Islamic practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic practice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламская практика
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный



There is little evidence of homosexual practice in Islamic societies for the first century and a half of the Islamic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало свидетельств гомосексуальной практики в исламских обществах в течение первых полутора веков Исламской эры гомосексуалистов.

In practice, Qatar's legal system is a mixture of civil law and Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрвин Стембол, из Александрии, штат Вирджиния. был случайным победителем в этом и других конкурсах юмора.

Samin people are nominally Muslim, but do not practice many Islamic rituals, such as fasting or regular prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саминцы номинально являются мусульманами, но не практикуют многих исламских ритуалов, таких как пост или регулярная молитва.

In the Islamic tradition, underarm hair removal is a religious hygiene practice for both women and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламской традиции удаление волос из подмышек является религиозной гигиенической практикой как для женщин, так и для мужчин.

Some historians also linked the pre-Islamic practice of Nasi' to intercalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки также связывают доисламскую практику Наси с интеркалированием.

Jews in the Islamic Republic of Iran are formally to be treated equally and free to practice their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи в Исламской Республике Иран формально пользуются равным отношением и свободой исповедовать свою религию.

The government commonly engaged in this practice in cases involving Islamic extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обычно прибегает к этой практике в случаях, связанных с исламскими экстремистами.

The Islamic Golden Age brought drastic changes to the styles and practice of the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский Золотой век принес радикальные изменения в стили и практику искусства.

FGM's origins in northeastern Africa are pre-Islamic, but the practice became associated with Islam because of that religion's focus on female chastity and seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение КЖПО в Северо-Восточной Африке относится к доисламской эпохе, но эта практика стала ассоциироваться с Исламом из-за того, что эта религия сосредоточена на женском целомудрии и уединении.

The Yazidis practice a syncretic faith that the Islamic State regards as a heresy far worse than Judaism or Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езиды придерживаются синкретической религии, которую «Исламское государство» считает ересью, намного хуже иудаизма и христианства.

There is little evidence of homosexual practice in Islamic societies for the first century and a half of the Islamic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало свидетельств гомосексуальной практики в исламских обществах в течение первых полутора веков Исламской эры гомосексуалистов.

To give only the most obvious example, the practice of Islamic law in Iran, where Shi'a is dominant, has many differences from Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу лишь самый очевидный пример: практика исламского права в Иране, где доминируют шииты, имеет много отличий от Саудовской Аравии.

The childhood of the Islamic prophet, Muhammad, illustrates the practice of traditional Arab milk kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство исламского пророка Мухаммеда иллюстрирует практику традиционного арабского молочного родства.

A high value and worth is placed on human life in Islam, and in turn human life is deeply valued in the practice of Islamic bioethics as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламе человеческая жизнь высоко ценится, и, в свою очередь, человеческая жизнь глубоко ценится и в практике Исламской биоэтики.

Egyptian scholars such as Mohammed Emara and Mohammad Salim Al-Awa argue that FGM is not an Islamic practice and is not endorsed by Islamic jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские ученые, такие как Мухаммед Эмара и Мухаммед Салим аль-Ава, утверждают, что КЖПО не является исламской практикой и не одобряется Исламской юриспруденцией.

In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла».

It is Government's belief that codification may cause permanence to customs and practice, thereby negatively affecting their dynamic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства, кодификация может придать обычаям и практике постоянный характер, а значит, отрицательно сказаться на их динамике.

My team loved to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда любила играть.

We need bold initiatives in community partnerships to ensure good practice within a management framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны смелые инициативы в общественном сотрудничестве, чтобы гарантировать хорошие взаимоотношения в рамках структуры управления.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

Finding out which physician had lost the smallest percentage of his practice through deaths would not be a good way to pick a superb doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснять, кто из терапевтов потерял меньший процент своей клиентуры по причине смерти клиентов, — не слишком хороший способ поиска лучшего врача.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

M. Baseball and sports □ 4.30-5.00 Practice elocution, poise and how to attain itU5.00-6.00 Study needed inventionsU7.00-9.00

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол и спорт - 4.30 - 5.00 Упражнения в красноречии и выработка осанки - 5.00 - 6.00 Обдумывание нужных изобретений - 7.00 - 9.00

Look, here's some humans you can practice on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, вот люди, на которых ты можешь попрактиковаться.

If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей.

I made it a practice never to take anything to heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе за правило ничего не принимать близко к сердцу.

This beats the shit out of band practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получше репетиций оркестра.

What I now tell you, you have often seen me put in practice; and yet you call my prudence in question!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хорошо знаете, что я непрестанно осуществляю то, о чем сейчас говорю, и вы еще сомневаетесь в моем благоразумии!

Isn't it a bit soon to be thinking of putting theory into practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рановато ли переходить от теории к практике? (Только восемнадцать.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

I'm a little out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно не практиковался.

But he finished the bull the other day in practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прикончил быка вчера на тренировке!

OH, SORRY. I'VE GOT CHURCH CHOIR PRACTICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, у меня репетиция церковного хора.

And what did you do to the practice baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты сделал с тренировочным ребёнком?

Yeah, practice makes perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тренировки - путь в совершенству.

Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства.

However, in practice China still does not follow these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике Китай по-прежнему не следует этим стандартам.

The community are endogamous, and practice clan exogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община эндогамна и практикует клановую экзогамию.

The phrase speeds and feeds or feeds and speeds refers to two separate velocities in machine tool practice, cutting speed and feed rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза скорости и подачи или подачи и скорости относится к двум отдельным скоростям в практике станков, скорости резания и скорости подачи.

So the question now seems to be whether we go with the vernacular that seems to prefer 'Common practice period' while using 'era' to denote shorter periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос теперь, кажется, состоит в том, идем ли мы с народным языком, который, кажется, предпочитает период общей практики, используя эру для обозначения более коротких периодов времени?

However, convergence in distribution is very frequently used in practice; most often it arises from application of the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сходимость в распределении очень часто используется на практике; чаще всего она возникает из применения центральной предельной теоремы.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Сапармурат Ниязов распорядился, чтобы основные исламские принципы преподавались в государственных школах.

The Islamic Azad University also has a campus near Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский университет Азад также имеет кампус недалеко от Оксфорда.

The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения.

Instead, it paved the way for an Islamic Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она подготовила почву для Исламской революции.

Many Islamic scholars have used philosophical and rational arguments to prove the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исламские ученые использовали философские и рациональные аргументы, чтобы доказать существование Бога.

Mossadeq's overthrow had a direct relationship with the creation of an Islamic revolution and the collapse of the Pahlavi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Моссадыка имело прямое отношение к созданию Исламской революции и краху правительства Пехлеви.

However, Russian policy shifted toward weakening Islam by introducing pre-Islamic elements of collective consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская политика сместилась в сторону ослабления Ислама путем внедрения доисламских элементов коллективного сознания.

The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством.

From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура.

Islamic teachings emphasise the Quranic verse which exclaims that God sent a messenger to every nation of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские учения подчеркивают коранический стих, который провозглашает, что Бог послал посланника ко всем народам мира.

It may on the other hand turn into a popular counter-insurrection with a severe backlash against the islamic community in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, она может превратиться в народное контрреволюционное восстание с резкой реакцией против исламского сообщества во Франции.

This page includes weapons used by both the Islamic Republic of Iran Army Ground Forces and the Revolutionary Guards ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница включает в себя оружие, используемое как Сухопутными войсками армии Исламской Республики Иран, так и сухопутными войсками Революционной гвардии.

Non-Kharijite Muslims attribute several Hadiths to the Islamic prophet Muhammad prophesying the emergence of the Kharijites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане, не принадлежащие к хариджитам, приписывают несколько хадисов Исламскому пророку Мухаммеду, пророчествующему о появлении хариджитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic practice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, practice , а также произношение и транскрипцию к «islamic practice». Также, к фразе «islamic practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information