it gets wet, here's the strange thing - the water just runs off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достаточно мягкий, на ощупь как замша или бархат, но при попытке его намочить, вот странная вещь - вода просто стекает.

Seems like a strange thing to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не странно ли, что такое должно понравиться?

A strange thing happened the next day, to illustrate the true power I had gained from these magic visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день произошел странный случай, подтверждающий, что чудесные видения сообщили мне истинную силу.

Wagh! he concluded, apparently resigning the attempt to obtain a solution of the strange physical phenomenon. Let the durned thing slide!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно! - закончил охотник, по-видимому отказавшись от попытки найти объяснение этому странному явлению.- Нечего больше ломать себе голову!

If you had travelled round the world commentating sports it's not that damn strange if you mix up a thing or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь мир объехал спортивным комментатором. Неудивительно, что я что-то перепутал.

The strange thing is that they should have lived so thickly on what must always have been most unfruitful soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страннее всего то, что эти люди так густо заселяли здешние неплодородные места.

Afraid of that strange, hostile, slightly repulsive thing that he had been to her, a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх, который вызывало в ней это непонятное, совсем недавно враждебное, даже отталкивающее существо - мужчина.

Now, I still think that for this box of matches to have escaped the wear of time for immemorial years was a most strange, as for me it was a most fortunate thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коробка спичек, которая сохранилась в течение стольких лет вопреки разрушительному действию времени, была самой необычайной и счастливой случайностью.

A strange thing happened to me at those Von Rabbeks', he began, trying to put an indifferent and ironical tone into his voice. You know I went into the billiard-room. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный случился со мной случай у этих Раббеков... - начал он, стараясь придать своему голосу равнодушный и насмешливый тон. -Пошел я, знаете ли, в бильярдную...

It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском.

Suddenly he saw a strange thing like mist beginning to arise from the sticks and moss beneath Grey Beaver's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг он увидел, что из-под рук Серого Бобра над сучьями и мохом поднимается что-то странное, похожее на туман.

The strange thing is that the FBI had not found any reason to investigate and prosecute this high-profile criminal long before it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что ФБР не нашли весомых причин для преследования этого преступника гораздо раньше.

Isn't that a strange thing to focus on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не странно обратить внимание именно на это?

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

But the thing that woke it, it... it was round and... and engraved with strange shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А штуковина, которой я включил машину. Она такая круглая со странными символами.

I wanted to exhume and examine his body, but the strange thing is his death certificate says that he was cremated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела эксгумировать и изучить его тело, но вот что странно, согласно документам, его тело кремировали.

Do you know a very strange thing? It is that, with every day, my love for you increases-though that would seem to be almost an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы невероятную вещь: я вас с каждым днем люблю больше, а ведь это почти невозможно.

That's a strange thing to say to a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно это говорить терапевту.

There was one strange thing about this wall of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой стены света было одно странное свойство.

The strange thing was that throughout the morning, she kept referring to the Indians as niggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было странно, что в первой половине дня, она постоянно обращалась к индийцам ниггеры.

Why, Madam, what a strange thing to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, вы говорите странные вещи.

It was indeed a strange thing to come upon in a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, странная картина для лесной глуши.

The strange thing is that she seemed serene that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но она казалась умиротворённой в тот раз.

The strange thing is that it may stimulate short-term economic growth, at least in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странность в том, что он может стимулировать краткосрочный экономический рост, по крайней мере, в Германии.

Strange thing is, the mixture crystallizes with exposure to UV light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое странное, смесь кристаллизуется под действием УФ лучей.

Strange thing is, after Id... done that to you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная штука, после того как я... сделал это с тобой,

And here's the really strange thing: many of those playful but seemingly frivolous inventions ended up sparking momentous transformations in science, in politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое странное — многие из этих весёлых, на первый взгляд легкомысленных затей привели к искромётным переломным событиям в науке, политике и обществе.

The strange thing is, there's not a sad face to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что интересно: ни одной грустной физиономии.

What a very strange thing to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—транные вы вещи говорите.

The match flared up, and then a strange thing happened. The chair gave a jump and suddenly, before the very eyes of the amazed concessionaires, disappeared through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнула спичка, и, странное дело, стул сам собой скакнул в сторону и вдруг, на глазах изумленных концессионеров, провалился сквозь пол.

The strange thing is that each one who has gone through that bitter disillusionment adds to it in his turn, unconsciously, by the power within him which is stronger than himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительнее всего, что тот, кто сам пережил горькое разочарование, в свою очередь, помимо воли, поддерживает лживые иллюзии у других.

Y et it feels strange scoring political points by doing the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще странно зарабатывать политические очки делая правильные вещи.

It's a strange thing, but every sentient race has its own version of these Swedish meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но у каждой разумной расы есть своя разновидность этих шведских мясных кусочков.

I told him that sometimes the wrong thing was the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что иногда неправильный выбор оказывается правильным.

And this kind of thing would have been impossible without a microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи были бы невозможны без микрофона.

Strange and sad was the theme of her supplication-the man who had been marked as the murderer of her brother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странной и печальной была ее молитва: она просила Святую Деву за человека, которого считали убийцей ее брата.

It's strange, but as long as it remains a vice it is forgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но если это порок,то это простительно.

He swung his leg over the side and dropped lithely to the ground, but once beside his son he seemed embarrassed and strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занес ногу за борт машины и ловко спрыгнул вниз, но, очутившись рядом с сыном, смущенно замялся.

Jamie, has anybody strange come to town, somebody that has taken a specific notice of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми, кто-нибудь странный объявлялся в городе? Кто-нибудь, кто привлек твое внимание?

What have I to do with him? I thought, recalling that strange, painful sensation with which I had looked at him just before in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне за дело до него, - думал я, припоминая то странное, болезненное ощущение, с которым я глядел на него еще на улице.

That photo was taken shortly before I was shot in the back... which was very strange because it was during a Bob Hope show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографию сделали прямо перед тем, как меня ранили в спину. Странно, но это случилось во время шоу Боба Хоупа.

It may be due to a strange distrust of their own colleagues as regards the moment of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то, вероятно, есть недоверие к собственной профессии. По крайней мере к уверенности, что смерть наступила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is a strange thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is a strange thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, a, strange, thing , а также произношение и транскрипцию к «is a strange thing». Также, к фразе «is a strange thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information