Learning disabled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learning disabled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучения инвалидов
Translate

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий

- disabled

инвалид


academic difficulties, attention deficit, cannot teach


In addition, the mentally retarded label showed a greater degree of negative bias than the emotionally disturbed or learning disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ярлык умственно отсталый демонстрировал большую степень негативной предвзятости, чем ярлык эмоционально отсталый или неспособный к обучению.

He's a learning-disabled 16-year-old... who's... not equipped to... face the trouble in which he finds himself and isn't getting much help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умственно-неполноценный подросток 16 лет... который... не готов справляться с трудностями, и которому некому помочь.

After learning that an employee who is disabled can work from home through worker's compensation, Homer unsuccessfully tries to injure himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что работник-инвалид может работать из дома за вознаграждение работника, Гомер безуспешно пытается нанести себе увечье.

Advancement to higher education is also a goal of the government, and it struggles to have institutions of higher learning accept more disabled students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение к высшему образованию также является целью правительства, и оно борется за то, чтобы высшие учебные заведения принимали больше студентов-инвалидов.

I was learning-disabled and my mom cast a very long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебе я отставала и мама мне очень сильно помогала.

While many severely disabled children can learn simple tasks, such as pushing a buzzer when they want attention, some children may be incapable of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие дети с тяжелыми физическими недостатками могут выполнять простые задачи, например нажимать кнопку звонка, когда им требуется внимание, некоторые дети могут быть неспособны к обучению.

Disabled and unable to walk, she began learning about horses, spending many hours driving her father to and from the station from which he commuted to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид и неспособная ходить, она начала изучать лошадей, проводя много часов, возя отца на станцию и обратно, откуда он ездил на работу.

Jim, our learning disabled son is suddenly a b-plus student and a varsity football player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, наш неспособный к обучению сын неожиданно стал хорошистом и футболистом университетской команды?

In 2004, 4,112 disabled students entered ordinary schools of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 4112 студентов-инвалидов поступили в обычные высшие учебные заведения.

When I was a child I had learning difficulties and I was considered learning disabled and I was told I would never read write or communicate, never amount to anything, not go very far in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве у меня были проблемы с учёбой и меня считали необучаемым, и мне сказали, что я никогда не смогу читать, писать или общаться, что мне ничего не удастся и я не пойду далеко.

It is believed that the overall mood and feeling of the students can either hinder or foster the process of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общее настроение и самочувствие учащихся может либо препятствовать, либо способствовать процессу обучения.

When the check-box Standard Tone Curve is disabled, the tone curve is calculated individually for the present series of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снятом флажке тоновая кривая будет вычислена именно для этой серии изображений. Рекомендуется использовать стандартную, так как вычисленная может исказить цвета.

I want these kids to be mentally tough, and he's learning that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти парни были сильны духом, и он учится этому прямо сейчас.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья.

According to CISCO, E-learning will be the great equalizer in the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению «СИСКО», «обучение с использованием электронных средств в следующем столетии станет великим уравнителем возможностей.

Significantly reduced error log if Verbose logging disabled, some other log file changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно уменьшен вывод ошибок в лог если опция Verbose logging отключена. Некоторые другие изменения в логе.

Morality is a binary switch system in the brain, And we are learning how to control that switch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравственность представляет собой двоичное переключение системы в головном мозге, и мы изучаем, как контролировать это систему.

We are learning, painfully, that our planet also has rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с болью узнаем, что наша планета также имеет свои права.

Quantum machines may be better at learning than classical computers, partly because they might be underpinned by much cleverer algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовые машины лучше проходят процесс обучения, чем классические компьютеры. Отчасти это объясняется тем, что в них можно заложить намного более умные алгоритмы.

Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки.

It therefore now occurred to me that the surest way of learning the exact attitude of this beast toward me would be to attempt to leave the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мне пришла в голову мысль, что лучшим способом изучения истинного отношения ко мне этого чудовища будет попытка выйти из комнаты.

Mr. custodian wasn't very happy with disabled alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин хранитель, кажется, не очень доволен, что отключили сигнализацию.

Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица?

Still greater the attorney's astonishment on learning the cause of his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще больше удивился, узнав, в чем его обвиняют.

All I know is he's disabled and because he likes you... you've got him taking you to school so you can sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, что он инвалид, и что он тебя любит. Ты уговорил его брать тебя с собой в школу, чтобы ты мог подольше поспать.

A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверили мои системные индикаторы мое главное устройство полома цепи... отключено.

Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар.

The disabled man was soon further disabled. He felt fear for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терял последние силы.

For the help he gave to build your learning center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он дал средства, чтобы построить обучающий центр.

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке.

The USS Saratoga, the first Federation starship disabled by the probe, was the USS Reliant model from The Wrath of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USS Saratoga, первый корабль Федерации, выведенный из строя зондом, был моделью USS Reliant из гнева Хана.

The fact that Joachim did not speak English was also considered an advantage, as he might be more disposed to learning and promoting the use of the Irish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Иоахим не говорил по-английски, также считался преимуществом, поскольку он мог быть более расположен к изучению и поощрению использования ирландского языка.

Proponents of deregulation argue that the main losers are the car-less poor and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования утверждают,что главные проигравшие-это бездомные и инвалиды.

Note, that the commands cee and cf are disabled, because they are marked as deprecated in the mhchem LaTeX package documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что команды cee и cf отключены, поскольку они помечены как устаревшие в документации пакета Mhchem LaTeX.

Studying and analyzing literature becomes very important in terms of learning about human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение и анализ литературы становится очень важным с точки зрения изучения человеческой истории.

During a visit to her female friend, Anna meets Nikolai Egorovich Kushakov, a lonely disabled war veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита к подруге Анна знакомится с Николаем Егоровичем Кушаковым, одиноким инвалидом войны.

If anyone else has anything to contribute to the stated learning centres or the UCS its self, please do. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то еще есть что-то, чтобы внести свой вклад в указанные учебные центры или ПСК, пожалуйста, сделайте это. .

By 1900, there were more than 800 Catholic institutions dedicated to the care of children, the elderly, the sick, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году насчитывалось более 800 католических учреждений, предназначенных для ухода за детьми, престарелыми, больными и инвалидами.

Research suggests that nutrition instruction can be improved through active learning strategies as well as integrating nutrition lessons into other subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что обучение питанию может быть улучшено с помощью активных стратегий обучения, а также интеграции уроков питания в другие предметы.

Seiji is learning to make violins to follow his dream as a master luthier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйдзи учится делать скрипки, чтобы следовать своей мечте в качестве мастера-Лютера.

Eventually Wat Paknam was unable to accommodate all of the students interested in learning meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Ват Пакнам не смог вместить всех студентов, заинтересованных в изучении медитации.

In formal learning, the learning or training departments set out the goals and objectives of the learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках формального обучения учебные или учебные отделы устанавливают цели и задачи обучения.

Beginning in 1939, gas chambers were used as part of the Nazi euthanasia program aimed at eliminating physically and intellectually disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1939 года газовые камеры использовались в рамках нацистской программы эвтаназии, направленной на ликвидацию физических и интеллектуальных инвалидов.

But on April 18 he was placed on the 15-day disabled list for only the 2nd time in his career up to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 18 апреля он был помещен в список 15-дневных инвалидов только во второй раз в своей карьере до этого момента.

He was a man of learning, becoming the chief librarian at the Library of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ученым человеком и стал главным библиотекарем Александрийской библиотеки.

Tikka commented the selection by saying that he and Uncle Scrooge both enjoy learning new things despite of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикка прокомментировала выбор, сказав, что они с дядей Скруджем оба любят узнавать новое, несмотря на свой возраст.

He started as an able-bodied karate competitor and became disabled due to an accident that injured his spinal cord at a karate show in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как боеспособный каратист и стал инвалидом из-за несчастного случая, который повредил его спинной мозг на каратэ-шоу в 1993 году.

It is almost uncommon not to have some cooperative learning  elements within a collage class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти редкость, чтобы не иметь некоторые совместные элементы обучения в классе коллажа.

He approached the group and asked them to perform it again but, learning of their ages, Gordy advised them to come back after graduating from high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к группе и попросил их исполнить его снова, но, узнав об их возрасте, Горди посоветовал им вернуться после окончания средней школы.

With tons of observers and trainers guiding Nim in his learning of sign language, the observations gave clear insight on what the outcome truly was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тоннами наблюдателей и тренеров, направляющих ним в его изучении языка жестов, наблюдения дали четкое представление о том, что действительно было результатом.

But recently, almost everyone has started learning the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последнее время почти все начали изучать язык.

Google observes Internet standard mechanisms for requesting that caching be disabled via the robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google наблюдает за стандартными механизмами интернета для запроса, чтобы кэширование было отключено через роботов.

Accessible bathtubs are bathtubs that can be used by people with limited mobility or the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные ванны-это ванны, которыми могут пользоваться люди с ограниченными физическими возможностями или инвалиды.

Laws exist to prevent those who do not pass a criminal check from working in careers involving the elderly, disabled, or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие, в том числе хорваты, хотят уменьшить его с помощью националистических тенденций эпохи Второй мировой войны, чтобы удовлетворить свою ненависть друг к другу.

The men of Ulster were disabled by a curse that caused them to suffer from labour pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Ольстера были выведены из строя проклятием, которое заставило их страдать от родовых мук.

Checks must also be done on the lavatory to ensure the smoke detector hasn't been disabled or destroyed and to restock supplies as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо проверить туалет, чтобы убедиться, что детектор дыма не был отключен или уничтожен, и пополнить запасы по мере необходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learning disabled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learning disabled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learning, disabled , а также произношение и транскрипцию к «learning disabled». Также, к фразе «learning disabled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information