Japanese media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Japanese media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Японские СМИ
Translate

- japanese [adjective]

adjective: японский

noun: японцы, японский язык, японец, японка

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media couplings - СМИ муфты

  • broadband media - широкополосные медиа

  • media and pr - СМИ и пр

  • media and art - средства массовой информации и искусство

  • raise media awareness - Повышение уровня информированности СМИ

  • non-aggressive media - неагрессивные среды

  • media clippings - СМИ вырезок

  • media capability - возможности медиа

  • keep an eye on our social media - следить за наш социальный медиа

  • in online media - в интернет-СМИ

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



At their height, the yakuza maintained a large presence in the Japanese media and operated internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета якудза поддерживала большое присутствие в японских СМИ и действовала на международном уровне.

Several hybrid entities have long played a major role in Japanese media and in traditional beliefs within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько гибридных образований уже давно играют важную роль в японских СМИ и в традиционных верованиях внутри страны.

The term originated in Japanese in the anime and manga fandom, but has been used in other languages and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в японском языке в аниме и манге фэндом, но был использован в других языках и средствах массовой информации.

It is at these two moments the Japanese media temporarily admitted Halilhodžić is right on his strategy and his selection of squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в эти два момента японские СМИ временно признали, что Халилходжич прав в своей стратегии и выборе состава.

The word anime is the Japanese term for animation, which means all forms of animated media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово аниме-это японский термин для анимации, который означает все формы анимационных средств массовой информации.

The Japanese occupation of Singapore has been depicted in media and popular culture, including films, television series and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская оккупация Сингапура была отражена в средствах массовой информации и популярной культуре, включая фильмы, телесериалы и книги.

This name is already commonplace in US mass media's coverage of Japanese restaurants and cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название уже стало привычным в американских СМИ, освещающих японские рестораны и кухню.

Discotek Media released the series in a complete, unabridged DVD box set with English and Japanese versions on September 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discotek Media выпустила серию в полном, без сокращений DVD-боксе с английской и японской версиями 30 сентября 2014 года.

Originally described by Japanese media as a main title, it was later classified and described by staff as a spin-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально описанный японскими СМИ в качестве основного названия, он был позже классифицирован и описан персоналом как побочный продукт.

Is the Triforce aligned differently in Japanese Media compared to American Media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Трифорс выровненным по-разному в японских СМИ по сравнению с американскими СМИ?

In 2008, foreign media recorded an increase in support for the party due to the effect of the global financial crisis on Japanese workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году зарубежные СМИ зафиксировали рост поддержки партии из-за влияния мирового финансового кризиса на японских рабочих.

Special television programs are also featured by Japanese media on this holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот праздник японские СМИ также показывают специальные телевизионные программы.

Japanese Grime has however stayed an underground genre in Japan with little local media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская грязь, однако, осталась андеграундным жанром в Японии с небольшим вниманием местных СМИ.

It was heavily rumored by Japanese media, in 1992 and 1993, that Mitsubishi Motors intended a hostile acquisition of Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 и 1993 годах японские СМИ активно распространяли слухи о том, что Мицубиси Моторс намеревается враждебно приобрести Хонду.

The Japanese media saw this as a humiliating defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские СМИ восприняли это как унизительное поражение.

Through schooling, mass media and other means of propaganda, the Japanese tried to foster favourable view amongst residents of the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью школьного образования, средств массовой информации и других средств пропаганды японцы старались способствовать формированию благоприятного мнения среди жителей оккупации.

Television and newspapers take an important role in Japanese mass media, though radio and magazines also take a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение и газеты играют важную роль в японских средствах массовой информации, хотя радио и журналы также принимают участие.

In the media the single was promoted was promoted as a theme song for Japanese television drama Tenka Souran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средствах массовой информации сингл был раскручен в качестве тематической песни для японской телевизионной драмы Tenka Souran.

As many of the threats written in Japanese had grammatical errors, Japanese media outlets said that they were written by non-native speakers of Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие угрозы, написанные на японском языке, имели грамматические ошибки, японские СМИ заявили, что они были написаны не носителями японского языка.

Japanese artist Shohei Otomo has received media attention for his ballpoint pen and magic marker illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский художник Шохэй Отомо получил внимание средств массовой информации за свои иллюстрации шариковой ручкой и волшебным маркером.

The prevalence of salarymen in Japanese society has given birth to many depictions by both the Japanese and American media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладание наемных работников в японском обществе породило множество описаний как японских, так и американских СМИ.

A year after it was discontinued, St.GIGA declared bankruptcy and merged itself with Japanese media company WireBee, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год оно было прекращено, ул. гига объявил о банкротстве и слилась с японской медиа-компании WireBee, Инк.

In 2013 China and Russia held joint naval drills in what Chinese state media called an attempt to challenge the American-Japanese alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Китай и Россия провели совместные военно-морские учения, которые китайские государственные СМИ назвали попыткой бросить вызов американо-японскому альянсу.

The body horror genre is widely represented throughout Japanese horror and within contemporary media, such as anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр телесного ужаса широко представлен в Японском хорроре и в современных медиа, таких как аниме.

On August 28, 2013 Discotek Media announced that they licensed the series and would release it in 2014 with the ADV dub and the Japanese audio with English subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 2013 года Discotek Media объявила, что они лицензировали серию и выпустят ее в 2014 году с ADV dub и японским аудио с английскими субтитрами.

He took a picture of it and posted it up on social media, and a Japanese teenager contacted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сфотографировал его и разместил фото в соцсети, и на связь с ним вышел один японский мальчик.

Some Japanese brand consumer entertainment devices such as TV sets include a PC Card slot for playback of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские брендовые потребительские развлекательные устройства, такие как телевизоры, включают слот для карт памяти ПК для воспроизведения мультимедиа.

] Until the 1970s, Japanese war crimes were considered a fringe topic in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов японские военные преступления считались второстепенной темой в средствах массовой информации.

The Japanese media's coverage of the visit was overwhelmingly negative, and it was remembered as a public-relations disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских средствах массовой информации этот визит освещался исключительно с негативной точки зрения, и его запомнили как провал в общественных отношениях.

Nevertheless, the Japanese media called questions on his selection of squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее японские СМИ вызвали вопросы по поводу выбора им состава.

Japanese-produced omorashi media also include comic books and cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские средства массовой информации omorashi также включают комиксы и мультфильмы.

A Japanese empire was destroyed by a slip of paper covered with obscure symbols. Once those symbols were translated into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская империя была уничтожена одним листом бумаги с непонятными символами, когда эти символы стали энергией.

She will be the first Japanese woman astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет первой японской женщиной-астронавтом.

Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны.

He is Yasuhiro Kubo and he's a Japanese skydiver who jumps out of a plane without a parachute and then collects it from a partner on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ясиуро Кубо, он японский дайвер, который прыгает с самолета без парашюта, и потом берет парашют у напарника во время падения

Tomorrow night, we have a touring entourage of genuine Japanese geishas, all willing to fulfil any whim or any desire of my guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вечером у нас запланированы гастроли подлинных японских гейш, готовых выполнить любой каприз или любое желание моих гостей.

It's a hell of a lot of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса чертовски много уделяет этому внимания.

Wanted to maybe go to the bar and see why I speak Japanese so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский.

First that guy Travers is telling me our murder weapon's a samurai sword, and now here you are taking a crash course on the Japanese mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Траверс говорит мне, что орудие убийства - самурайский меч, а теперь ты тут записался на курсы по японской мафии.

On the strength of the Japanese in the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той японской крепости в джунглях.

Is that a Japanese configuration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это японский формат?

Before these examples, however, the term saw use on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до этих примеров этот термин использовался в социальных сетях.

Even more, he had seen signs for weeks that the Japanese were actually already looking for a way out of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он уже несколько недель видел признаки того, что японцы действительно ищут выход из войны.

During the Japanese occupation, filmmaking was put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японской оккупации производство фильмов было приостановлено.

In later Japanese gardens, rocks were smaller and placed in more natural arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних японских садах камни были меньше и располагались в более естественных местах.

All three act as staple foods in Japanese cuisine today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три продукта сегодня являются основными в японской кухне.

He revived interest in the Confucian classics and introduced the west to classical Japanese poetry and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возродил интерес к конфуцианской классике и познакомил Запад с классической японской поэзией и драматургией.

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

Chinese documents from the 3rd century recorded a few Japanese words, but substantial texts did not appear until the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские документы 3-го века зафиксировали несколько японских слов, но существенные тексты появились только в 8-м веке.

Honda responded by increasing the displacement of the Gold Wing, and then followed-up by announcing the first Japanese full-dress tourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda ответила увеличением смещения Золотого крыла,а затем объявила о первом Японском полноразмерном туристе.

Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии.

Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире.

Native Japanese also use the term nikkei for the emigrants and their descendants who return to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные японцы также используют термин nikkei для эмигрантов и их потомков, которые возвращаются в Японию.

The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна.

Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства.

This is when the history of Japanese as a written language begins in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда начинается история японского как письменного языка.

But I think this is systemic bias because more Americans are likely to study Japanese history than Korean history, and, thus, share viewpoints with Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это системный уклон, потому что больше американцев, вероятно, изучают японскую историю, чем корейскую историю, и, таким образом, разделяют точку зрения с японцами.

The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей.

During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, media , а также произношение и транскрипцию к «japanese media». Также, к фразе «japanese media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information