Is pursuing the strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is pursuing the strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводит стратегию
Translate

- is

является

- pursuing [verb]

adjective: преследующий

- the [article]

тот

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • energy strategy - энергетическая стратегия

  • product strategy - Продуктовая стратегия

  • district development strategy - Стратегия развития района

  • escalation strategy - стратегия эскалации

  • programming strategy - стратегия программирования

  • strategy analytics - стратегия аналитика

  • popular strategy - популярная стратегия

  • a coherent strategy for - стратегия когерентной для

  • develop a regional strategy - разработать региональную стратегию

  • africa health strategy - стратегия в области здравоохранения Африки

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



Only by pursuing a comprehensive long-term strategy can we consolidate the fragile advances we have made and the institutions we have built since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удастся закрепить достигнутые нами хрупкие достижения и созданные нами с 2001 года институты только путем проведения всеобъемлющей долгосрочной стратегии.

Schweikart and Cokely are pursuing an aggressive strategy, but looking at the relevant case law, I don't think it's going to play with this magistrate judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швайкарт и Коукли приняли агрессивную стратегию, но, судя по похожим прецедентам, она не пройдет с этим судьей.

Putin has a strategy and he’s extraordinarily unsentimental in pursuing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть стратегия, и он проводит ее в жизнь без лишних сантиментов.

Monex Group is pursuing its “Global Vision” strategy to establish a truly global online financial institution that creates positive synergies for all stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monex Group реализует свою стратегию глобального видения, направленную на создание действительно глобального онлайн-финансового института, который создает положительный синергетический эффект для всех заинтересованных сторон.

Such a dual strategy was reflected by Assad signing an agreement on economic co-operation with the Soviets while pursuing a western-orientated policy of infitah (economic opening up).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая двойная стратегия позволила Асаду подписать соглашение об экономическом сотрудничестве с Советами и одновременно проводить ориентированную на Запад политику экономической открытости.

Pursuing a strategy of nonviolent protest, Gandhi took the administration by surprise and won concessions from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя стратегии ненасильственного протеста, Ганди застал администрацию врасплох и добился уступок от властей.

Pursuing a bundle pricing strategy allows you to increase your profit by using a discount to induce customers to buy more than they otherwise would have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя стратегии ценообразования на пакеты, вы можете увеличить свою прибыль, используя скидку, чтобы побудить клиентов покупать больше, чем они могли бы иметь в противном случае.

For once, it was Trump himself who restored calm by denying that the US was pursuing a beggar-thy-neighbor strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз восстанавливать спокойствие взялся сам Трамп, который опроверг переход США к стратегии «разори своего соседа».

Our strategy is... we're aggressively pursuing a support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наша стратегия... мы агрессивно добиваемся системы поддержки.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса.

They shared their strategy with me and I know how to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поделились со мной своей стратегией и я знаю как их победить.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

I wanted East and West to commit to a formal strategy to deliver more enduring results than those promised by the rescue packages that we were putting together at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремился к тому, чтобы Восток и Запад взяли на себя обязательства по формальной стратегии, чтобы обеспечить более устойчивые результаты, чем те, которые обещают пакеты спасительных мер, которые мы в то время применяли вместе.

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

And those long, rhetorical dialogues recounting the debates over war and strategythey are accurate word for word accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те длинные, красноречивые диалоги, передающие споры военачальников о войне и стратегии – неужели они переданы дословно?

For tips on planning your strategy, see Plan your permissions strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по планированию стратегии см. в статье Планирование стратегии разрешений.

It is a longer-term strategy that goes beyond short-term damage assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгосрочная стратегия, которая выходит за рамки краткосрочной оценки ущерба.

Well, then strategy dictates that we divide and conquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, стратегия предписывает нам разделять и властвовать.

I'm not interested in pursuing that lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заинтересована в преследовании этого иска.

Meantime, you forget essential points in pursuing trifles: you do not inquire why Mr. Briggs sought after you-what he wanted with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы заняты пустяками и забываете о существенном, вы не спрашиваете, зачем мистер Бриггс разыскивает вас, что ему от вас нужно.

The good easy bailiff, looking aside at the moment from his ducks, discovered us pursuing our boy-and-girl courtship in each other's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый, снисходительный управляющий, отвернувшись в эту минуту от своих уток, захватил нас врасплох среди изъявления нашей детской любви в объятиях друг друга.

Why have you been ineffectually pursuing Chaney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не смогли поймать Чейни?

We are actively pursuing leads...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно ищем зацепки...

Are you here to spy our strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, что бы шпионить за нами?

Pursuing justice is a messy business, and yes, it took us awhile to dig it out of the muck, but in the end, the truth emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за справедливостью - непростое дело, чтобы откопать истину, нужно запачкаться, но в конце побеждает правда.

Let's Talk About Your Exit Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о твоем запасном варианте.

I think it's going to allow me to realize the personal potential I've been neglecting all these years that I've been obsessively pursuing goal after goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, становится возможным мне реализовать себя Весь мой потенциал, которым я пренебрегал все эти годы когда алчно преследовал цель за целью.

The government's looking at ten years, and there is no interest in pursuing Doug's DUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат предлагает 10 лет, и они не заинтересованы в предъявлении Дагу обвинения за вождение в нетрезвом состоянии.

The sailors pursuing him made the same movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же движения проделали гнавшиеся за ним матросы.

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

After discussing their strategy with Kuhn and Sweeney, it was agreed that the upcoming Providence game would be an appropriate test for their scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения их стратегии с Куном и Суини было решено, что предстоящая игра в Провиденс станет подходящим испытанием для их плана.

This strategy was slowly embraced by the opposition parties in the months to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы эта стратегия постепенно была принята оппозиционными партиями.

This strategy has worked in the past - pregnant and nursing women are cautioned against eating seafood that is known to accumulate high levels of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия работала в прошлом-беременные и кормящие женщины предостерегаются от употребления в пищу морепродуктов, которые, как известно, накапливают большое количество ртути.

Despite the fact that only two airlines had expressed public interest in purchasing such a plane, Airbus was already pursuing its own large-plane project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что только две авиакомпании выразили интерес общественности к покупке такого самолета, Airbus уже реализует свой собственный проект большого самолета.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

In keeping with the theme of an inversion of rules, and of disguise, crossdressing was a common strategy, and men would sometimes dress as women and women as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой инверсии правил и маскировки, перекрестное одевание было обычной стратегией, и мужчины иногда одевались как женщины, а женщины как мужчины.

In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов.

There are 205 companies, government or education system institutions and non-profit organisations in Croatia pursuing scientific research and development of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии насчитывается 205 компаний, государственных учреждений или учреждений системы образования, а также некоммерческих организаций, занимающихся научными исследованиями и разработкой технологий.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

Our preference for a collective response to preclude threats or, if necessary, to deal with them is a key feature of our regional defense strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше предпочтение коллективному реагированию на угрозы или, в случае необходимости, противодействию им является ключевой чертой нашей региональной оборонной стратегии.

This approach utilizes the constructive strategy of social collaboration and learning scaffold theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход использует конструктивную стратегию социального сотрудничества и теорию учебных скаффолдов.

French military strategy was entirely defensive, and it had no intention whatever of invading Germany if war broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская военная стратегия была полностью оборонительной, и у нее не было никакого намерения вторгаться в Германию, если начнется война.

People who are retired, pursuing education, or discouraged from seeking work by a lack of job prospects are excluded from the labour force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вышедшие на пенсию, получающие образование или не желающие искать работу из-за отсутствия перспектив трудоустройства, исключаются из рабочей силы.

Since his retirement from active footballing he has worked as a scout for German side TSG 1899 Hoffenheim, whilst also pursuing television and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из активного футбола он работал разведчиком в немецкой команде TSG 1899 Hoffenheim, а также занимался телевидением и писательством.

Much of the owls' hunting strategy depends on stealth and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть стратегии охоты сов зависит от скрытности и внезапности.

This describes a poor strategy that wins a lesser objective but overlooks and loses the larger objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает плохую стратегию, которая выигрывает меньшую цель, но упускает и теряет большую цель.

In game theory, a strategy refers to the rules that a player uses to choose between the available actionable options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории игр стратегия относится к правилам, которые игрок использует для выбора между доступными вариантами действий.

He also ensures military capabilities to fulfill the National Cryptologic Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает военный потенциал для выполнения Национальной криптологической стратегии.

The strategy details a range of activities the Government of Canada will pursue, and investments it will make, in support of the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегии подробно описан ряд мероприятий, которые правительство Канады будет осуществлять, а также инвестиции, которые оно будет осуществлять в поддержку этих целей.

Anno 1701, also marketed as 1701 A.D., is a real-time strategy and city building video game, part of the Anno series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anno 1701, также продаваемый как 1701 год н. э., является стратегией в реальном времени и видеоигрой для строительства городов, частью серии Anno.

For small companies, contract manufacturing may not be a good business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольших компаний контрактное производство не может быть хорошей бизнес-стратегией.

There are several potential problems with this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько потенциальных проблем, связанных с этой стратегией.

Korolevska during the Yalta European Strategy conference 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская во время Ялтинской европейской стратегической конференции 2011 года.

In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов.

Accordingly, guerrilla strategy aims to magnify the impact of a small, mobile force on a larger, more-cumbersome one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Партизанская стратегия направлена на усиление влияния небольших мобильных сил на более крупные и громоздкие силы.

During Saud's time the U.S.–Saudi relations had faced many obstacles concerning the anti-communism strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел эту очень красноречивую цитату в очень ценном источнике, который показывает, насколько храбрым был Джош Уайт.

For this reason, in October 1955, Saud had joined the pro-Soviet strategy with Egyptian president Gamal Abdel Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в октябре 1955 года Сауд присоединился к просоветской стратегии вместе с президентом Египта Гамалем Абдель Насером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is pursuing the strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is pursuing the strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, pursuing, the, strategy , а также произношение и транскрипцию к «is pursuing the strategy». Также, к фразе «is pursuing the strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information