Juridical character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juridical character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридический характер
Translate

- juridical [adjective]

adjective: юридический, судебный, законный

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать


juridical nature, legal character, legal in nature


In the original script for the pilot, the character was called DS Kevin Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали сержант Кевин Эймс.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

And I'd like you to help me prepare a character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы, чтобы ты помогла мне подготовиться к роли.

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

The approach adopted by the Special Rapporteur will be global and multidimensional in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный Специальным докладчиком подход носит глобальный и многосторонний характер.

Thirdly, the provisions of article 30 were residual in character and in that sense not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, положения статьи 30 носят остаточный характер и в этом смысле не имеют обязательной силы.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поиск и другие строковые функции должны осуществляться посимвольно, а не по длине байта ввиду переменной длины символов в байтах.

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

Yes, if a man's character is to be abused, say what you will, there's nobody like a relation to do the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если требуется очернить человека, то уж, будьте уверены, никто не сделает этого лучше его родственников.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

Anyway, it doesn't lessen the character anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, от этого персонаж хуже не становится.

On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный.

And successfully sued for defamation of character!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и успешно подал в суд за дискредитацию!

We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично.

If you could be any comic book character in the world, who would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была?

I wish Cynthia a husband with a good character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю Синтии мужа с хорошим характером.

He's of good character with an excellent war record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.

He's the main character, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же главный герой, да?

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца.

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

Our road, said the Palmer, should here separate; for it beseems not men of my character and thine to travel together longer than needs must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого места наши дороги должны разойтись. Не подобает человеку моего звания ехать рядом с тобой дольше, чем этого требует прямая необходимость.

Mr Norman Gale, dentist, gave evidence of a negative character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Норман Г ейл на все вопросы дал отрицательные ответы.

I like to think I'm a good judge of character, but I've been fooled before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится думать, что я хорошо разбираюсь в людях Но я ошибалась раньше.

Uh, yes. This Charlie Trout character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот персонаж, Чарли.

It may be possible, Graeber said, if one is without character or anxious or weak and goes along for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

And how you handle it will help show your leadership abilities and define your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Вы справитесь с этим, поможет показать Ваши лидерские способности и определит Ваш характер

Cosplayers often wear wigs in conjunction with their outfit to further improve the resemblance to the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косплееры часто носят парики в сочетании с их нарядом, чтобы еще больше улучшить сходство с персонажем.

Takata's character is Japanese, gay, and a convert to Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж Такаты-японец, гей и приверженец иудаизма.

This is a character guide to the manga and anime series Angelic Layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство персонажа к манге и аниме серии Angelic Layer.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

The main character in Sword Art Online light novel, manga, and anime series, Kirito, takes the form of a Spriggan in the Alfheim Online game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой в легком романе Sword Art Online, манге и аниме-сериале, Кирито, принимает форму Сприггана в онлайн-игре Alfheim.

Fleming's inspiration for the Doctor No character was Sax Rohmer's villain Dr Fu Manchu, who featured in books Fleming had read and enjoyed in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновителем Флеминга для персонажа Доктора Но был злодей Сакса Ромера доктор Фу Манчи, который фигурировал в книгах, которые Флеминг читал и которыми наслаждался в прежние годы.

The disobedient character and resistance of the local people against the Ottoman Empire were strong and admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непокорный характер и сопротивление местного населения Османской империи были сильны и достойны восхищения.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение.

A player may gimp a character by assigning skills and abilities that are inappropriate for the character class, or by developing the character inefficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может gimp персонажа, присваивая навыки и способности, которые не подходят для класса персонажа, или развивая персонажа неэффективно.

Gilligan, the eponymous character of the 1960s television series Gilligan's Island, would today be classified as asexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиган, одноименный персонаж телесериала 1960-х годов Остров Гиллигана, сегодня был бы классифицирован как асексуал.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

Since the 1990s LGBT themes have become more common in mainstream US comics, including in a number of titles in which a gay character is the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов ЛГБТ-тематика стала более распространенной в основных комиксах США, в том числе в ряде названий, в которых гей-персонаж является звездой.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.

After losing to an unrevealed Peacock character, and subsequently being eliminated from the pool of contestants, Brown was required to reveal his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проигрыша нераскрытому павлиньему персонажу и последующего исключения из пула соперников Брауну пришлось раскрыть свою личность.

The character has received a positive reception as the top debuting character from Deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж получил положительный прием как главный дебютирующий персонаж от обмана.

The character has been described as a sociopath although she has a warm and friendly exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был описан как социопат, хотя она имеет теплую и дружелюбную внешность.

He first appears in the original Mortal Kombat as an unplayable character, challenging the player before the final fight with Shang Tsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в оригинальной Mortal Kombat как неиграбельный персонаж, бросая вызов игроку перед финальным боем с Шан Цунгом.

The character is usually depicted as a student at the Xavier Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж обычно изображается студентом в Институте Ксавье.

He went on to say that the behaviour and character of students had greatly improved over the preceding ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он сказал, что поведение и характер студентов значительно улучшились за последние десять лет.

The character was created and designed by Seth MacFarlane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был создан и спроектирован Сетом Макфарлейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juridical character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juridical character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juridical, character , а также произношение и транскрипцию к «juridical character». Также, к фразе «juridical character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information