The last general elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The last general elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Последние всеобщие выборы
Translate

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last supposition - последнее предположение

  • last interview - последнее свидание

  • last stable orbit - последняя стабильная орбита

  • the last 8 - последние 8

  • last purchase - последняя покупка

  • last for many years - в течение многих лет

  • last day of work - последний день работы

  • last but not - последнее, но не

  • called last night - называется прошлой ночью

  • since your last - Со времени Вашего последнего

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general aviation - авиация общего назначения

  • general supervision - общий надзор

  • general partner - полный товарищ

  • general sports - общие виды спорта

  • general settlement - общий расчет

  • general imposed - вообще наложен

  • general obligations - муниципальные, под общую ответственность облигации

  • general psychological - общепсихологическая

  • general economic trends - общие экономические тенденции

  • extraordinary general assembly - Внеочередное общее собрание

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- elections [noun]

noun: выборы



It looks like Putin is trying to guarantee loyalty ahead of 2018's general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что Путин пытается гарантировать верность этих министерств накануне выборов 2018 года.

You don't have to participate in the general elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не придется проходит общий отбор

He won election to the Continental Congress before serving on the Baltimore District Criminal Court and the Maryland General Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл выборы в Континентальном конгрессе, прежде чем служить в окружном уголовном суде Балтимора и Генеральном суде штата Мэриленд.

Cambodia, too, seemed like it had reached a political breakthrough after the opposition coalition nearly won the 2013 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджа, также, казалось, что достигла политического прорыва, после чего оппозиционная коалиция практически выиграла всеобщие выборы в 2013 году.

In the 2017 general election, approximately 58 per cent of British Indians voted for Labour, while 40 per cent of British Indians voted for the Conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2017 года примерно 58% британских индейцев проголосовали за лейбористов, в то время как 40% британских индейцев проголосовали за консерваторов.

“What is unprecedented, it seems to me, is the use of these tools for covert political influence against the United States during a presidential general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентным, по-моему мнению, является использование этого инструмента для политического влияния против интересов США в рамках предстоящих президентских выборов».

Germany, whether led by its current chancellor or her principal opponent after its general election in September, will need to take the lead here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия (и не важно, будет ли ею руководить после всеобщих выборов в сентябре нынешний канцлер или её главный оппонент) должна будет возглавить этот процесс.

The other circumstance which permitted the postponement of a general election was the existence of a state of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обстоятельством, которое позволяло оттянуть всеобщие выборы, было состояние войны.

In the 2010 general election, Morgan was elected as the MP for Loughborough on a swing of 5.5% with a majority of 3,744 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2010 года Морган был избран депутатом парламента от Лафборо с перевесом в 5,5% при большинстве в 3744 голоса.

The Electoral Assistance Division continues to maintain a roster of elections experts, as requested in General Assembly resolution 46/137.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по оказанию помощи в проведении выборов продолжает вести реестр экспертов по выборам в соответствии с просьбой, содержащейся в резолюции 46/137 Генеральной Ассамблеи.

Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье.

The only question is whether that taboo will fall before or after next year's German general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вопрос - будет ли запрет отменен до или после всеобщих выборов в Германии, которые пройдут в следующем году.

In the November 8, 2016, general election, Gaetz defeated Democratic candidate Steven Specht with 69 percent of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 8 ноября 2016 года гаец победил кандидата от Демократической партии Стивена Шпехта с 69 процентами голосов.

You know everyone in this room agrees with the reforms you want, but we're thinking about the general election, and the NRA is a terrible enemy for us to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что все в этой комнате согласны с вашей реформой, но мы думаем о всеобщих выборах, и НСА - очень опасный противник.

The campaign reminded Serbians that they must follow through by defeating Milošević in the December general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания напомнила сербам, что они должны довести дело до конца, победив Милошевича на декабрьских всеобщих выборах.

The polls had you beating Hollis Doyle in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опросам вы выигрываете у Холлиса Дойла на всеобщих выборах.

Remarkably, Cross has managed to right his campaign, and now, as you see, the District Attorney has just won the election for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кроссу удалось выправить свою кампанию и, как видите, окружной прокурор выиграл выборы и стал генеральным.

First, we do know that Russian state media conducted a campaign to discredit the US election in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нам известно, что российские государственные СМИ проводили кампанию по дискредитации американских выборов в целом.

In the 2004 general election she faced a re-match with Sanchez, winning re-election by again taking nearly 66 percent of more than 34,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2004 года она столкнулась с повторным матчем с Санчесом, выиграв переизбрание, снова взяв почти 66 процентов из более чем 34 000 голосов.

Academic research in the build-up to the 2015 general election indicated that 69 per cent of British Indians supported Labour and 24 per cent the Conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования в преддверии всеобщих выборов 2015 года показали, что 69% британских индейцев поддерживают лейбористов, а 24% - консерваторов.

The Popular Front won the general election of 3 May 1936, with 386 seats out of 608.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный фронт победил на всеобщих выборах 3 мая 1936 года, получив 386 мест из 608.

He also ran for UKIP in the 2005 General Election, 2007 Welsh Assembly Elections and 2008 Powys County Council election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также баллотировался в UKIP на всеобщих выборах 2005 года, выборах в валлийскую Ассамблею 2007 года и выборах в совет округа повис в 2008 году.

In the general election, she defeated Democratic nominee Henry Sanchez, taking nearly 66 percent of more than 22,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах она победила кандидата от Демократической партии Генри Санчеса, набрав почти 66 процентов из более чем 22 000 голосов.

In the 1892 general election, the Liberal Unionists did well in Birmingham and made gains in neighbouring towns in the Black Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1892 года либеральные юнионисты преуспели в Бирмингеме и добились успехов в соседних городах черной страны.

I hereby call a general election to be held on Tuesday, June 11th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим указом я назначаю всеобщие выборы на вторник, 11 июня.

This precedent could be especially telling if Hillary Clinton and Donald Trump end up their parties' nominees in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прецедент был бы особенно многозначительным и показательным, если бы Хиллари Клинтон и Дональд Трамп вышли на всеобщие выборы кандидатами от своих партий.

Lastly, and perhaps most importantly, the market doesn’t like it when central banks get pressurised by politicians especially as there is a General Election in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, возможно, самое важное, что рынок не любит, когда политики оказывают давление на центральные банки, особенно учитывая, что в июне состоятся общенациональные выборы.

Is this a Democratic primary or a general election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праймериз демократов или всеобщие выборы?

Between now and the general election, The next six weeks, we cannot be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до основных выборов, шесть недель, мы не должны раскрываться.

Last October, Montenegro accused Moscow of conspiring to overthrow the country’s government in a military putsch timed to coincide with the general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом октябре Черногория обвинила Москву в заговоре и попытке свергнуть правительство страны путем военного переворота.

Izzard confirmed his support for Labour in the 2015 general election, attending a party rally with fellow comedian Ben Elton and actress Sally Lindsay in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иззард подтвердил свою поддержку лейбористам на всеобщих выборах 2015 года, посетив партийный митинг с коллегой-комиком Беном Элтоном и актрисой Салли Линдсей в апреле 2015 года.

With the 1844 general election in the United States approaching, the leadership in both the Democratic and Whig parties remained unequivocally anti-Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением всеобщих выборов 1844 года в Соединенных Штатах лидерство как в Демократической, так и Вигистской партиях оставалось однозначно анти-Техасским.

For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, во время выборов 2004 года кампания по регистрации избирателей помогла внести в списки около 10 миллионов граждан.

Trump’s campaign gave Putin pause to hope: unlike his opponents in the primaries and then general elections, Trump refused to bad mouth Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Трампа предоставила в распоряжение Путина паузу и надежду — в отличие от своих оппонентов, в ходе первичных выборов и всеобщих выборов Трамп воздерживался от резкой критики в адрес Путина.

Accordingly, the stage is set for a general election at mid-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, создаются условия для проведения новых всеобщих выборов в середине года.

This was ratified by the Alvor Agreement later that month, which called for general elections and set the country's independence date for 11 November 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же месяце это соглашение было ратифицировано Алворским соглашением, которое предусматривало проведение всеобщих выборов и провозглашение независимости страны 11 ноября 1975 года.

In the November general election, Emmons defeated Democratic nominee James Hoisington, capturing almost 65 percent of almost 78,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских всеобщих выборах Эммонс победил кандидата от Демократической партии Джеймса Хойсингтона, набрав почти 65% из почти 78 000 голосов.

And we covered also the election for the next Secretary-General of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили и голосование за следующего Генерального секретаря ООН.

In February a coalition of socialist, republican and other left wing parties were victorious in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, 1936 г. В феврале коалиция социалистов, республиканцев и других партий левого крыла победили на всеобщем голосовании.

The Governor-General can also dissolve Parliament and call elections without Prime Ministerial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор может также распустить парламент и назначить выборы без совета премьер-министра.

Following the 2013 general election, the Vice-Secretary of the Democratic Party Enrico Letta formed a new government at the head of a right-left Grand coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов 2013 года вице-секретарь Демократической партии Энрико Летта сформировал новое правительство во главе большой коалиции правых и левых.

On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций.

In the 2019 United Kingdom general election, the Conservative party won an overall majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2019 году консервативная партия получила абсолютное большинство голосов.

In the 1999 general elections, the Virtue Party won several seats in the parliament but it was not as successful as the RP in the 1995 general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1999 года Партия добродетели получила несколько мест в парламенте, но она не была столь успешной, как РП на всеобщих выборах 1995 года.

She was re-elected in the 2017 general election and appointed Deputy Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переизбрана на всеобщих выборах 2017 года и назначена вице-спикером.

The exemption statute was submitted to the voters at the General Election held in November 1968, and, in a close vote, the exemption statute was sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об освобождении был представлен избирателям на всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 1968 года, и в результате тщательного голосования закон об освобождении был поддержан.

On May 31, the group released their 48th single Negaigoto no Mochigusare, which contained ballots for the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая группа выпустила свой 48-й сингл Negaigoto no Mochigusare, в котором содержались бюллетени для всеобщих выборов.

Die Linke is on track to repeat or slightly improve on its 2013 performance in the September general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идет к тому, что на всеобщих выборах в сентябре партия Die Linke выступит так же, как в 2013 году, или несколько лучше.

Based on the 1965 constitution, the country held its first general elections under universal suffrage and gained independence on 30 September 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конституцией 1965 года страна провела свои первые всеобщие выборы при всеобщем голосовании и получила независимость 30 сентября 1966 года.

The NLP did not run any candidates for Parliament in the 2001 general election or in the succeeding by-elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЛП не выдвигала никаких кандидатов в парламент ни на всеобщих выборах 2001 года, ни на последующих дополнительных выборах.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

Let's take city elections out of state election templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах.

Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы.

Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the last general elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the last general elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, last, general, elections , а также произношение и транскрипцию к «the last general elections». Также, к фразе «the last general elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information