Items concerning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Items concerning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункты, касающиеся
Translate

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

  • finishing items - отделочные элементы

  • items purchased - товары, приобретенные

  • logistical items - материально-технические изделия

  • priced items - оцененные пункты

  • under the items entitled - по пунктам, имеющим право

  • the availability of items - наличие элементов

  • main agenda items - Основные пункты повестки дня

  • non-food relief items - предметы первой непищевой

  • excluding these items - за исключением этих пунктов

  • some items which - некоторые пункты, которые

  • Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient

    Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety

    Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.

- concerning [preposition]

adverb: относительно, касательно

preposition: относительно, касательно, насчет

adjective: касающийся



The book was a collection of muckraking news items concerning key figures in public life that challenged the journalistic code of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга представляла собой подборку отвратительных новостей, касающихся ключевых фигур в общественной жизни, которые бросали вызов журналистскому кодексу того времени.

Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения.

I propose that all recurring items concerning sports be replaced by a corresponding number of recurring issues concerning labor issues and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю заменить все повторяющиеся вопросы, касающиеся спорта, соответствующим количеством повторяющихся вопросов, касающихся трудовых вопросов и событий.

Food and other consumable items as well as fuel, electricity, construction materials and other items are traded from or through Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие и другие предметы потребления, а также топливо, электроэнергия, строительные материалы и другие товары доставляются из Израиля или через Израиль.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

No industrial use has been found for the other items, some of which had a limited useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое имущество, часть которого имела лишь ограниченный срок полезной эксплуатации, не имело промышленного применения.

Data collectors must have a thorough knowledge of the processing and coding of all items on the schedule; a reasonably good understanding is not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистраторы данных должны досконально знать процедуры учета и кодирования всех товаров, включенных в программу наблюдения; простое удовлетворительное понимание этих вопросов является недостаточным.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

The General Committee then proceeded to consider the allocation of items of the draft agenda in paragraph 74 of the memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Генеральный комитет приступил к рассмотрению вопроса о распределении пунктов проекта повестки дня, перечисленных в пункте 74 меморандума.

This kind of reporting has to meet strict requirements concerning response time and flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода отчетность должна отвечать строгим требованиям в отношении сроков дачи ответов и гибкости.

Currently, a draft law concerning sexual violence, sexual harassment and the participation of women in public administration were being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рассматривается проект закона о сексуальных преступлениях, сексуальных домогательствах и участии женщин в государственном управлении.

The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари.

Well, I brought a few items to make our night extra special

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я принесла несколько вещей, которые сделают эту ночь необычной

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия.

I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, через неделю в городе будут даже самые редкие товары.

But we can use magical items if they were brought from elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно использовать магические артефакты, если их доставить сюда.

Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти

I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор.

I'm not in a position to make any judgment concerning the American system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в том положении, чтобы судить американскую систему.

Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы.

Wooden bullets are one of our most popular items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные пули - это один из самых популярных товаров.

Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же перейдем к фактам, имеющим непосредственное отношение к Г енри Баскервилю.

The law says you have no right to see the listed items at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону Вы не имеете права просматривать этот список.

They were not eminent people, and there are few records concerning them except for the usual papers on birth, marriage, land ownership, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г амильтоны ничем не прославились, и документированные сведения об их истории можно почерпнуть разве что из обычного набора свидетельств о рождении, браке, землевладении и смерти.

Or 127, if you count a pair of socks as two items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или 127, если считать носки за два предмета.

Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art.

If such items contain more than 30 percent of zinc or 9 percent of lead, they must not be preserved with VCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие изделия содержат более 30% цинка или 9% свинца, они не должны храниться с помощью VCI.

There are usually strict constitutional conventions concerning when these powers may be used, and these conventions are enforced by public pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существуют строгие конституционные соглашения относительно того, когда эти полномочия могут быть использованы, и эти соглашения принуждаются общественным давлением.

Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки.

The ESF is made up of 13 categorical items and 29 scaled items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESF состоит из 13 категориальных элементов и 29 масштабируемых элементов.

We do ask that the items are not offered alongside each other however as this would confuse the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим, чтобы предметы не предлагались вместе друг с другом, однако, поскольку это смутило бы общественность.

The advent of the internet has increased the availability of specific and hard-to-get items and opened up prospective markets for sellers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление интернета повысило доступность конкретных и труднодоступных товаров и открыло перспективные рынки для продавцов по всему миру.

Overall, a shortage of data exists concerning the epidemiology of bronchiectasis in Asia, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует нехватка данных об эпидемиологии бронхоэктазов в Азии, Африке и Южной Америке.

These games then sell items such as coffee or snacks to refill the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры затем продают такие предметы, как кофе или закуски, чтобы пополнить бар.

should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate.

There is little to no awareness of the health impact of these items among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население практически не осведомлено о воздействии этих предметов на здоровье.

The game also includes a number of powerful magic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также включает в себя ряд мощных магических предметов.

Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям.

An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст.

Rust features crafting, though initially limited until the discovery of specific items in the game's open world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Rust есть функции крафта, хотя изначально они были ограничены вплоть до обнаружения определенных предметов в открытом мире игры.

Concerning the initial and surname, it's my opinion that it isn't important enough info, nor is it enough of a name to include as her real name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается инициала и фамилии, то я считаю, что это недостаточно важная информация, а также недостаточно имя, чтобы включить в нее свое настоящее имя.

At first planners expected that colonies would provide an excellent captive market for manufactured items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу планировщики ожидали, что колонии обеспечат отличный рынок сбыта для промышленных товаров.

Lacebark has also been used in the manufacture of utilitarian items such as curtains, hammocks, rope, bridles, and whips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacebark также используется в производстве утилитарных предметов, таких как шторы, гамаки, веревки, уздечки и хлысты.

Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами.

Emergency preparedness also includes more than physical items and skill-specific training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность к чрезвычайным ситуациям также включает в себя не только физические предметы и специальную подготовку.

People that have compulsive decluttering disorder think that any items around them are cluttering or disrupting their every day lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, у которых есть компульсивное расстройство деклаттеринга, думают, что любые предметы вокруг них загромождают или нарушают их повседневную жизнь.

Any space left vacant counts as penalty points, and any items left over count as double penalty points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое свободное место считается штрафными очками, а любые оставшиеся предметы считаются двойными штрафными очками.

The rules concerning stalemate were finalized in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, касающиеся тупиковой ситуации, были окончательно разработаны в начале 19 века.

An outcome of this cooperation are the IFHOHYP Study Sessions, in which relevant topics concerning the hearing impairment are worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого сотрудничества являются учебные сессии IFHOHYP, на которых прорабатываются соответствующие темы, касающиеся нарушения слуха.

Research concerning the most important routes of migration into the British Isles is the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом дискуссий являются исследования, касающиеся наиболее важных путей миграции на Британские острова.

The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо.

The article does not appear to meet the criteria of 1c and 2c concerning sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная статья, по-видимому, не соответствует критериям 1С и 2С, касающимся поиска поставщиков.

Docking is the most common intervention concerning the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковка является наиболее распространенным вмешательством в отношении хвоста.

If proper sources can be found concerning the continent of Europe, then content could be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы можно было найти соответствующие источники, касающиеся европейского континента, тогда можно было бы добавить содержание.

Concerning Specific Forms of Masturbation is a 1922 essay by another Austrian, the psychiatrist and psychoanalyst Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О специфических формах мастурбации - это эссе 1922 года другого австрийца, психиатра и психоаналитика Вильгельма Райха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «items concerning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «items concerning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: items, concerning , а также произношение и транскрипцию к «items concerning». Также, к фразе «items concerning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information