Japan and norway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Japan and norway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Япония и норвегия
Translate

- japan [noun]

noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие

verb: лакировать, покрывать черным лаком

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and chairs - и стулья

  • and slow - и медленно

  • and u - и ты

  • illicit and - незаконным и

  • and tedious - и нудно

  • celebration and - праздник и

  • jump and - прыгать и

  • and frustrated - и разочарование

  • and concealed - и скрытые

  • monitoring and evaluation of projects and programmes - мониторинг и оценка проектов и программ

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- norway [noun]

noun: Норвегия



Japan, the Soviet Union, Iceland, Norway, South Africa and Panama voted no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Советский Союз, Исландия, Норвегия, Южная Африка и Панама проголосовали против.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

Norway and Iceland are also whalers, but the criticism of Japan is stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия и Исландия также являются китобоями, но критика Японии сильнее.

The album also reached the top forty in a number of other countries, including Belgium, Finland, Ireland, Japan, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом также вошел в топ-40 в ряде других стран, включая Бельгию, Финляндию, Ирландию, Японию, Норвегию и Швецию.

Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции.

Sea Shepherd Conservation Society contends that Japan, as well as Iceland and Norway, is in violation of the IWC moratorium on all commercial whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов утверждает, что Япония, а также Исландия и Норвегия нарушают мораторий МКК на весь коммерческий китобойный промысел.

Japan, Norway and Iceland urged the organization to lift the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Норвегия и Исландия настоятельно призвали Организацию отменить этот запрет.

Some local scenes include Los Angeles and the San Francisco Bay Area in the United States, Oslo in Norway, and Tokyo in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные сцены включают Лос-Анджелес и район залива Сан-Франциско в Соединенных Штатах, Осло в Норвегии и Токио в Японии.

However, Japan, Norway and Iceland registered reservations with the treaty in order to remain exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония, Норвегия и Исландия зарегистрировали оговорки к договору, с тем чтобы остаться в стороне.

Norway declared war on Japan on 6 July 1945, with reciprocal effect dating back to 7 December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия объявила войну Японии 6 июля 1945 года, причем ответные действия начались еще 7 декабря 1941 года.

In 2009, Japan accepted imports of whale meat from Norway and Iceland for the first time in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Япония впервые за последние десять лет приняла импорт китового мяса из Норвегии и Исландии.

The signing was witnessed by observers and delegates from the United Nations, the United Kingdom, Norway, Japan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетелями подписания стали наблюдатели и делегаты от Организации Объединенных Наций, Соединенного Королевства, Норвегии, Японии и Соединенных Штатов.

The United Nations uses Myanmar, as do the Association of Southeast Asian Nations, Australia, Russia, Germany, China, India, Bangladesh, Norway, Japan and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций использует Мьянму, а также Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии, Австралию, Россию, Германию, Китай, Индию, Бангладеш, Норвегию, Японию и Швейцарию.

They're in danger of joining Norway and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним могут присоединится Норвегия и Япония.

Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии.

Among countries using DVB-T for nationwide broadcasts of HDTV are France, Ireland, Italy, Norway, Denmark, Spain, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, использующих DVB-T для общенационального вещания HDTV, - Франция, Ирландия, Италия, Норвегия, Дания, Испания и Тайвань.

I found the same feelings that I felt as a 17-year-old as I fled from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытала те же чувства, что во время побега из Норвегии, когда мне было 17.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Norway stands ready to fully contribute to those efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия заявляет о своей готовности к самому активному участию в этих усилиях.

Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.

Winter is the best time for diving in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь на дайвинг на запад Норвегии.

Then came Japan’s terrible earthquake, which severely damaged both its economy and global supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в Японию пришло ужасное землетрясение, которое в значительной степени причинило ущерб, как ее экономике, так и глобальной сети поставок.

Young musicians caused a wave of attacks on churches in Norway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка вызвала волну нападений на церкви в Норвегии.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

I'm not saying there's anything in this link-up with Norway, not for us, we must be a thousand miles from Bergen at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы обязательно должны участвовать в этой затее - Берген слишком далеко.

Terboven says there won't be a Norway in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тербовен говорит, что в будущем Норвегии не будет.

Our B2 office in Japan withdrew a large amount from the emergency fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японским отделением B2 снята огромная сумма из экстренного фонда.

The film won widespread critical acclaim and was Norway's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил широкое признание критиков и был представлен Норвегией на соискание премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке на 89-й премии Оскар.

Since 1991 the king has been Harald V, the 66th since unification, but the first king in many hundreds of years to actually have been born in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года королем стал Харальд V, 66-й после объединения, но первый король за многие сотни лет, который фактически родился в Норвегии.

The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро.

The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург.

In 1905, the country welcomed the prince from neighbouring Denmark, his wife Maud of Wales and their young son to re-establish Norway's royal house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году страна приняла принца из соседней Дании, его жену мод Уэльскую и их маленького сына, чтобы восстановить королевский дом Норвегии.

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

This was the first time this title had been used in Norway, and meant that the title jarl was no longer the highest rank below the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда этот титул был использован в Норвегии, и означало, что титул ярл больше не был самым высоким рангом ниже короля.

Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента окончания самоизоляции Японии в 1853 году поток заимствованных слов из европейских языков значительно увеличился.

Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль.

However, the losses suffered by varying daimyōs during the campaign were a contributing factor to the imbalance of power in Japan after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потери, понесенные различными дайме во время кампании, были одним из факторов, способствующих дисбалансу власти в Японии после войны.

The Games of 1972 were held in Sapporo, Japan, the first time the Winter Games were held outside of Europe or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры 1972 года были проведены в Саппоро, Япония, впервые зимние игры были проведены за пределами Европы или Соединенных Штатов.

Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире.

In 1943, Japan bought several specimens of German tank designs for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония закупила для изучения несколько образцов немецких танковых конструкций.

Another environmental concern is commercial whaling and the consumption of whale meat, since Japan is the world's largest market for whale meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной экологической проблемой является коммерческий китобойный промысел и потребление китового мяса, поскольку Япония является крупнейшим в мире рынком сбыта китового мяса.

In the northwest, it ranges from Greenland to Massachusetts and in the northeast from Norway and Iceland to the Faroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе она простирается от Гренландии до Массачусетса, а на северо-востоке-от Норвегии и Исландии до Фарерских островов.

Operation Weserübung began on 9 April 1940 with the invasions of Norway and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Везерюбунг началась 9 апреля 1940 года с вторжения в Норвегию и Данию.

For instance, Sweden and Norway forbid all advertising to those under 12, in Greece advertising toys is illegal until 10pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Швеция и Норвегия запрещают всю рекламу детям до 12 лет, в Греции реклама игрушек запрещена до 10 вечера.

As for Norway, i'm pretty sure it's just mislabbeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Норвегии, то я почти уверен, что это просто неверная маркировка.

Kuniyoshi was born on September 1, 1889 in Okayama, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куниеси родился 1 сентября 1889 года в Окаяме, Япония.

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

In December 2015 and to a lesser extent in April and May 2016, researchers working on Japan's Akatsuki mission observed bow shapes in the atmosphere of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года и в меньшей степени в апреле и мае 2016 года исследователи, работающие в японской миссии Акацуки, наблюдали носовые формы в атмосфере Венеры.

Later, Philipp Franz von Siebold argued that the Ainu people were indigenous to northern Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Филипп Франц фон Зибольд утверждал, что айны были коренными жителями северной Японии.

Production of asbestos in Japan peaked in 1974 and went through ups and downs until about 1990, when production began to drop dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство асбеста в Японии достигло своего пика в 1974 году и продолжало расти и падать примерно до 1990 года, когда производство начало резко падать.

Originally a member of the Church of Norway, he joined the Catholic Church in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально член норвежской Церкви, он присоединился к Католической Церкви в 2013 году.

The Faroe Islands are a group of eighteen islands between Iceland and Norway, and they are a part of the Kingdom of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарерские острова-это группа из восемнадцати островов между Исландией и Норвегией, и они являются частью Королевства Дания.

There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой.

Today, Norway ranks as the second-wealthiest country in the world in monetary value, with the largest capital reserve per capita of any nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Норвегия занимает второе место в мире по богатству денежных средств, имея самый большой запас капитала на душу населения среди всех стран.

There are about 10 Grandmasters and 29 International Masters in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии около 10 гроссмейстеров и 29 международных мастеров.

Vreim believes that the introduction of log technique after the reformation resulted in a multitude of church designs in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врейм считает, что внедрение бревенчатой техники после Реформации привело к появлению множества церковных проектов в Норвегии.

According to the author, there was a slow response in receiving help from the Foreign Ministry of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, в получении помощи от Министерства иностранных дел Норвегии наблюдалась медленная реакция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japan and norway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japan and norway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japan, and, norway , а также произношение и транскрипцию к «japan and norway». Также, к фразе «japan and norway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information