Last friday night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Last friday night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В прошлую пятницу вечером
Translate

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last resort measure - крайняя мера

  • last year-end - В прошлом году на конец

  • go last - перейти в последний раз

  • last life - последняя жизнь

  • last employer - последний работодатель

  • sent last - послал последний

  • new last - новый последний

  • the last general elections - Последние всеобщие выборы

  • launched last year - запущен в прошлом году

  • your last year - Ваш последний год

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- friday [noun]

noun: пятница

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



The coverage from the stringer, it was great Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу был отличный репортаж от внештатника.

This friend of mine is running this charity dinner/dance Friday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга устраивает в пятницу... -...благотворительный ужин с балом...

Amanda Frye on Ladies night, and Kimberly Jukes on Fantasy Football Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманада Фрай в вечер девишника, а Кимберли Джукс - в вечер футбольной фантастики.

Cinema visits, Friday night at the local curry house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе ходили в кино, в пятницу - ужинать в ресторан.

It's about Hannah's sleepover this Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу ночевки у Анны в эту пятницу.

Friday night and the lights are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер пятницы, и огни притушены.

Yeah, we also have a mobile truck and I'll be manning the kitchen friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и у нас еще есть передвижной ларек. И я буду там заведовать кухней в пятницу вечером.

The sound reminded me of how I used to feel standing in the cold fall Friday night out on a football field, waiting for the ball to be kicked and the game to get going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звон напомнил мне то, что я чувствовал на футбольном поле холодными осенними вечерами по пятницам, когда стоял и ждал первого удара по мячу, начала игры.

Comes in here every Friday night with his pay packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит сюда каждую пятницу со всей своей зарплатой.

And again at Seize The Day, my tuberculosis, Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по вечерам в пятницу в группе туберкулезников.

Blanche, what are you doing lining shelves on a Friday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланш, чего это ты полки перестилаешь вечером пятницы?

I left Friday, and travelled at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежал в пятницу, и шел всю ночь.

Your daughter had two visitors on Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью у вашей дочери было два визитёра.

On Friday night, the eve of the great day, Gervaise and Coupeau had still a good deal of running about to do up till eleven o'clock, after returning home from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, накануне важного события, Купо и Жервеза, по возвращении с работы, провозились до одиннадцати часов.

If you flip to page three, you will see that Jimmy Praboo is officiating the coin toss at the game this Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты перелистнешь на третью страницу, увидишь, что Джимми Прабу приглашен в качестве судьи, он будет подкидывать монету, чтобы узнать, кто начнет игру в эту пятницу.

They weren't the real ones you bought in the shops but fake ones she had to make herself from shells, gumnuts, pompoms and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oни не были настоящими, которых можно купить в магазине, она сама их делала из скорлупок, орехов, помпонов и куриных косточек, оставшихся от пятничного фаст-фуда.

I should get a copy of this, read it to my lady Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо и себе такую взять, почитать супруге в пятницу вечерком.

And it all came to a head on Friday night, May 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И развязка наступила вечером пятницы 12 мая.

I need some intel on this charity event on Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна кое-какая информация по этому благотворительному вечеру в пятницу.

Every Friday night at the drive-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую пятницу на подъездной дорожке.

I felt that same Friday-night ringing now, and felt the same wild, stomping-up-and-down impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как перед футболом, звенело сейчас, так же я не мог устоять на месте от нетерпения.

The night of November 17 - Black Friday, as it quickly came to be known - set Czechoslovakia alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ночь 17 ноября - черная пятница, как ее вскоре стали называть - всколыхнула Чехословакию.

The scream grew more and more remote and I realized the melancholy fact that neither tomorrow nor Friday nor any other day or night could I make myself put her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик звучал всё глуше и глуше и я осознавал печальную истину, что ни завтра, ни в пятницу ни в какой другой день, или ночью мне не заставить себя её убить.

Oh, Mr. Pope was going to be furious. Simply furious! Andre knew how much his employer looked forward to his weekly Friday-night poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Мистер Поуп разозлится. Просто будет в бешенстве. Андре знал, с каким нетерпением его работодатель предвкушал еженедельную игру в покер по вечерам в пятницу.

You try and find a baby-sitter on a Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАРЛИ Ну, попробуй найти няню в пятницу вечером.

Friday night at Sam's Hoedown Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пятницу в Бандитское Ранчо Сэма.

I'd love to any night but Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием - в любой вечер, кроме пятницы.

And that friday night, what was his state of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в пятницу вечером какое у него было настроение?

You hooked up with a jazz trumpeter on Friday night and by Saturday you were wearing a pork pie hat and listening to Miles Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу вечером тебя подцепил джазовый трубач, а в субботу ты уже носила шляпу и слушала Майлса Дэвиса.

And if you don't believe me, tune in Friday night at 11:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы мне не верите, включите телевизор в пятницу в 11:30.

My mama used to take that many every friday night, wash it down with a gin, and wake up the next morning fresh as a daisy to do her paper route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама каждую пятницу столько принимала, да еще и запивала джином, а наутро всегда как огурчик топала по своим делам.

We just leave the house on Friday night and return in the wee hours emotionally wrung out from the work of convincing Leo to go back into rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто уйдем из дома в пятницу вечером, и вернемся через несколько часов, эмоционально уставшие от убеждений Лео вернуться к лечению.

We take Thursday, Friday, Saturday night at the clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём вторник, пятницу и субботу.

This squares us up before Friday night's poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы в расчете перед нашей пятничной игрой в покер.

Do you realize that we haven't had our Friday night dinner for three weeks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сознаешь, что у нас не было нашего пятничного ужина на протяжении трех недель?

I did not know it, but that was the last civilised dinner I was to eat for very many strange and terrible days. CHAPTER EIGHT FRIDAY NIGHT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал тогда, что за этим последним моим обедом в культурной обстановке последуют ужасные, необычайные события. 8. В пятницу вечером

I followed them from work on friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следила за ним от его работы в пятницу вечером.

And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем.

Every Friday night, I'm a clearance sale area rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую пятничную ночь я становлюсь ковром на тотальной распродаже.

It was during a Friday night game of charades that Lynette was clued in to the truth of Eddie's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обычной пятничной игры в шарады Линетт узнала всю правду о жизни Эдди.

We'll see you girls Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидимся вечером в пятницу.

And then I wake up this morning to find out the girl who was so upset when I told her I couldn't come ...actually kissed me off Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом я просыпаюсь утром и узнаю, что девушка, которой так меня не хватало, на самом деле распрощалась со мной в пятницу вечером.

And then they marched us off to a musical on Friday night as a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они отправили нас на шоу в пятницу в качестве награждения.

When Flipper came on television at Friday night at 7 :30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Флиппера начинали показывать в пятницу вечером в 19:30.

Is he coming to dinner Friday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирается прийти в пятницу вечером?

But look... five stars for miss Mandy's Friday-night straight up now tone me cardio class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глянь... 5 звезд получила мисс Мэнди и её пятничные занятия по боди-балету Выпрямись и изменись.

Girl Weil's been seeing goes by Melissa, and he sees her Friday night without fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушку, с которой встречается Вейл, зовут Мелисса, и они видятся каждую пятницу без исключения.

I would have put you in mind more of baseball and Friday-night debating societies-by way of culture-and maybe of a good horseback rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же духовные запросы ограничивались бейсболом и диспутами в местном клубе; впрочем, я еще хорошо ездил верхом.

Caitlin has piilates on Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейтлин по пятницам вечером пилатес.

It's Friday night... those are for patrons who made reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня пятница, вечер... они для клиентов, которые их заранее зарезервировали.

Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отступников прорвались в арсенал прошлой ночью и похитили неустановленное число ППГ и винтовок.

There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи.

I've got a hunch the posse will be dropping in on you before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят.

A half-dozen men waited to be presented to the Tippoo, all of them soldiers who had somehow distinguished themselves in the defence of the tope the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи с султаном уже ожидали с полдюжины солдат, так или иначе отличившихся в ночном бою.

She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника.

We should go out one night and just get hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно как-нибудь куда-нибудь сходить и нажраться.

He leaves the kids with a sitter on his night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очередь побыть с детьми вечером, а он их с няней оставил!

Would it be another Black Friday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не станет ли она повторением пресловутой Черной пятницы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «last friday night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «last friday night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: last, friday, night , а также произношение и транскрипцию к «last friday night». Также, к фразе «last friday night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information