Largest segment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largest segment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый большой сегмент
Translate

- largest

крупнейший

- segment [noun]

noun: сегмент, отрезок, часть, сектор, доля, кусок, долька, ламель коллектора, пластина коллектора

verb: делить на сегменты, делиться на сегменты



The United States has been the largest single foreign contributor to the development of the BDF, and a large segment of its officer corps have received U.S. training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты были крупнейшим иностранным вкладчиком в развитие СРБ, и значительная часть их Офицерского корпуса прошла американскую подготовку.

Infant formula is the largest segment of the baby food market, with the fraction given as between 40% and 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси - это самый большой сегмент рынка детского питания, доля которого составляет от 40% до 70%.

As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения.

The largest and oldest caldera segment appears to have formed as a single, large lava lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой и древний сегмент кальдеры, по-видимому, сформировался как одно большое озеро лавы.

The largest segment of vacancies is in the rental market, where the vacancy rate is 14.9%, and 51% of all vacancies are in rentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший сегмент вакансий приходится на рынок аренды, где доля вакансий составляет 14,9%, а 51% всех вакансий приходится на аренду.

Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон.

In following code example, the circuit uses ATtiny 8-pin microcontroller which has 5 I/O pins to create a 7-segment display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере кода схема использует 8-контактный микроконтроллер ATtiny, который имеет 5 выводов ввода-вывода для создания 7-сегментного дисплея.

You're looking at over a billion in China, and you can see the largest city in the world in China, but you do not know its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите более миллиарда в Китае, видите в Китае крупнейший в мире город, но не знаете его название.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

Only one of the largest catalog retailers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая огромная контора по розничной торговле в Северной Америке.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

Koch Industries is the second largest private company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

The largest and most powerful commercial entity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой большой и могущественной корпорацией в мире.

Unless that's the world's largest ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что самый длинный в мире хвост.

One that can account for the behavior of the smallest subatomic particles and the largest forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту, которая сможет вобрать в себя и поведение мельчайших субатомных частиц, ...и самых сильных сил природы.

Nor on Cinna. Nor on any Outworld, except perhaps for one or two of the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как на Синне, или во всех других Внешних Мирах, за исключением, быть может, наиболее крупных.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.

A relatively small number occurs on the ventral surface of the 1st segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое количество встречается на вентральной поверхности 1-го сегмента.

At the time of its introduction, the An-22 was the largest aircraft in the world and is still by far the world's largest turboprop-powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления Ан-22 был самым большим самолетом в мире и до сих пор остается самым большим в мире турбовинтовым самолетом.

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.

Imagining that this line splits the hypotenuse into two segments, the geometric mean of these segment lengths is the length of the altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если представить, что эта линия разделяет гипотенузу на два отрезка, то среднее геометрическое этих отрезков равно длине высоты.

This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года.

The Executive was a stretched version of the Chrysler LeBaron aimed at the then booming market segment of limousines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive был удлиненной версией Chrysler LeBaron, нацеленной на тогдашний бурно развивающийся сегмент рынка лимузинов.

Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал.

By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.

The American Psychological Association is the oldest and largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская психологическая ассоциация является старейшей и крупнейшей.

The temple itself is spacious and majestic and bears eight domes on its lead-covered roof, the central dome being the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам храм просторен и величествен, на его свинцовой крыше расположены восемь куполов,самый большой из которых-центральный.

We are currently conducting the largest doping trial in Europe, and then one should understand that we have an eye out for these things now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы проводим крупнейшее допинговое испытание в Европе, и тогда нужно понимать, что у нас есть глаз на эти вещи сейчас.

In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования.

Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников.

The meme rapidly gained popularity in the Ukrainian segment of Internet as an ironical nickname of some Russian nationalists and Orthodox fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мем быстро завоевал популярность в украинском сегменте Интернета как ироническое прозвище некоторых русских националистов и православных фундаменталистов.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

Texas was the largest U.S. state, until Alaska became a state in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас был крупнейшим штатом США, пока Аляска не стала штатом в 1959 году.

Americans are the largest pet owners in the world, but pet ownership in the US has considerable environmental costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы являются крупнейшими владельцами домашних животных в мире, но владение домашними животными в США имеет значительные экологические издержки.

During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее.

The area's largest hospital was bombed two days prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого была взорвана самая большая больница в этом районе.

Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю.

The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор.

For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране.

Until 2009, the Turkish military was one of Israel's largest defense customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2009 года турецкие военные были одним из крупнейших оборонных заказчиков Израиля.

Consequently, NBC aired on 10 September 1969 a segment in the Huntley-Brinkley Report which mentioned the murder of a number of civilians in South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 10 сентября 1969 года Эн-би-си выпустила в эфир фрагмент репортажа Хантли-Бринкли, в котором говорилось об убийстве ряда гражданских лиц в Южном Вьетнаме.

His first written work addressed the plague outbreak which infected a vast segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая письменная работа была посвящена вспышке чумы, которая поразила значительную часть населения.

On 30 January 2013, the Pakistan's federal government approved a deal with Iran for laying the Pakistan's segment of a pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2013 года федеральное правительство Пакистана одобрило сделку с Ираном по прокладке пакистанского участка газопровода.

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.

Major segment placement on the SAS section of the bridge was completed in early October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение основного сегмента на участке SAS моста было завершено в начале октября 2011 года.

Works on the construction of the southwestern segment of line M2 started in summer 2005, 21 years after the Lybid' river accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по строительству юго-западного участка линии м2 начались летом 2005 года, спустя 21 год после аварии на реке Лыбидь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest segment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest segment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, segment , а также произношение и транскрипцию к «largest segment». Также, к фразе «largest segment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information