Islands states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islands states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
островные государства
Translate

- islands

острова

- states

состояния



Aside from a 1945 to 1972 period of administration by the United States as part of the Ryukyu Islands, the archipelago has been controlled by Japan since 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо периода управления Соединенными Штатами в составе островов Рюкю с 1945 по 1972 год, архипелаг контролировался Японией с 1895 года.

The United States claimed a number of islands as insular areas under the Guano Islands Act of 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты объявили ряд островов островными территориями в соответствии с Законом Об островах гуано 1856 года.

Both the United States and Honduras claimed the Swan Islands until the United States dropped its claim under the Guano Islands Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Соединенные Штаты, и Гондурас претендовали на Лебединые острова до тех пор, пока Соединенные Штаты не отказались от своих претензий в соответствии с Законом Об островах гуано.

The United States abandoned its territorial claims in the area in 1917 in connection with the purchase of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отказались от своих территориальных претензий в этом районе в 1917 году в связи с покупкой Виргинских островов.

According to The Council of State Governments, by 18 March 2011, 32 states plus the Virgin Islands had borrowed nearly $45.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Совета правительств штатов, к 18 марта 2011 года 32 государства плюс Виргинские острова заимствовали почти 45,7 миллиарда долларов.

Other possible new states are Guam and the U.S. Virgin Islands, both of which are unincorporated organized territories of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими возможными новыми государствами являются Гуам и Виргинские острова США, которые являются неинкорпорированными организованными территориями Соединенных Штатов.

Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

Articles related to the United States Guano Islands Act of 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, относящиеся к закону Соединенных Штатов об островах гуано 1856 года.

The 2004 enlargement of the European Union involved ten candidate states, eight from Central and Eastern Europe, and the Mediterranean islands of Malta and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в расширении Европейского Союза участвовали десять государств-кандидатов, восемь из Центральной и Восточной Европы, а также средиземноморские острова Мальта и Кипр.

There are Hooters locations in 44 US states, the US Virgin Islands, Guam, and in 28 other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 44 штатах США, на Виргинских островах США, Гуаме и в 28 других странах есть пункты размещения Гудков.

The Virgin Islands National Guard is affiliated with the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия Виргинских островов входит в состав сухопутных войск Соединенных Штатов Америки.

Iraq further states that the revegetation islands to be established with the award for claim No. 5000450 will offset any increased sand movement due to other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое усиление их подвижности под воздействием других факторов, по его мнению, будет компенсироваться островками растительности, которые должны быть созданы за счет средств, присужденных по той же претензии № 5000450.

Interregional cooperation among the Pacific Islands Forum States with regard to MPAs was also mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминалось и о межрегиональном сотрудничестве между государствами - участниками Форума тихоокеанских островов в том, что касается охраняемых районов моря.

And you have my word, as a member of the 15th Airlift... of the United States Air Force Space Command... that we will not put weapons above these sacred islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даю вам слово пилота 15-й эскадрильи космического командования воздушных сил США, что мы не разместим оружие над этими святыми островами.

After the purchase, the islands were renamed as the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки острова были переименованы в Виргинские острова Соединенных Штатов.

Simply put, it means that the planet is in peril - and the islands and low-lying States are, of course, in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, это означает, что планета находится под угрозой, - и, естественно, острова и государства, расположенные на низинных территориях.

A state of emergency was declared for the United States Virgin Islands on August 28, and a curfew was enacted for the duration of the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа на Виргинских островах Соединенных Штатов было объявлено чрезвычайное положение, и на время урагана был введен комендантский час.

The red and blue damsel is widespread across all Australian states, as well as Fiji, New Caledonia, and other islands in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красно-синяя девица широко распространена во всех австралийских штатах, а также на Фиджи, Новой Каледонии и других островах Тихого океана.

The only areas of Schengen member states located in Europe but excluded are the Faroe Islands and Svalbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными территориями стран-членов Шенгенской зоны, расположенными в Европе, но исключенными из нее, являются Фарерские острова и Шпицберген.

In 1889, the United States, the United Kingdom, and the German Empire were locked in a dispute over control of the Samoan Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Соединенные Штаты, Великобритания и Германская империя оказались втянутыми в спор о контроле над Самоанскими островами.

This notion that somehow the United States took over Hawaii against the will of the people of the islands is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление о том, что Соединенные Штаты каким-то образом захватили Гавайи против воли жителей островов, является ложным.

Williams began her career working for WVIS in the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс начала свою карьеру, работая в компании WVIS на Виргинских островах Соединенных Штатов.

The claim by the United States under the Guano Act of 1856 to a number of islands are subject to territorial disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Соединенных Штатов по закону о гуано 1856 года к ряду островов являются предметом территориальных споров.

The island is an unorganized, unincorporated territory of the United States that is also claimed by the Republic of the Marshall Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров является неорганизованной, неинкорпорированной территорией Соединенных Штатов, на которую также претендует Республика Маршалловы Острова.

47 US states, the District of Columbia, and the US Virgin Islands have enacted UETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47 штатов США, округ Колумбия и Виргинские острова США ввели UETA.

Post-World War II Okinawa was ruled by the United States Civil Administration of the Ryukyu Islands and was RHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Окинава управлялась гражданской администрацией Соединенных Штатов на островах Рюкю и была РХТ.

The U.S. Virgin Islands acted as an offshore tax haven, while at the same time offering the advantages of being part of the United States banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинские острова США действовали как оффшорная налоговая гавань, в то же время предлагая преимущества того, чтобы быть частью банковской системы Соединенных Штатов.

The Marshall Islands is a country in free association with the United States, and thus consistently vote in favor of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой девятнадцатый день рождения Хьюз был объявлен эмансипированным несовершеннолетним, что позволило ему полностью контролировать свою жизнь.

After independence in 1978, the United States kept its close relations with the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1978 году Соединенные Штаты сохранили свои тесные отношения с Соломоновыми островами.

Upamana, states Lochtefeld, may be explained with the example of a traveler who has never visited lands or islands with endemic population of wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упамана, утверждает Лохтефельд, может быть объяснена на примере путешественника, который никогда не посещал земли или острова с эндемичным населением дикой природы.

During the American Civil War of the 1860s, the islands briefly prospered as a focus for blockade runners aiding the Confederate States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке в 1860-х годах острова ненадолго процветали в качестве центра для блокадников, помогавших конфедеративным Штатам.

In 1856, the United States apparently claimed the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году на эти острова, по-видимому, претендовали Соединенные Штаты.

In the case of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, the United States government has been studying the problem for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Пуэрто-Рико и Виргинских островов США, то правительство Соединенных Штатов изучает эту проблему в течение многих лет.

In 2019, the United States has also twice flown B-52 Stratofortress bombers near the PRC-claimed islands in the Spratlys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Соединенные Штаты также дважды летали на бомбардировщиках B-52 Stratofortress в районе островов Спратли, на которые претендует КНР.

Many Americans feared that the Japanese would use the islands as bases to strike within range along the rest of the United States West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы опасались, что японцы используют острова в качестве баз для нанесения ударов в пределах досягаемости вдоль остального западного побережья Соединенных Штатов.

The United States Virgin Islands's at-large congressional district encompasses the entire area of the U.S. Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой округ Конгресса Виргинских островов Соединенных Штатов охватывает всю территорию Виргинских островов США.

In the United States, the Bahamas, Belize, the Cayman Islands and Liberia however, Fahrenheit remains the preferred scale for everyday temperature measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Багамских островах, Белизе, Каймановых островах и Либерии, однако, Фаренгейт остается предпочтительной шкалой для ежедневного измерения температуры.

In addition, among these 44 States are three States that signed the Convention: Indonesia, the Marshall Islands and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок среди этих 44 государств насчитывается три государства, которые подписали Конвенцию: Индонезия, Маршалловы Острова и Польша.

From June 1942 to August 1943, the United States and Canada fought the Japanese in the Aleutian Islands Campaign in the Alaska Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 1942 года по август 1943 года Соединенные Штаты и Канада воевали с японцами в кампании на Алеутских островах на территории Аляски.

1, 4, or 5 United States 2 Canada 3A-3WMexico 3X-37 Costa Rica 38-39 Cayman Islands 30unassigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1, 4 или 5 Соединенные Штаты 2 Канада 3A-3WMexico 3X-37 Коста-Рика 38-39 Каймановы острова 30unassigned.

Today the United States is RHT except the United States Virgin Islands, which is LHT like many neighbouring islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из семи законов экзегетически заимствованы из отрывков книги Бытия, а седьмой-это установление судов.

The islands are located in the Leeward Islands, about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова расположены в группе Подветренных островов примерно в 60 милях к востоку от Пуэрто-Рико и в 15 милях от Виргинских островов Соединенных Штатов.

An incident was documented on 4 October 1997, in the Farallon Islands off California in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент был задокументирован 4 октября 1997 года на островах Фараллон близ Калифорнии в Соединенных Штатах.

In the West Indies, colonies and territories drive on the same side as their parent countries, except for the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вест-Индии колонии и территории находятся на той же стороне, что и их родные страны, за исключением Виргинских островов Соединенных Штатов.

He was also briefly acting-Governor of the United States Virgin Islands in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он также был временно исполняющим обязанности губернатора Виргинских островов Соединенных Штатов.

This broad coastal plain and barrier islands make up the widest and longest beaches in the United States, much of it composed of soft, white sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта широкая прибрежная равнина и барьерные острова составляют самые широкие и длинные пляжи в Соединенных Штатах, большая часть которых состоит из мягкого белого песка.

Sold by the United States Maritime Commission in 1947, she served as a research vessel for the Falkland Islands Dependencies Survey under the name SV John Biscoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный морской комиссией Соединенных Штатов в 1947 году, он служил исследовательским судном для исследования зависимостей Фолклендских островов под названием SV John Biscoe.

The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана.

The Marshall Islands and the United States both lay claim to Wake Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остров Уэйк претендуют Маршалловы острова и Соединенные Штаты.

In 1972, the United States ended its occupation of Okinawa and the Ryukyu Island chain, which included the Senkaku Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Соединенные Штаты прекратили оккупацию Окинавы и цепи островов Рюкю, в которую входили острова Сенкаку.

Progress in Solomon Islands has been mixed and uneven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в достижении этих целей на Соломоновых Островах был неоднозначным и неровным.

The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.

The rush extended to Mercury and other Namibian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка охватила Меркурий и другие намибийские острова.

Many Southern Loyalists went to the Abaco Islands, half of whose population was of European descent as of 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные лоялисты отправились на острова Абако, половина населения которых была европейского происхождения по состоянию на 1985 год.

The islands thus became the focus of colonization efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, острова стали центром колонизационных усилий.

The Russians moved south and the Japanese moved north and explored the Kuril Islands and Sakhalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах жестокая война обеспечила целостность нации и отмену рабства на юге.

Stretched out Savai'i as they often named volcanic islands after Savai'i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскинулись Савайи, как они часто называли вулканические острова в честь Савайи.

It has been collected from India, Sri Lanka, the Maldive Islands, the Laccadive Islands, Borneo, Java, Maluku, Sulawesi and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был собран из Индии, Шри-Ланки, Мальдивских островов, Лаккадивских островов, Борнео, Явы, Малуку, Сулавеси и Филиппин.

The Virgin Islands properties began their timeshare sales in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость на Виргинских островах начала свою продажу таймшеров в 1973 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islands states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islands states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islands, states , а также произношение и транскрипцию к «islands states». Также, к фразе «islands states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information