Julian year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
julian calendar - юлианский календарь
julian date - Julian дата
julian barnes - Джулиана Барнса
julian alps - Julian Alps
my name is julian - Меня зовут юлианский
julian robert hunte - юлианский роберт Ханта
julian period - юлианский период
julian day - юлианские сутки
julian year - юлианский год
Синонимы к julian: Julian the Apostate, Flavius Claudius Julianus, peter, adrian, simon, jonathan, keith, trevor, roger, derek
Значение julian: of or associated with Julius Caesar.
consecutive year - год подряд
five year old - пять лет
year of graduation - Год выпуска
grain marketing year - зерна маркетинга год
three thousand year - три тысячи лет
lived for a year - жил в течение года
took place last year - состоялся в прошлом году
year over year revenue growth - год за год рост доходов
less than a year - меньше, чем год
for the whole year - в течение всего года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
By convention, the Julian year is used in the computation of the distance covered by a light-year. |
Условно Юлианский год используется при вычислении расстояния, пройденного световым годом. |
A Julian year is an interval with the length of a mean year in the Julian calendar, i.e. 365.25 days. |
Юлианский год - это интервал с длиной среднего года по юлианскому календарю, т. е. 365,25 дня. |
Like all leap year types, the one starting with 1 January on a Tuesday occurs exactly once in a 28-year cycle in the Julian calendar, i.e. in 3.57% of years. |
Как и все типы високосных годов, год, начинающийся с 1 января во вторник, происходит ровно один раз в 28-летнем цикле по юлианскому календарю, то есть в 3,57% лет. |
Year 313 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. |
313 год до нашей эры был годом до-юлианского римского календаря. |
The Roman calendar began the year on 1 January, and this remained the start of the year after the Julian reform. |
Римский календарь начинал год с 1 января, и это оставалось началом года после юлианской реформы. |
This Julian calendar was faulty in that its intercalation still allowed the astronomical solstices and equinoxes to advance against it by about 11 minutes per year. |
Этот Юлианский календарь был ошибочен тем, что его интеркаляция все еще позволяла астрономическим солнцестояниям и равноденствиям приближаться к нему примерно на 11 минут в год. |
The unit is so named because it was the average length of a year in the Julian calendar. |
Эта единица названа так потому, что она была средней продолжительностью года по юлианскому календарю. |
Like all leap year types, the one starting with 1 January on a Saturday occurs exactly once in a 28-year cycle in the Julian calendar, i.e. in 3.57% of years. |
Как и все типы високосных годов, один, начинающийся с 1 января в субботу, происходит ровно один раз в 28-летнем цикле по юлианскому календарю, то есть в 3,57% лет. |
It is currently less than the sidereal year and its duration is very close to the Julian year of 365.25 days. |
В настоящее время он меньше звездного года, и его продолжительность очень близка к юлианскому году 365,25 дней. |
I n Russia the New Year is celebrated twice — on January 1, according to the Gregorian calendar, and on January 14, according to the Julian calendar which was used in Russia before 1918. |
Я n Россия, Новый год празднуется дважды - 1 января, согласно Григорианскому календарю, и 14 января, согласно Юлианскому календарю, который использовался в России до 1918. |
Таким образом, продолжительность юлианского года составляет в среднем 365,25 дня. |
|
However, even after local calendars were aligned to the Julian calendar, they started the new year on different dates. |
Однако даже после того, как местные календари были приведены в соответствие с Юлианским календарем, они начали новый год в разные даты. |
5 февраля до н. э. по юлианскому календарю, который был високосным годом. |
|
It might give an Aztec date that can be converted to a Julian or Gregorian calendar year. |
Это может дать ацтекскую дату, которая может быть преобразована в Юлианский или Григорианский календарный год. |
In the Julian calendar, as well as in the Gregorian calendar, which improved upon it, intercalation is done by adding an extra day to February in each leap year. |
В юлианском календаре, а также в григорианском календаре, который улучшил его, интеркаляция производится путем добавления дополнительного дня к февралю в каждом високосном году. |
The length of nineteen years in the cycle of Meton was 6,940 days, six hours longer than the mean Julian year. |
Продолжительность девятнадцати лет в цикле Метона составляла 6 940 дней, что на шесть часов больше среднего юлианского года. |
Well, birthdays only come but once a year, for those of you using the Julian calendar. |
Ну, день рождения только раз в году, если вы пользуетесь Юлианским календарем |
Around that time most of them were replaced as civil calendars by the Julian calendar, but with a year starting in September to reflect the year of the indiction cycle. |
Примерно в то же время большинство из них были заменены в качестве гражданских календарей Юлианским календарем, но с годом, начинающимся в сентябре, чтобы отразить год цикла индиктиона. |
Thus, in the year 7207 of the old Russian calendar, Peter proclaimed that the Julian Calendar was in effect and the year was 1700. |
Так, в 7207 году по старорусскому календарю Петр провозгласил, что действует Юлианский календарь и что год 1700-й. |
The Julian year, as used in astronomy and other sciences, is a time unit defined as exactly 365.25 days. |
Юлианский год, используемый в астрономии и других науках, является единицей времени, определенной как ровно 365,25 дня. |
The Julian calendar handles it by reducing the length of the lunar month that begins on 1 July in the last year of the cycle to 29 days. |
Юлианский календарь справляется с этим, сокращая продолжительность лунного месяца, начинающегося 1 июля в последний год цикла, до 29 дней. |
The Coptic calendar and Ethiopian calendar also add an extra day to the end of the year once every four years before a Julian 29-day February. |
Коптский календарь и эфиопский календарь также добавляют дополнительный день к концу года один раз в четыре года перед Юлианским 29-дневным февралем. |
His biography of Guy Debord was named by Julian Barnes as International Book of the Year in the Times Literary Supplement in 2001. |
Его биография Гая Деборда была названа Джулианом Барнсом Международной Книгой года в литературном приложении Times в 2001 году. |
For Julian dates before 1300 and after 1999 the year in the table which differs by an exact multiple of 700 years should be used. |
Для Юлианских дат до 1300 года и после 1999 года следует использовать год в таблице, который отличается точным кратным 700 годам. |
The year 1700 was a leap year in the Julian calendar, but not in the Gregorian calendar. |
1700 год был високосным по юлианскому календарю,но не по Григорианскому. |
The Julian months were formed by adding ten days to a regular pre-Julian Roman year of 355 days, creating a regular Julian year of 365 days. |
Юлианские месяцы были сформированы путем добавления десяти дней к обычному до-Юлианскому Римскому году из 355 дней, создавая обычный Юлианский год из 365 дней. |
But his son Julian was expelled from Mendel last year. |
Но его сына, Джулиана, в прошлом году исключили из Менделя. |
Eventually, in that same year, she performed in the film El pecado de Laura, directed by Julián Soler and starring Meche Barba. |
В конце концов, в том же году она снялась в фильме Эль Пекадо де Лаура режиссера Хулиана Солера с мехе Барбой в главной роли. |
In the year 2800 CE, the Gregorian and Revised Julian calendars will begin to differ by one calendar day. |
В 2800 году н. э. Григорианский и пересмотренный Юлианский календари начнут отличаться на один календарный день. |
Thus, adding 3760 before Rosh Hashanah or 3761 after to a Julian year number starting from 1 CE will yield the Hebrew year. |
Таким образом, добавление 3760 до Рош-а-Шана или 3761 после к числу юлианского года, начиная с 1 года н. э., даст еврейский год. |
The following month, Paul McCartney drove out to visit the Lennons' five-year-old son Julian, at Kenwood, the family's home in Weybridge. |
В следующем месяце Пол Маккартни отправился навестить пятилетнего сына Леннонов Джулиана в Кенвуд, семейный дом в Уэйбридже. |
On average, the astronomical solstices and the equinoxes advance by 10.8 minutes per year against the Julian year. |
В среднем астрономические солнцестояния и равноденствия опережают Юлианский год на 10,8 минуты в год. |
Enter the table with the Julian year, and just before the final division add 50 and subtract the quotient noted above. |
Введите таблицу с Юлианским годом и непосредственно перед окончательным делением добавьте 50 и вычтите фактор, отмеченный выше. |
Foula adhered to the Julian calendar by keeping 1800 as a leap year, but it did not observe a leap year in 1900. |
Фула придерживалась юлианского календаря, считая 1800 год високосным, но она не соблюдала високосный год в 1900 году. |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает... |
|
The charges against her were flimsy, and she received a year of probation. |
Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
Для годичного счета они использовали полный цикл своего Солнца. |
|
He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year. |
Он начисто забыл о том, что в пятом классе выбирают новых старост. |
Чтобы осмотреть все, нам понадобится целый год. |
|
The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year. |
Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction. |
В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma. |
Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption. |
По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет. |
The Gregorian calendar is a modification of the Julian calendar first used by the Romans. |
Григорианский календарь является модификацией юлианского календаря, впервые использовавшегося римлянами. |
The historians Rufinus and Theodoretus record that the shrine was desecrated under Julian the Apostate around 362, the bones being partly burned. |
Историки Руфин и Феодорит сообщают, что святыня была осквернена при Юлиане Отступнике около 362 года, причем кости были частично сожжены. |
There she met Julian Gumperz and began living with him in 1924 in the Lichterfelde West district. |
Там она познакомилась с Юлианом Гумперцем и начала жить с ним в 1924 году в Западном округе Лихтерфельде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «julian year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «julian year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: julian, year , а также произношение и транскрипцию к «julian year». Также, к фразе «julian year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
