Leading community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
leading forecast - ведущий прогноз
leading tour operator - ведущий туроператор
leading pioneer - ведущий пионер
one of germany's leading - один из ведущих в Германии
leading museums - ведущие музеи
leading performers - ведущие исполнители
leading to a large - что приводит к большому
take a leading position - занять лидирующие позиции
leading to the commission - приводит к совершению
leading fuel efficiency - ведущая топливная эффективность
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
asian community - азиатское сообщество
professional community - профессиональное сообщество
research community - Научно-исследовательское сообщество
leisure community - свободное сообщество
treaties establishing the european community - договора об учреждении Европейского сообщества
community organisations - общественные организации
community mission - сообщества миссии
community accord - сообщества соглашение
as a member of the community - в качестве члена сообщества
by the donor community - сообществом доноров
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
It was largely impractical, causing an uproar in the theatrical community, and leading to Cocea's demotion in December 1947. |
Это было в значительной степени непрактично, что вызвало шум в театральном сообществе и привело к понижению Кочеа в должности в декабре 1947 года. |
A portion of a giant squid was secured by the French corvette Alecton in 1861, leading to wider recognition of the genus in the scientific community. |
Часть гигантского кальмара была добыта французским корветом Alecton в 1861 году, что привело к более широкому признанию рода в научном сообществе. |
1872... a djieien infects a mining community, leading to the mass murder of 600 souls. |
1872 ... Джэйн заражает объединение горной промышленности, это привело к массовому убийству 600 душ. |
these links are not spam but to the other leading osx86 community. |
эти ссылки не являются спамом, а относятся к другому ведущему сообществу osx86. |
Women were involved in pottery, textile- and garment-making, and played a leading role in community life. |
Женщины были вовлечены в гончарное, текстильное и швейное производство и играли ведущую роль в общественной жизни. |
Another example drew attention to community efforts leading to an increase in public health spending. |
В одном из примеров внимание было обращено на усилия общины, которые привели к увеличению расходов на общественное здравоохранение. |
Leading figures in the Sorbian community were forcibly isolated from their community or simply arrested. |
Ведущие деятели сорбской общины были насильственно изолированы от своей общины или просто арестованы. |
It has been a leading member of the Pacific Community since 1971 and hosts the largest SPC presence of any Pacific nation. |
Он является ведущим членом тихоокеанского сообщества с 1971 года и принимает самое большое присутствие SPC в любой Тихоокеанской стране. |
The failure of the international community to heed the early warning system was criticized for leading to a worsening of the crisis. |
Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца. |
After 1919, Dr. Abraham Kaufman played a leading role in Harbin's large Russian Jewish community. |
После 1919 года Доктор Абрахам Кауфман играл ведущую роль в большой русской еврейской общине Харбина. |
They included founding families such at the Potters and the Lainharts, who would go on to become leading members of the business community in the fledgling city. |
Они включали в себя семьи основателей, такие как Поттеры и Лейнхарты, которые впоследствии станут ведущими членами Делового сообщества в молодом городе. |
In particular fragmentation and special cases related to WikiProjects has occurred, leading to conflict with general MoS, guidelines and the community. |
В частности, произошла фрагментация и особые случаи, связанные с WikiProjects, что привело к конфликту с общими MoS, руководящими принципами и сообществом. |
If we and other leading democracies continue to build a democratic security community, a much safer world is likely to emerge. |
Если мы и другие ведущие демократические страны продолжим строить демократическое сообщество безопасности, то, скорее всего, возникнет гораздо более безопасный мир. |
In the years leading up to 1968 there were many incidents in which Washington's black community held protests and turned angry against white police officers. |
В годы, предшествовавшие 1968 году, было много инцидентов, в которых чернокожая община Вашингтона проводила протесты и сердилась на белых полицейских. |
He also published Experiences in Community with Sister Maria Harris, S.S.J., another leading figure in religious education. |
Он также опубликовал опыт общения с сестрой Марией Харрис, S. S. J., еще одной ведущей фигурой в области религиозного образования. |
In the decade leading up to the operation, there was a heated division within the Israeli community over whether to accept the Ethiopians. |
В течение десятилетия, предшествовавшего этой операции, в израильской общине существовал острый раскол по вопросу о том, следует ли принимать эфиопов. |
His firing caused a rift in segments of the black community, leading some to believe that Sawyer was also involved in the same conspiracy. |
Его увольнение вызвало раскол в некоторых слоях чернокожего сообщества, заставив некоторых поверить, что Сойер также был вовлечен в тот же самый заговор. |
Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web. |
Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии. |
The formerly leading Bulgarian community was reduced either by population exchanges or by change of communities' ethnic identity. |
Ранее ведущая болгарская община была сокращена либо в результате обмена населением, либо в результате изменения этнической идентичности общин. |
Trading Central is a leading provider of technical analysis for the forex trading community. |
Trading Central - лидер в области технического анализа торговли на рынке Forex. |
He brought an international reputation as a leading Indian nationalist, theorist and community organiser. |
Он принес международную репутацию ведущего индийского националиста, теоретика и общественного организатора. |
They also set up the puppet Chinese Representative Council and Chinese Cooperative Council consisting of local leading Chinese and Eurasian community leaders. |
Они также создали марионеточный китайский представительный совет и китайский кооперативный совет, состоящий из местных ведущих лидеров китайского и Евразийского сообщества. |
As the community continued to develop, and as Byzantine power waned, its own autonomy grew, leading to eventual independence. |
По мере того как община продолжала развиваться, а византийская власть ослабевала, ее собственная автономия росла, что в конечном итоге привело к независимости. |
Abraham Stouffer was a leading figure in the larger community. |
Абрахам Стаффер был одной из ведущих фигур в большом сообществе. |
The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity. |
Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности. |
One of the leading Turks was even chosen as one of the two epitropoi, the agents of the Christian community of the city. |
Один из ведущих турок был даже выбран в качестве одного из двух эпитропов, агентов христианской общины города. |
It was also recently evidenced that bacterial communities can impact mineral stability leading to the release of inorganic nutrients. |
Недавно было также доказано, что бактериальные сообщества могут влиять на минеральную стабильность, приводя к высвобождению неорганических питательных веществ. |
Garrison also emerged as a leading advocate of women's rights, which prompted a split in the abolitionist community. |
Гаррисон также стал ведущим защитником прав женщин, что привело к расколу в обществе аболиционистов. |
It was believed by the scientific community that sonar was leading to mass stranding of Hooded Seals. |
Научное сообщество считало, что гидролокатор ведет к массовому выбросу на берег тюленей в капюшонах. |
Its members were Africans in London, freed slaves who included Ottobah Cugoano, Olaudah Equiano and other leading members of London's black community. |
Его членами были африканцы в Лондоне, освобожденные рабы, среди которых были Оттоба Кугоано, Олауда Эквиано и другие ведущие члены лондонской черной общины. |
However, the number of attendees has to be restricted due to the risk of rocket attacks, leading to anger in the red-hair community. |
Однако количество участников должно быть ограничено из-за риска ракетных обстрелов, что приведет к гневу в сообществе рыжеволосых. |
Not just for students and their families, but for communities as a whole. |
Затрагивающих не только учащихся и их семьи, но и сообщества в целом. |
Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities. |
Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
Many of the communities located along the river are indigenous. |
Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring. |
Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем. |
The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities. |
Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин. |
The national census of indigenous communities recorded a total of 420 communities. |
Согласно данным национальной переписи коренных народов, в стране зарегистрировано 420 общин. |
And Westerners, Europeans or Americans, who didn't know about this before faced this practice within some of the Muslim communities who migrated from North Africa. |
И представители Запада, европейцы или американцы, которые не знали об этом ранее, наблюдали этот обряд у некоторых мусульманских общин, мигрировавших из Северной Африки. |
Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities. |
Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам. |
But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities? |
По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате? |
They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community. |
Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества. |
These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful. |
Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом. |
People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS. |
Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS. |
The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities. |
В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины. |
In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok. |
В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке. |
The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land. |
Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле. |
On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence. |
С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах. |
Walmart's critics say that Walmart's lower prices draw customers away from smaller Main Street businesses, hurting local small-town communities. |
Критики Walmart говорят, что более низкие цены Walmart отвлекают клиентов от небольших предприятий на главной улице, нанося ущерб местным сообществам небольших городов. |
It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities. |
Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества. |
There are about 1,000 religious communities, mostly Christian, in Angola. |
В Анголе насчитывается около 1000 религиозных общин, в основном христианских. |
Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel. |
Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль. |
These support unique microorganism communities living within them. |
В настоящее время Lethargic Lad-это еженедельный веб-комикс, опубликованный в воскресенье. |
The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities. |
Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций. |
In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities. |
Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах. |
Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide. |
Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире. |
Up to two-thirds of women in certain communities in Nigeria's Lagos State say they are victims to domestic violence. |
До двух третей женщин в некоторых общинах нигерийского штата Лагос говорят, что они являются жертвами бытового насилия. |
In Israel, and among members of Sephardic Jewish communities in the diaspora, couscous is a common food. |
В Израиле и среди членов сефардских еврейских общин в диаспоре кускус является обычной пищей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading community».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, community , а также произношение и транскрипцию к «leading community». Также, к фразе «leading community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.