Killing frost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Killing frost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убийственный холод
Translate

- killing [adjective]

noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль

adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный

- frost [noun]

noun: мороз, иней, фиаско, холодность, суровость, неудача, провал, безработица

verb: подмораживать, матировать, побивать морозом, покрывать глазурью, посыпать сахарной пудрой, подковывать на острые шипы

  • dead frost - мертвый мороз

  • ever frost - вечная мерзлота

  • frost damage - ущерб от заморозков

  • eternal frost - вечная мерзлота

  • frost action - действие мороза

  • frost action damage - разрушение от мороза

  • frost crack - морозная трещина

  • frost heaving of seedlings - выжимание корневой системы сеянцев заморозками

  • light frost - лёгкий мороз

  • frost weathering - морозное выветривание

  • Синонимы к frost: hoarfrost, rime, black frost, verglas, ice, ice crystals, Jack Frost, hoar, ground frost, standoffishness

    Антонимы к frost: hot, warm, heat

    Значение frost: a deposit of small white ice crystals formed on the ground or other surfaces when the temperature falls below freezing.


frost, hoar, rime


We've never had the pleasure of the Killing Frost staked out for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийственного Холода никогда не подавали блюдом на наш пиршественный стол.

Cold weather set in abruptly with a killing frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно резко похолодало и наступили морозы.

It's not a killing frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несмертельно.

No, Stew, Inspector Frost didn't fall through the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не Инспектор Фрост упал у стойки.

The thing was going to rip his armour open and expose the meat inside to the killing vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр пытался разодрать доспехи и открыть ненавистного человека смертельному холоду вакуума.

Osama bin Laden’s killing this week was undoubtedly a good thing, but it doesn’t solve the problem of al-Qaeda or win the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Усамы бин Ладена на прошлой неделе – это, без сомнения, хорошая новость, однако само по себе оно не решает проблему Аль-Каиды и не обеспечивает победу в Афганистане.

Russia did so as well, and I, being Russian, was quite surprised by this gesture, since the killing took place in a gay nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделала и Россия, а я будучи русской, была немало удивлена этим жестом, поскольку бойня произошла в ночном клубе для геев.

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

Then videos emerged of U.S.-backed rebels killing Qaddafi, and Clinton separately quipping, “We came, we saw, he died,” confirming for many Russians their mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились видеокадры, на которых поддержанные США повстанцы убивают Каддафи, а Клинтон шутит: «Мы пришли, мы увидели, он умер». Тем самым, она усилила недоверие россиян.

The sufferer kills - not for the lust of killing - but in self-defense. He or she kills in order not to be killed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной убивает не потому, что хочет этого, а из самозащиты - чтобы не погибнуть самому.

As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.

We are reckoning on several methods of killing Collin to-morrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и рассчитываем на противодействие силой со стороны Коллена, чтобы завтра утром его убить.

Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане.

Won't he ever understand that music is born into a man... like a heartbeat and you can't rip it out without killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймет ли он когда-нибудь, что музыка является частью человека... как биение сердца, и ты не можешь отнять ее, не убив самого человека.

Frost stabbed Parkman and somehow left the hotel without being seen, and then an unknown assailant killed Frost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост зарезал Паркмана и каким-то образом покинул отель не будучи замеченным, и затем неизвестный преступник убил Фроста?

The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метафорический вид, а не вид убийцы пуделя

It projected so much of Losira's personality into the replica that it felt regret, guilt, at killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спроецировало большую часть индивидуальности Лосиры, которая чувствовала сожаление и вину.

Leaving Dottie with Whitney Frost would've been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис!

Are you sure it wasn't some form of mercy killing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что это было убийство из сострадания?

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придётся их обрезать, да?

Serve us in the side room, said Corentin, winking at Derville. And do not be afraid of setting the chimney on fire; we want to thaw out the frost in our fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накройте нам стол в соседней зале, - сказал Корантен, подмигнув Дервилю, - а главное, не стесняйтесь разжечь огонь в камине, у нас закоченели руки.

Sorry, Miss Frost. We're going to wait for the fog to lift a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мисс Фрост, нужно подождать, пока туман не поднимется.

You'll have the honour of killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе выпадет честь убить ее.

Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить.

Well,wherever Jodi is,she's making a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы Джоди не была, она связана с убийством.

Hey, Frankie, did you ever notice how Frost can talk and work at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Фрэнки, ты когда-нибудь замечал, как Фрост ухитряется одновременно говорить и работать?

Frost placed third in an amateur league in '87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост занял третье место в любительской лиге в 87-ом.

They were killed, and the killing went on and on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были убиты, и убийства продолжались и продолжались!

I think it must have been a full year after our hunt upon the marshes, for it was a long time after, and it was winter and a hard frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей памятной гонки по болотам прошел, очевидно, целый год, - снова стояла зима и на дворе морозило.

And he instructs you in the killing of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он велит вам, как убивать

Well, I didn't see Jack Frost nipping at your nips either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я тоже что-то не замечала, чтобы тебя пощипывал какой-нибудь Дед Мороз.

The sheep coughed in the rough, sere grass of the park, where frost lay bluish in the sockets of the tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко взблеивали овцы, щипля жесткую, жухлую траву в парке, там и сям во впадинках серебрился иней.

Kill the Big Ugly, and the rest will stop killing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, убьем Большого Урода, это освободит из рабства его поклонников и они перестанут убивать друг друга.

Six weeks later, a massive grain silo funded by the UN explodes, killing a thousand Hutu refugees and starving countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя полгода взрыв на огромном зернохранилище ООН, погибли тысячи беженцев хуту, и бесчисленное количество голодающих.

They walk up and down the street killing time, and we catch up with them right now on the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят по улице туда-сюда, убивая время, мы видим их тут на углу.

Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города.

Their team isn't killing us, their fans are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не их команда нас добивает, это их болельщики!

killing the golden goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что убиваю курицу, несущую золотые яйца.

Unless you're planning on killing Inspector Robinson yourself, he'll make sure you hang for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не намерены самолично убить инспектора Робинсона, он за это устроит вам виселицу.

These include the Florida Grand Opera, FIU School of Music, Frost School of Music, and the New World School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Флоридская Гранд-Опера, музыкальная школа ФИУ, музыкальная школа Фроста и школа искусств Нового Света.

Petunias can tolerate relatively harsh conditions and hot climates, but not frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петунии могут переносить относительно суровые условия и жаркий климат, но не морозы.

Beholder Eyes of Flame only have Fear, Fire, and Telekenesis Rays ; Eyes of Frost are the same, with fire replaced by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза смотрящего из пламени имеют только страх, огонь и лучи Телекенеза ; глаза Мороза те же самые, с огнем, замененным Морозом.

The plant grows best in soils with a pH as low as 4.5 to 5.8, in an environment free from frost and in partial shade with high humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение лучше всего растет на почвах с рН от 4,5 до 5,8, в среде, свободной от заморозков и в полутени с высокой влажностью.

Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозные трещины часто служат местами проникновения в древесину гниющих организмов, в том числе насекомых, грибков и бактерий.

Using elusive figures of speech, Saul hints at the possibility of killing Jesse, but Walt rejects the idea and warns him to never bring it up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя неуловимые фигуры речи, Сол намекает на возможность убийства Джесси, но Уолт отвергает эту идею и предупреждает его никогда не поднимать ее снова.

This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом.

Everyone runs in terror and several shots are fired in a vain attempt to stop the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бегут в ужасе, и несколько выстрелов раздаются в тщетной попытке остановить убийство.

As they do not tolerate heavy frost they are best sown under glass in heat, and planted out after all danger of frost has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не переносят сильных морозов, их лучше всего высевать под стекло в жару, а высаживать после того, как вся опасность заморозков миновала.

At right is displayed the colour cerulean frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа отображается цвет Лазурного инея.

As a result, the city was heavily bombed by the Luftwaffe on 6 April 1941, killing up to 2,274 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 6 апреля 1941 года Люфтваффе подвергли город массированной бомбардировке, в результате которой погибло до 2274 человек.

This falls mainly in winter, mostly from storms approaching from the southwest, and frost is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в основном зимой, в основном из-за штормов, приближающихся с юго-запада, и морозы не редкость.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

I grew up in country NSW were many many different species of Eucalypts exist and are subject to heavy frost each winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в стране NSW, где было много разных видов эвкалиптов, которые существуют и подвержены сильным морозам каждую зиму.

Mark Frost's 1993 novel The List of Seven presents a fictionalized account of Sherlock Holmes' literary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Марка Фроста 1993 года список семи представляет собой вымышленный рассказ о литературном происхождении Шерлока Холмса.

Knowing the chance of frost in a given area prior to planting helps determine how early seed can safely be sown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание вероятности заморозков в данном районе до начала посадки помогает определить, насколько ранние семена можно безопасно высеять.

When the sun approaches its lowest point in the sky, the temperature drops and hoar frost forms on the top layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнце приближается к своей самой низкой точке на небе, температура падает и на верхнем слое образуется иней.

Buried under the snow of following years, the coarse-grained hoar frost compresses into lighter layers than the winter snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребенный под снегом последующих лет, крупнозернистый иней сжимается в более легкие слои, чем зимний снег.

It is thought to occur beyond the frost line, where planetary embryos mainly are made of various types of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит за линией заморозков, где планетарные эмбрионы в основном состоят из различных типов льда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «killing frost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «killing frost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: killing, frost , а также произношение и транскрипцию к «killing frost». Также, к фразе «killing frost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information