Is not rosy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is not rosy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не радужно
Translate

- is

является

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- rosy [adjective]

adjective: розовый, румяный, радужный, цветущий, светлый, ясный

  • rosy pink - бледно-розовый

  • rosy starling - розовый скворец

  • Rosy Finch - Rosy Finch

  • is not rosy - не радужно

  • rosy colors - радужные цвета

  • look rosy - взгляд радужно

  • rosy-fingered dawn - розовато-перебирал рассвет

  • rosy complexion - розовый цвет лица

  • looking rosy - глядя радужно

  • is far from rosy - далеко не радужные

  • Синонимы к rosy: pinkish, rubescent, reddish, blushing, high-colored, roseate, peaches-and-cream, pink, erubescent, radiant

    Антонимы к rosy: ashen, ashy, doughy, livid, lurid, mealy, pale, paled, palish, pallid

    Значение rosy: (especially of a person’s skin) colored like a pink or red rose, typically as an indication of health, youth, or embarrassment.



You always get younger, Bondarenko, he said to the rosy-checked, smart-looking quartermaster standing just before him, still youngish looking though doing his second term of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все молодеешь, Бондаренко, - обратился он к прямо пред ним стоявшему, служившему вторую службу молодцеватому краснощекому вахмистру.

And he had a big, white beard, and his Tt-shirt was covered in marinara sauce as rosy as his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большой, с белой бородой, а вся футболка была измазана в соусе маринара, красном, как его щеки.

After I went away, I was haunted by two pale faces: Mrs. Casaubon looked as much in need of care as you, Rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы я ни шел, мне не давали покоя ваши бледные лица. Миссис Кейсобон выглядела ничуть не менее больной, чем ты, Рози.

Very well, Doctor Grave-face, said Rosy, dimpling,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, доктор Хмурый-Лик, - сказала Рози, выставляя напоказ все свои ямочки.

And the IMF will have to explain, as it did in last year's assessment, that the economic predictions on which its assistance to Ukraine was based had been too rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МВФ, как и в прошлом году, придется объяснять, что экономические прогнозы, легшие в основу его помощи Украине, были слишком радужными.

The forewings are rather light brown, near the dorsum faintly rosy-tinged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние крылья довольно светло-коричневые, ближе к спинке слегка розоватые.

Towards evening, the lower part of the sky in that direction flushed with a rosy, quivering fire, which did not go out until morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда завечерело, низ неба в той стороне вспыхнул розовым трепещущим огнем, который не потухал до самого утра.

In 1961, Miller arranged a reunion in New York with his ex-wife and main subject of The Rosy Crucifixion trilogy, June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Миллер организовал встречу в Нью-Йорке со своей бывшей женой и главным героем трилогии розовое распятие Джун.

She possesses large brown eyes, rosy cheeks and light brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее большие карие глаза, румяные щеки и светло-каштановые волосы.

Someone with mitral stenosis may present with rosy cheeks, whilst the rest of the face has a bluish tinge due to cyanosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то с митральным стенозом могут присутствовать розовые щеки, в то время как остальная часть лица имеет синюшный оттенок из-за цианоза.

Even his pale cheeks seemed to hold a rosy flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бледные щеки, казалось, приобрели розоватый оттенок.

Cheeks may be rosy or pale, plump or hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щеки могут быть розовые или бледные, полные или впалые.

The editorial’s tone and substance were certainly lightyears away from the President’s own rosy assessment given on March 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, тон и смысл статьи очень сильно отличаются от собственных оптимистических оценок президента, которые он озвучил в своем выступлении 31 марта.

Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводит на мысли о розовощеких молочницах.

Rosy beams of the dawn Are at play on the pane's icy screen; My samovar boils on my table of oak, With the bright crackling fire the dark corner awoke, And my bed with chintz curtains is seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть заря на стекле Начинает лучами с морозом играть, Самовар мой кипит на дубовом столе, И трещит моя печь, озаряя в угле За цветной занавеской кровать...

Ah, yes, and now I'll remind you of Jane's rosy worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, и сейчас я напомню тебе О розовых очках Джейн.

In the Marquis, with his eager eyes and careworn forehead, he could hardly recognize the fresh-cheeked and rosy pupil with the active limbs, whom he remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд у маркиза был жадный, лоб нахмурен от постоянного раздумья, и учитель не узнал своего ученика, - он помнил его свежим, розовым, по юному гибким.

Kitty's rosy wet face was turned towards him, and she smiled timidly under her shapeless sopped hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румяное и мокрое лицо Кити было обращено к нему и робко улыбалось из-под изменившей форму шляпы.

The rosy twilight outside had become more colourful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый закат стал ярче.

She was quite rosy at seeing them so heartily amused and even found some pleasure in it on her own account, which generally only happened to her on the thirty-sixth day of each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лали раскраснелась от удовольствия: ей было приятно, что малыши так развеселились, да она и сама увлекалась игрой. А радость не часто выпадала на ее долю.

She would show this rosy cat of a woman, this smiling piece of impertinence, this she-devil, whether she would lure Cowperwood away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покажет этой красавице с конфетной коробки, этой вкрадчивой дряни, этой чертовке, как отбивать чужих мужей.

Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза блестели, и румяные губы не могли не улыбаться от сознания своей привлекательности.

The sun had recently set, and the west heaven was hung with rosy cloud, which seemed permanent, yet slowly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце недавно зашло, и небо на западе застилало розовое облако, казавшееся неизменным, однако оно медленно меняло свои контуры.

Both gentlemen started violently, looked round, and were relieved to see a sporadically rosy face beneath a furry silk hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касс и викарий вздрогнули от неожиданности, но, подняв глаза, с облегчением увидели красную физиономию под потрепанным цилиндром.

The little princess, plump and rosy, was sitting in an easy chair with her work in her hands, talking incessantly, repeating Petersburg reminiscences and even phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы.

Look at you, with your bright eyes and your rosy cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на себя. Глаза блестят и щеки порозовели.

Look at him... rosy cheeks, he's playing with his blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на него... Розовые щечки, играет со своими кубиками.

The rosy-cheeked giant said nothing, but only looked shyly at Vasilisa, then delightedly at his gleaming overshoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румяный гигант ничего не сказал, только застенчиво посмотрел на Василису и искоса, радостно - на сияющие галоши.

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

If you only knew, Monsieur Pontmercy, her pretty rosy cheeks were my delight; when I saw her in the least pale, I was sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали, господин Понмерси, как радовали меня ее милые румяные щечки! Я огорчался, когда она становилась хоть чуточку бледнее.

One second you're Honest Abe with little rosy cheeks, the next you can't let your slippery little tongue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала весь такой честный, а потом не хочешь распустить свой скользкий язычок...

And upstairs, there is one who is rosy and red and full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наверху живёт та, чьи щёки алые, как кровь...

You must read Russian books; you must know all about Russian life. She taught me, sticking hair-pins into her fragrant hair with rosy fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читать нужно русские книги, нужно знать свою, русскую жизнь, поучала она меня, втыкая ловкими розовыми пальцами шпильки в свои душистые волосы.

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

That's a rosy prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радужный прогноз.

What I want, Rosy, is to do worthy the writing,-and to write out myself what I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этого я и хочу, Рози: создать достойное того, чтобы о нем писать, и самому написать о созданном мною.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

Why, of course. A little rosy baby with tiny little nails, and my only grief is I can't remember whether it was a boy or a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же: маленький, розовенький, с крошечными такими ноготочками, и только вся моя тоска в том, что не помню я, мальчик аль девочка.

What a brown patch I am by the side of you, Rosy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая я рядом с тобой чернушка, Рози!

That one too, near the twig, she pointed out to little Masha a little fungus, split in half across its rosy cap by the dry grass from under which it thrust itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще этот, подле ветки, - указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из-под которой она выдиралась.

But what town does not look wonderful in the rosy early morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да какой город не понравится, если смотреть его розовым ранним утром!

Youth snatches eagerly at these rosy moments of happiness, and Eugene had almost forgotten Goriot's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди так жадны до этих милых ощущений счастья, что Растиньяк почти забыл о папаше Горио.

I shall give you Blaud's Pills in quantities when we're away, said Philip, laughing. I'm going to bring you back fat and rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду пичкать тебя в поездке пилюлями Бло,-смеясь, сказал Филип.- И назад привезу толстую, цветущую женщину.

With sheep and shaggy goats the porkers bled, And the proud steer was on the marble spread; With fire prepared, they deal the morsels round, Wine rosy bright the brimming goblets crown'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней, козлов, баранов кровь текла; На мрамор туша брошена вола; Вот мясо делят, жарят на огне, И свет играет в розовом вине.

He was interested in such girls as Georgia Timberlake, Irma Ottley, a rosy, aggressive maiden who essayed comic roles, and Stephanie Platow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились задорные, розовощекие девицы типа Джорджии Тимберлейк или Ирмы Отли, которые были в их театре на комических ролях, но он не обделял своим вниманием и Стефани Плейто.

The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами.

Why do we always have to play 'ring-around-the-rosy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы всегда должны водить хоровод?

Sophie, the rosy, laughter-loving, youngest princess with the mole, watched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него.

He was the most cheerful man Jeff had ever known, filled with optimism and promises of a rosy tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым веселым и бодрым из всех знакомых Джеффа, всегда полон оптимизма и обещаний о розовом завтра.

I can't forget so long as I live the night they shot Rosy Rosenthal there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца дней своих не забуду ту ночь, когда там застрелили Рози Розенталя.

A house surgeon, a big fair fellow with a rosy countenance, and wearing a white apron, was quietly sitting taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стуле сидел студент-медик, высокий, белокурый, краснощекий малый в белом фартуке. Он спокойно записывал что-то.

Ruddy is a reddish-rosy crimson colour, closer to red than to rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румяный - это красновато-розовый малиновый цвет, более близкий к красному, чем к розовому.

While the Sierra rosy finch is the only bird native to the high Arctic region, other bird species such as the hummingbird and Clark's nutcracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Сьерра-розовый зяблик является единственной птицей, обитающей в высокогорном Арктическом регионе, другие виды птиц, такие как колибри и Щелкунчик Кларка.

The eyes are pale blue, paler than the unpigmented blue eyes associated with white color or white markings, and the skin is rosy-pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза бледно-голубые, бледнее, чем непигментированные голубые глаза, связанные с белым цветом или белыми отметинами, а кожа розово-розовая.

The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей.

Rosy retrospection is also related to the concept of declinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая ретроспектива также связана с понятием деклинизма.

She did not want to be called by that name because she had a great-aunt Rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы ее называли этим именем, потому что у нее была двоюродная бабушка Рози.

Its rosy red color is only apparent during eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его розовато-красный цвет виден только во время затмений.

The fathead has been very commonly used as a baitfish, and more recently has emerged in the aquarium trade as the rosy-red minnow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирная голова очень часто использовалась в качестве приманки, а совсем недавно появилась в аквариумной торговле как розово-красный гольян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is not rosy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is not rosy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, not, rosy , а также произношение и транскрипцию к «is not rosy». Также, к фразе «is not rosy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information