Jewish person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jewish person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еврейский человек
Translate

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • from any person - от любого лица

  • call person - вызов лица

  • tiny person - крошечный человек

  • disciplined person - дисциплинированный человек

  • actual person - фактический человек

  • indicate that the person - свидетельствуют о том, что человек

  • like a person - как человек

  • concerning the person - в отношении лица

  • heard in person - заслушанным лично

  • upon such person - на такое лицо

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.



As has been discussed, Zinn is not a religious person, and does not identify as a Jewish writer, nor does he write on Jewish subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, Зинн не является религиозным человеком и не идентифицирует себя как еврейский писатель, а также не пишет на еврейские темы.

The Jewish Talmud holds that all life is precious but that a fetus is not a person, in the sense of termination of pregnancy being considered murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский Талмуд утверждает, что всякая жизнь драгоценна, но плод не является личностью, в том смысле, что прерывание беременности считается убийством.

I know for a fact that a person can be Jewish, & not believe in God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что человек может быть евреем и не верить в Бога.

In normal circumstances, a person who abandons Jewish observance, or part of it, is classified as a meshumad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных обстоятельствах человек, который отказывается от еврейского соблюдения или его части, классифицируется как мешумад.

According to Jewish religious law a person born from a Jewish mother is Jewish by birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еврейскому религиозному закону, человек, рожденный от еврейской матери, является евреем по рождению.

No Jewish person should abandon his or her house, farm, kibbutz or job without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один еврей не должен покидать свой дом, ферму, кибуц или работу без разрешения.

I wondered throughout the article if the person who wrote it is Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей статьи я задавался вопросом, не является ли человек, написавший ее, евреем.

I have always understood that a person is Jewish or is not depending on being born to a Jewish mother or else being converted to Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда понимал, что человек является евреем или не зависит от того, родился ли он от еврейской матери или же был обращен в иудаизм.

The belief that Jesus is God, the Son of God, or a person of the Trinity, is incompatible with Jewish theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что Иисус есть Бог, Сын Божий или личность Троицы, несовместима с еврейской теологией.

I'm not trying to sound like a smart ass, but what if a person was a Non Jewish Pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь казаться умным ослом, но что, если человек был нееврейским поляком?

This is like saying that a Christian or Jewish Religous person is an extremist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что сказать, что христианин или иудейский религиозный человек является экстремистом.

Is it ture that a Jewish person can claim Israeli citizenship by returning to Israel and applying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы еврей мог претендовать на израильское гражданство, вернувшись в Израиль и подав заявление?

Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого человека есть свои интересы и увлечения такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом.

Thus we see that a lot of things make a person educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы видим, что многие вещи делают человека образованным.

Family is an essential part of every person’s life and of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества.

I feel stupid calling... but you're the only person that I know here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе.

If one more person mentions my keg stand I swear I'm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще хоть один человек упомянет про мою стойку на бочке на руках, клянусь, я...

Pre-fill the user message parameter of posts with content a person didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное заполнение сообщения пользователя для публикации материалами, которые человек не создавал, даже если он может редактировать или удалять материалы перед тем, как поделиться ими.

(viii) a person dealing in any way with the Agreement or this guarantee and indemnity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(viii) лицо, осуществляющее операции каким-либо образом с Договором, или настоящей гарантией и освобождением от ответственности;

It can even persist within a lifetime in a person’s tissues and organs, even as their cells are replenished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже может сохраняться в течение всей жизни в тканях и органах человека, даже в процессе регенерации клеток.

Tell the person to go to “facebook.com/device” and enter this code

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить человеку перейти на facebook.com/device и ввести этот код.

Is this Mr. Hyde a person of small stature? he inquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Хайд невысок ростом? спросил он.

Plus you're the smartest person on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же ты самая умная на Земле.

If she wanted us to think she'd been injured, dupe someone to take her place, how could she guarantee that person would be burnt beyond recognition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она хотела, чтоб мы решили, что она ранена и для этого кто-то подменил её, как она могла быть уверена, что этот человек обгорит до неузнаваемости?

By not handing over jewish property to the empire you risk court martial and the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ передать конфискованное еврейское имущество в пользу рейха влечет за собой трибунал и смертный приговор.

For example, Jewish and Arab pastries are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, как еврейская и арабская выпечка.

Major Jewish fortunes were made in London, Oxford, Lincoln, Bristol, and Norwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные состояния евреев были сделаны в Лондоне, Оксфорде, Линкольне, Бристоле и Норвиче.

In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

Streisand began her education at the Jewish Orthodox Yeshiva of Brooklyn when she was five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейзанд начала свое образование в Еврейской Православной ешиве Бруклина, когда ей было пять лет.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

The Kabbalah article states that it is mystical Jewish tradition, that is “above the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Каббала говорится, что это мистическая еврейская традиция, которая “выше интеллекта.

The program engages students in both theoretical and practical applications of social justice and activism rooted in the Jewish traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа вовлекает студентов как в теоретическое, так и в практическое применение социальной справедливости и активизма, укорененных в еврейских традициях.

See Jewish Blogging for his own words on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите еврейские блоги для его собственных слов на эту тему.

Jesus is rejected in Judaism as a failed Jewish Messiah claimant and a false prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус отвергается в иудаизме как несостоявшийся еврейский Мессия-претендент и лжепророк.

They affirm a strict obedience to Jewish Law, the centrality of Torah study, and the importance of positive engagement with modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают строгое соблюдение еврейского закона, центральное место изучения Торы и важность позитивного взаимодействия с современной культурой.

In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе.

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

To them,the Jewish were not a nation but a class of exploiters whose fate it was to dissolve and assimilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них евреи были не нацией, а классом эксплуататоров, которым суждено было раствориться и ассимилироваться.

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах.

Northeast Philadelphia, although known for its Irish and Irish-American population, is also home to a large Jewish and Russian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Восточная Филадельфия, хотя и известна своим ирландским и ирландско-американским населением, также является домом для большого еврейского и русского населения.

By the end of the war, the Jewish population of the city was virtually eliminated, with only around 200 to 800 survivors remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны еврейское население города было практически уничтожено, и в живых осталось от 200 до 800 человек.

The manner in which Jewish scribes made certain Hebrew characters has evolved throughout the years in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым еврейские писцы делали определенные еврейские символы, развивался на протяжении многих лет в Йемене.

Tucson News TV channel briefly reported on a 2008 remembrance meeting at a local Jewish congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеканал Tucson News кратко сообщил о встрече памяти в 2008 году в местной еврейской общине.

In the 1910s Kibbutz Degania vainly searched for Jewish masons to build their homes, but could not find Jewish stonemasons, and hired Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910-х годах кибуц Дегания тщетно искал еврейских каменщиков для строительства своих домов, но не смог найти еврейских каменщиков и нанял арабов.

Incidental music by Russian Jewish composer Mikhail Gnessin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая музыка русского еврейского композитора Михаила Гнесина.

He and his first wife are Jewish and raised their children in that faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его первая жена-евреи и воспитали своих детей в этой вере.

Her father was Alfred Adler and her mother was Raissa Timofeyevna Epstein, daughter of a Jewish merchant from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отцом был Альфред Адлер, а матерью-Раиса Тимофеевна Эпштейн, дочь еврейского купца из Москвы.

The Six-Day War in 1967 led to increased Arab-Jewish tensions worldwide, including Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестидневная война 1967 года привела к усилению арабо-еврейской напряженности во всем мире, включая Марокко.

As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран.

She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками.

This combination formed the basis of Babylonian Jewish literature for centuries to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умножение осуществляется оптически с помощью оптического коррелятора.

The last private proprietor was a Belgian banker of Jewish origin, Franz Philipson, who bought the 'domaine' in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним частным владельцем был бельгийский банкир еврейского происхождения Франц Филипсон, купивший домен в 1909 году.

Many of the Jewish Christians residing at Pella renounced their Jewish practices at this time and joined to the orthodox Christian church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие евреи-христиане, проживавшие в Пелле, в это время отказались от своих иудейских обычаев и присоединились к православной христианской церкви.

I would have expected to hear about a strict adherence to traditional Jewish practices and an adoptionist Christology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал услышать о строгой приверженности традиционным еврейским практикам и адопционистской христологии.

There's also muslim and jewish scholars calling it Yunan, but it would take me some time to dig out that source now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также мусульманские и еврейские ученые, называющие его Юнан, но мне потребуется некоторое время, чтобы раскопать этот источник сейчас.

Would you go to a Nazi to learn about Jewish History?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы пошли к нацисту, чтобы узнать о еврейской истории?

Hello, I am the guy putting in the Yuri Slezkine/Hillel Halkin link from Commentary Magazine, the right-wing Jewish magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я тот самый парень, который вставляет ссылку на Юрия Слезкина/Хиллела Халкина из журнала Commentary Magazine, правого еврейского журнала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, person , а также произношение и транскрипцию к «jewish person». Также, к фразе «jewish person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information