Issued depositary notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
issued capital stock - выпущенный акционерный капитал
issued document - выпущенный документ
issued capital - выпущенный капитал
guarantee issued - выданная гарантия
additionally issued share - акция дополнительного выпуска
document issued - выпущенный документ
issued security - выпущенная ценная бумага
issued share - выпускать акцию
issued share capital - выпущенный акционерный капитал
issued stock - выпущенные акции
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
adjective: депозитный, депозитарный
noun: хранилище, склад, кладезь, сокровищница, лицо, которому вверены вклады
keep in depositary - хранить в депозитарии
American depositary receipt - американская депозитарная расписка
depositary receipt - депозитарная расписка
European depositary receipt - европейская депозитарная расписка
continental depositary receipt - континентальная депозитарная расписка
international depositary receipt - международная депозитарная расписка
depositary operations section - отдел депозитарных операций
depositary share - депозитная акция
depositary trust company - депозитарная трастовая компания
depositary technologies division - управление депозитарных технологий
Синонимы к depositary: deposit, repository, depository
Антонимы к depositary: aide, assistant, attacker, convict, disburse, dispel, distribute, henchman, night stalker
Значение depositary: a person to whom something is lodged in trust.
noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление
revocation of notification - отзыв уведомления
notification endorsement - надпись на обороте уведомлений
backward explicit congestion notification - явное уведомление о перегрузке в обратном направлении
notification of registration - уведомительный принцип регистрации
immediate notification - немедленное оповещение
notification of manoeuvres - оповещение о маневрах
mobilization notification - оповещение о мобилизации
notification of upcoming manoeuvres - оповещение о предстоящих маневрах
notification settings - настройка уведомлений
formal notification - официальное извещение
Синонимы к notification: alerting, informing, filling in, telling, message, news, tidings, advice, communication, word
Антонимы к notification: countermand, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity, ignorance, lie, misinformation
Значение notification: the action of notifying someone or something.
Davis had expected this but waited until he received official notification. |
Дэвис ожидал этого, но дождался официального уведомления. |
As it is a list of characters for a novel, notification to the novel project seemed appropriate. |
Поскольку это список персонажей для Романа, уведомление о проекте романа казалось уместным. |
I've expanded the notifications in the hope of involving more editors. |
Я расширил список уведомлений в надежде привлечь больше редакторов. |
If the icon still doesn't appear in the notification area, OneDrive might not be running. |
Если значок не отображается в области уведомлений, это может означать, что приложение OneDrive не выполняется. |
All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification. |
Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления. |
The procedure for making such notification is defined by the approved Procedure. |
Процедура такого уведомления определена утвержденным Порядком. |
As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment. |
Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции. |
The above-mentioned format for notification may be used as guidance. |
В качестве образца можно использовать формат для уведомления, о котором упоминалось выше. |
Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed. |
Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
The Committee noted that the three notifications covered different tributyl tin compounds, of which only tributyl tin oxide was common to all three. |
Комитет отметил, что три уведомления охватывают различные соединения трибутилолова; общим для всех трех уведомлений является лишь оксид трибутилолова. |
Prior notification of the authorities may be legally required if the assembly or demonstration is held in a public thoroughfare. |
Законом может быть установлено требование предварительного уведомления властей, если собрание или манифестация проводятся в местах движения транспорта или людей. |
Governments should respond to pre-export notifications expeditiously. |
Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте. |
If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below. |
Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия. |
Depending on their settings, the person may receive a notification or an email when you give them a role. |
В зависимости от выбранных настроек, пользователь может получить уведомление или электронное сообщение о назначении ему новой роли. |
16.3. The Client may suspend or terminate this Agreement by giving the Company written notification. |
16.3 . Клиент может приостановить или прекратить действие данного Соглашения при условии письменного уведомления Компании. |
Enable email notifications from a printer or other non-mailbox entity. |
обеспечить доставку уведомлений по электронной почте от принтера или другого объекта, отличного от почтового ящика. |
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
Keep in mind that notifications are automatically turned on for posts you write or comment on. |
Помните, что уведомления автоматически включаются для тех публикаций, которые вы написали или прокомментировали. |
Desktop notifications allow web sites and apps to display information about their service's activities or status. |
Уведомления на рабочем столе позволяют сайтам и приложениям отображать информацию об активности или статусе служб. |
If you received a notification that your ad wasn't approved, you should make the necessary changes or create a new ad and start a new promotion. |
Если вы получили уведомление, что ваша реклама не была одобрена, вам следует внести необходимые изменения или создать новую рекламу и запустить новую акцию. |
In Outlook 2010 or later, and Outlook Web App, expired items are displayed with the notification stating 'This item has expired' and 'This item will expire in 0 days'. |
В приложении Outlook 2010 или более поздней версии, а также в Outlook Web App просроченные элементы отображаются с уведомлением Срок хранения этого элемента истек и Срок хранения элемента истекает через 0 дней. |
When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings. |
Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности). |
All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool. |
Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов. |
To manage and review your Google Account access and security settings, including the way you sign into your account and how you get notifications, tap Sign-in & security. |
В этом разделе можно посмотреть или изменить настройки доступа и безопасности вашего аккаунта Google (в том числе способы входа в аккаунт и получения уведомлений). |
The email address you want to be used as the sender of the customized notification. |
Адрес, который будет использоваться в качестве отправителя уведомления. |
Should you no longer sell the requested article, we ask for notification. |
Просим проинформировать нас в случае, если Вы больше не торгуете данным ассортиментом. |
When you see a pop-up notification and want to view it, press and hold the Xbox button on your controller. |
Если вы видите всплывающее уведомление и хотите его посмотреть, нажмите и удерживайте кнопку Xbox на геймпаде. |
The notification will look like it came from the game. |
Это уведомление выглядит, как полученное из игры. |
This is an emergency notification all train services are suspended until further notice. |
Чрезвычайная ситуация, все поезда остановлены до последующих распоряжений. |
University of Michigan enrollment notification. |
Уведомление о зачислении в Мичиганский Университет. |
Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause. |
Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях. |
Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there. |
Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться. |
His 35th notification he'd had to make over the years. |
Его 35ое уведомление за годы службы. |
And when you feel like we have enough information to warrant a notification, you step in. |
И когда вы почувствуете, что информации у нас достаточно, чтобы с уверенностью уведомить их, тогда подключайтесь. |
Family notifications are your wheelhouse, Doctor. |
Уведомление семей ваше поле, доктор. |
Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims. |
Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой. |
Нет. никаких оповещений сегодня |
|
Now all you got to do is get fingerprinted, and you'll get a notification in about three months. |
Теперь, вам нужно сдать отпечатки пальцев и через три месяца, вас уведомят о результатах. |
When we were partners, you used to use every excuse in the book to get out of making a next-of-kin notification. |
Когда мы были напарниками, ты из кожи вон лез.. ..лишь бы только не оповещать ближайших родственников о смерти. |
Otherwise, this will be the last notification sent about WikiProject X. |
В противном случае это будет последнее уведомление, отправленное о WikiProject X. |
Hello all, I have recently been working on updating the documentation for all of the speedy deletion notification templates. |
Привет всем, я недавно работал над обновлением документации для всех шаблонов уведомлений о быстром удалении. |
If there is a counter notification from the alleged infringer, the online service provider must then promptly notify the claiming party of the individual's objection. |
Если имеется встречное уведомление от предполагаемого нарушителя, поставщик онлайн-услуг должен незамедлительно уведомить заявившую сторону о возражении физического лица. |
At the hearing, lawyers for the government confirmed that the government would not issue an Article 50 notification before the end of 2016. |
На слушаниях адвокаты правительства подтвердили, что правительство не будет издавать уведомление по статье 50 до конца 2016 года. |
and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs. |
и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак. |
Изменения на вашей собственной странице не вызывают уведомления по электронной почте. |
|
I did not read notifications about my user name being mentioned by others. |
Я не читал уведомления о том, что мое имя пользователя упоминается другими людьми. |
MantisBT supports the sending of e-mail notifications upon changes being made to issues in the system. |
MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе. |
Also, thanks for the notification, Kevin. |
Кроме того, Спасибо за уведомление, Кевин. |
Once the post is published, subscribers receive a notification as they would from regular and group chats. |
Как только сообщение публикуется, подписчики получают уведомление, как и в обычных и групповых чатах. |
In December 1941, a death notification was received for her 19-year-old brother Mikhail, who had died during the Siege of Leningrad. |
В декабре 1941 года было получено извещение о смерти ее 19-летнего брата Михаила, погибшего во время блокады Ленинграда. |
This also means you get a watchlist notification when the page is actually deleted - a relatively recent feature that's very convenient. |
Это также означает, что вы получаете уведомление о списке наблюдения, когда страница фактически удаляется - относительно недавняя функция, которая очень удобна. |
For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language. |
Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений. |
The bounty hunter receives notification of a $50,000 reward for capturing the frog. |
Охотник за головами получает уведомление о вознаграждении в размере 50 000 долларов за поимку лягушки. |
Following the incident, notification and disclosure protocols were re-evaluated and redesigned. |
После этого инцидента протоколы уведомления и раскрытия информации были пересмотрены и переработаны. |
See this diff of CSD nomination when logged out and this diff of its notification. |
Смотрите эту разницу в номинации CSD при выходе из системы и эту разницу в ее уведомлении. |
The United States and the EU have imposed mandatory medical data breach notifications. |
Соединенные Штаты и ЕС ввели обязательные уведомления о нарушении медицинских данных. |
First of all thanks for implementing this new notifications system. |
Прежде всего, спасибо за внедрение этой новой системы уведомлений. |
I've already received revert notifications before and they seemed to work... Thanks. |
Я уже получал обратные уведомления раньше, и они, казалось, работали... Спасибо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued depositary notification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued depositary notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, depositary, notification , а также произношение и транскрипцию к «issued depositary notification». Также, к фразе «issued depositary notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
